Hogyan írhatók be urdu betűk és hogyan ellenőrizhető a jobbról balra írásmódú írásjel.

Nyissa meg az urdu billentyűzetet. Ha már van böngészőpiszkozat, mentse el, mielőtt a kuka gombbal elkezdené ezt a gyakorlatot. Helyezze a kurzort a fő szerkesztőbe, és győződjön meg arról, hogy a Shift, a Caps és a Alt Gr ki van kapcsolva. Ez kiszámítható kiindulópontot ad a mintának.

Keresse meg a J-t a ا-hoz, majd ellenőrizze a Shift + K-t a گ-hez és a Shift + perjelet a ؟-höz. A minta szóközzel választja el a három kimenetet. Vizuális sorrendje a jobbról balra irányuló megjelenítést követi; ez nem egy urdu szó vagy javasolt mondat.

Használja ezeket a pozíciókat sorrendben: J a ا-hoz; majd Shift + K a گ-hez; majd Shift + / a ؟-höz. Helyezzen egy szóközt minden kimenet közé. Ha képernyőn megjelenő módosítókat használ, kapcsolja ki őket, mielőtt másik rétegre lépne. Az eredményül kapott szerkesztői szöveg: ا گ ؟. Ez egy karaktergyakorlat, nem egy szó vagy fordítás.

Tartsa lenyomva a Shiftet az utolsó két elemnél, majd kapcsolja ki. Válassza ki az írásjelet a látható címkéje alapján, ahelyett, hogy feltételezné, hogy a latin kérdőjel pozíciója ugyanúgy viselkedik. A karaktersorozat a beírásnak megfelelően kerül beillesztésre, miközben a szerkesztő kezeli a jobbról balra irányuló megjelenítést.

Olvassa el a mintát az urdu szerkesztőben, és ellenőrizze a végső kérdőjelet. Ha később latin szavakat vagy számjegyeket ad hozzá, ellenőrizze az elhelyezésüket a teljes szövegrészben. A bekezdés irányának megváltoztatása megváltoztatja a megjelenítést; nem fordítja le a szöveget, és nem fordítja meg a tárolt betűket.

A betűk összekapcsolása a beírt karakterektől és a betűtípustól függ. Ne adjon hozzá láthatatlan összekötő vagy iránykaraktereket ismeretlen eltolt pozíciókból csak azért, hogy kényszerítse a megjelenést. Kezdje egy áttekintett sorozattal, és használja a Visszavonást (Undo), ha egy kísérlet váratlanul megváltoztatja a szöveget.

Nyissa meg a Szövegstílust (Text style) a betűtípus ikonból. Használja a Arial betűtípust 28 px méretben, Automatikus színnel és Jobbról balra iránnyal. Kapcsolja ki a félkövér, dőlt, aláhúzott és áthúzott stílusokat. Ezek a beállítások az egész szerkesztőre vonatkoznak. A betűtípus a megjelenést változtatja meg, nem a tárolt karaktereket; az eszköz tartalék betűtípust használhat a nem támogatott alakzatokhoz. A stílus párbeszédpanel bezárásához válassza a Kész (Done) lehetőséget.

Válassza a Kép mentése lehetőséget a teljes gyakorlat PNG formátumban történő mentéséhez, középre igazított sorokkal és sötét szöveggel fehér háttéren. Nyissa meg a fájlt, és hasonlítsa össze a mintával. Szerkeszthető alternatívaként válassza a Word mentése (.docx) lehetőséget egy valódi .docx létrehozásához, vagy használja a Szöveg másolása (Copy text) funkciót az egyszerű szöveghez. Ezek a műveletek az összes szerkesztői szöveget használják, még akkor is, ha csak egy rész van kijelölve.