كيفية إدخال حروف الأردية ومراجعة علامات الترقيم من اليمين إلى اليسار.

افتح لوحة المفاتيح الأردية. إذا كانت هناك مسودة متصفح موجودة بالفعل، احفظها قبل استخدام زر الحذف لبدء هذا التمرين. ضع المؤشر في المحرر الرئيسي وتأكد من إيقاف Shift وCaps وAlt Gr. هذا يعطي العينة نقطة بداية يمكن التنبؤ بها.

حدد J لـ ا، ثم افحص Shift مع K لـ گ وShift مع الشرطة المائلة لـ ؟. تفصل العينة المخرجات الثلاثة بمسافات. يتبع ترتيبها البصري العرض من اليمين إلى اليسار؛ إنها ليست كلمة أردية أو جملة مقترحة.

استخدم هذه المواضع بالترتيب: J لـ ا؛ ثم Shift + K لـ گ؛ ثم Shift + / لـ ؟. أضف مسافة واحدة بين كل مخرج. عند استخدام مفاتيح التعديل التي تظهر على الشاشة، أوقف تشغيلها قبل الانتقال إلى طبقة مختلفة. النص الناتج في المحرر هو ا گ ؟. إنه تمرين على الحروف، وليس كلمة أو ترجمة.

أبقِ Shift قيد التشغيل للعنصرين الأخيرين، ثم أوقفه. اختر علامة الترقيم من تسميتها المرئية بدلاً من افتراض أن موضع علامة الاستفهام اللاتينية يتصرف بشكل متطابق. يتم إدراج تسلسل الحروف كما تم إدخاله، بينما يتعامل المحرر مع عرضه من اليمين إلى اليسار.

اقرأ العينة في محرر الأردية وتحقق من علامة الاستفهام النهائية. إذا تمت إضافة كلمات أو أرقام لاتينية لاحقاً، فافحص موضعها في النص الكامل. تغيير اتجاه الفقرة يغير العرض؛ ولا يترجم النص أو يعكس حروفه المخزنة.

يعتمد ربط الحروف على الحروف المدخلة والخط. لا تضف حروف ربط أو اتجاه غير مرئية من مواضع Shift غير مألوفة لمجرد فرض مظهر معين. ابدأ بتسلسل مراجع، واستخدم Undo إذا أدى تجربة ما إلى تغيير النص بشكل غير متوقع.

افتح Text style من أيقونة الخط. استخدم Arial بحجم 28 بكسل، ولون تلقائي، واتجاه من اليمين إلى اليسار. أوقف تشغيل الخط العريض والمائل والتسطير وتوسط الخط. تنطبق هذه الإعدادات على المحرر بأكمله. يغير الخط المظهر، وليس الحروف المخزنة؛ قد يستخدم جهازك خطاً احتياطياً للأشكال غير المدعومة. اختر Done لإغلاق مربع حوار النمط.

اختر حفظ الصورة (Save image) لحفظ التمرين الكامل كملف PNG، مع خطوط متمركزة ونص داكن على خلفية بيضاء. افتح الملف وقارنه بالعينة. للحصول على بديل قابل للتحرير، اختر حفظ Word (.docx) لإنشاء ملف .docx حقيقي، أو استخدم نسخ النص (Copy text) للنص العادي. تستخدم هذه الإجراءات كل نص المحرر حتى عند تحديد جزء منه فقط.