Bu klavyeyi deneyin: Farsça Klavye
Görüntülenen Farsça düzeniyle başlayın
Görüntülenen ﭘ karakterini ters tırnakta, ﭼ karakterini sağ köşeli parantezde bulun, ardından ؟ için Shift ile eğik çizgiye bakın. Düzenleyici sağdan sola başlar. Bu etiketler, Latinceden Farsçaya bir dönüştürme sürecini değil, tam eşlenen formları tanımlar ve metnin normalleştirilmiş temel harfleri kullanacağına dair bir söz vermez.
Farsça klavyeyi açın ve saklamak istediğiniz mevcut taslakları kaydedin. Bu alıştırma için düzenleyiciyi temizleyin, ardından Caps, Shift ve Alt Gr tuşlarını kapatın. Ekrandaki karakterlere tıklamak, fiziksel klavyenizin basılı etiketlerine güvenmekten kaçınmanızı sağlar.
ﭘ ﭼ ؟ karakterlerini her seferinde bir örnek olacak şekilde girin
Önce normal katmanı kullanın ve ` konumundaki ﭘ karakterine tıklayın. Ardından normal katmanı kullanın ve ] konumundaki ﭼ karakterine tıklayın. Son olarak, Shift katmanını kullanın ve / konumundaki ؟ karakterine tıklayın. Örneklerin arasına bir boşluk ekleyin. Tamamlanan alıştırma satırı ﭘ ﭼ ؟ şeklindedir. Bu ayrılmış karakterler bir alıştırmadır, bir kelime veya çeviri değildir.
Her örnek için yalnızca belirtilen değiştirici kombinasyonunu etkinleştirin ve büyük tuş etiketinin amaçlanan karakterle eşleştiğini kontrol edin. Ekrandaki Shift ve Alt Gr tuşları, siz onları kapatana kadar aktif kalır. Son örnekten sonra normal katmana dönün; fazladan bir değiştirici seçili bırakmayın.
Biçimlendirmeden önce karakterleri gözden geçirin
Düzenleyiciyi ﭘ ﭼ ؟ ile karşılaştırın. Eğer bir öğe farklıysa, o öğeyi seçin ve doğru tuşuna tekrar tıklayın. Undo ve Redo, bu sayfa oturumu sırasında metin düzenlemelerini geri alabilir. Her karakterin kolayca incelenebilmesi için örneklerin arasında bir boşluk bırakın.
Satırı sağdan sola yönünde okuyun ve noktalama işaretlerini kontrol edin. İki harf örneği, korunan haritadan gelen sunum formu karakterleridir. Benzer bir görünüm, başka bir giriş yöntemiyle üretilen normalleştirilmiş harflerle aynı olduklarını kanıtlamaz, bu nedenle tam metin eşleşmesi önemli olduğunda yerel giriş yöntemini kullanın.
Net bir stil ayarlayın ve alıştırma satırını indirin
Düzenleyicinin üzerindeki yazı tipi düğmesini kullanarak Metin stili'ni açın. Arial seçeneğini belirleyin, boyutu 28 px olarak ayarlayın, Otomatik rengi seçin ve kalın, italik, altı çizili ve üstü çizili seçeneklerini kapatın. Yönü Sağdan sola olarak ayarlayın. Bu ayarlar, daha küçük bir bölüm seçili olsa bile tüm düzenleyici için geçerlidir.
Bir PNG indirmek için Görseli kaydet'i seçin, ardından açın ve metnini düzenleyiciyle karşılaştırın. Görsel, metni beyaz bir arka plan üzerinde ortalar. Yazı tipi görünümü, cihazınızda bulunan yazı tiplerine bağlıdır; eksik bir karakter yedek bir yazı tipi kullanabilir. Daha sonra üzerinde değişiklik yapabileceğiniz metinler için, Word (.docx) olarak kaydetmek bunun yerine düzenlenebilir bir belge oluşturur. Her iki indirme de tüm düzenleyiciyi içerir.
i2type-farsi.pngi2type-farsi.docx
Bu düzen için ipuçları
Eski karakter biçimleri korunmuştur
Birçok tuş, normalleştirme olmaksızın Unicode sunum biçimleri yayar. Başka bir uygulamada veya veritabanında normalleştirilmiş karakterlerle eşleşmesi gereken metinler için yerel girişi kullanın ve sonucu doğrulayın.
Shift biçimlerini ve noktalama işaretlerini inceleyin
Shift ile eğik çizgi ؟ ekler ve 7 ile ، ekler. Birçok harf tuşu da büyük/küçük harf yerine form değiştirir. Popüler bir Alt Gr katmanı yoktur. Normal veya Shift seçeneklerini kullanın, metni yapıştırın veya yerel bir giriş yöntemi kullanın.
Sıkça sorulan sorular
Kopyalanan Farsça metin neden başka bir uygulamada farklı davranabilir?
Birçok tuş Unicode sunum biçimleri üretir ve klavye bunları temel harf dizilerine normalleştirmez. Başka bir uygulama bu kod noktalarını farklı şekilde arayabilir, karşılaştırabilir veya işleyebilir. Tam metni doğrulayın veya bu tür iş akışları için yerel girişi kullanın.
Sayı satırı karakterlerinin tümü tek bir rakam kümesinden mi?
Korunan satır karışık rakam biçimleri içerir. Bir referans numarası girmeden önce görüntülenen gerçek rakamları inceleyin. Benzer bir görünüm, her rakamın aynı karakter kümesini kullandığını varsaymak için bir neden değildir.
Kopyala, görselimde gösterilen stili korur mu?
Kopyala, tüm düzenleyiciyi düz metin olarak gönderir, bu nedenle görünümü alıcı uygulama sağlar. Sabit bir görsel sonuç için PNG veya seçilen yazı tipi, boyut, renk ve yön ile düzenlenebilir metin için Word kullanın.
Kendi Farsça metninizi deneyin
Örneği tekrarlayın, ardından ihtiyacınız olan metinle değiştirin. Bitmiş sürümü kopyalamadan veya indirmeden önce alışılmadık karakterleri gözden geçirin.
