Как да въвеждате урду букви и да преглеждате пунктуация от дясно на ляво.

Отворете клавиатурата за урду. Ако вече има чернова в браузъра, запишете я, преди да използвате бутона за изтриване, за да започнете това упражнение. Поставете курсора в основния редактор и се уверете, че Shift, Caps и Alt Gr са изключени. Това дава на пробата предвидима начална точка.

Намерете J за ا, след това проверете Shift с K за گ и Shift с наклонена черта за ؟. Пробата разделя трите изхода с интервали. Визуалната им подредба следва представянето от дясно на ляво; това не е дума на урду или предложено изречение.

Използвайте тези позиции в ред: J за ا; след това Shift + K за گ; след това Shift + / за ؟. Добавете един интервал между всеки изход. Когато използвате екранни модификатори, изключвайте ги, преди да преминете към различен слой. Полученият текст в редактора е ا گ ؟. Това е упражнение със символи, а не дума или превод.

Дръжте Shift включен за последните два елемента, след което го изключете. Изберете пунктуацията от нейния видим етикет, вместо да предполагате, че позицията на латинския въпросителен знак се държи идентично. Поредицата от символи се вмъква така, както е въведена, докато редакторът се справя с представянето от дясно на ляво.

Прочетете пробата в редактора за урду и проверете крайния въпросителен знак. Ако по-късно се добавят латински думи или цифри, проверете тяхното разположение в пълния пасаж. Промяната на посоката на параграфа променя дисплея; тя не превежда текста и не обръща съхранените му букви.

Свързването на буквите зависи от въведените символи и шрифта. Не добавяйте невидими символи за свързване или посока от непознати позиции с Shift само за да наложите външен вид. Започнете с прегледана поредица и използвайте Undo, ако експеримент промени текста неочаквано.

Отворете Text style от иконата за шрифт. Използвайте Arial при 28 px, автоматичен цвят и посока от дясно на ляво. Изключете удебелен, курсив, подчертан и зачеркнат текст. Тези настройки се прилагат за целия редактор. Шрифтът променя външния вид, а не съхранените символи; вашето устройство може да използва резервен шрифт за неподдържани форми. Изберете Done, за да затворите диалоговия прозорец за стил.

Изберете „Запазване на изображение“, за да запишете цялото упражнение като PNG, с центрирани редове и тъмен текст на бял фон. Отворете файла и го сравнете с пробата. За редактируема алтернатива изберете „Запазване на Word“ (.docx), за да създадете истински .docx, или използвайте „Копиране на текст“ за обикновен текст. Тези действия използват целия текст в редактора, дори когато е избрана само част от него.