Wypróbuj tę klawiaturę: Klawiatura kantońska
Oddziel niedokończony kod od gotowego tekstu
Otwórz klawiaturę kantońską, zapisz potrzebny szkic i wyczyść główny edytor. Wyczyść również kod wejściowy. Mniejsze pole przechowuje kod, który jest wyszukiwany; duży edytor zawiera tylko chiński tekst lub bezpośrednio wstawiony tekst.
Pozostaw wyłączone Caps, Shift i Alt Gr. Do tego przykładu potrzebne są zwykłe klawisze liter i cyfr. Shift przełącza na bezpośrednie mapowanie, więc aktywny klawisz Shift może zmienić miejsce wstawienia tekstu zamiast kontynuować zamierzony kod kantoński.
Uwzględnij ostatnią cyfrę w nei5
Wpisz n, e, i oraz 5 w tej kolejności, aby kod wejściowy brzmiał nei5. Tutaj 5 należy do kodu; nie traktuj go jako polecenia wyboru kandydata. Kandydaci mogą się zmieniać podczas pisania, więc dokończ cały kod przed szukaniem 你.
Przeglądaj dostępne wyniki zamiast automatycznie wybierać pierwszy. W razie potrzeby użyj strzałek stron lub Pokaż pełną listę kandydatów, aby uzyskać więcej miejsca. Słownik ładuje się częściami w razie potrzeby; początkowe wyszukiwanie może zająć więcej czasu niż powtórzenie kodu, którego dane są już dostępne.
Wybierz 你 i sprawdź, gdzie się pojawia
Kliknij kandydata 你. Powinien pojawić się w głównym edytorze, a kod wejściowy powinien zostać wyczyszczony. Pozostaw tylko ten znak w edytorze dla obrazu ćwiczeniowego. Wybór kandydata to krok, który zamienia wyszukiwanie w gotowy tekst.
Jeśli wybierzesz niewłaściwy znak, użyj Cofnij lub zaznacz i zastąp wstawiony tekst, a następnie powtórz kod. Kolejność kandydatów nie jest weryfikacją znaczenia. W przypadku dłuższej wiadomości przejrzyj każdy wybrany znak w kontekście, zamiast zakładać, że każde dopasowanie kodu oznacza to, co zamierzasz.
Zapisz chiński wynik z określonym stylem tekstu
Otwórz Styl tekstu i wybierz Arial o rozmiarze 28 px z kolorem Automatycznym. Wyłącz pogrubienie, kursywę, podkreślenie i przekreślenie, a następnie wybierz Od lewej do prawej. To formatuje cały tekst edytora. Twoja przeglądarka może użyć czcionki zastępczej dla języka chińskiego, więc sprawdź wyświetlany glif, zamiast polegać tylko na nazwie w menu czcionek.
Wybierz Zapisz obraz, aby pobrać PNG, a następnie otwórz go i porównaj tekst z edytorem. Obraz centruje tekst na białym tle. Wygląd czcionki zależy od czcionek dostępnych na Twoim urządzeniu; brakujący glif może zostać zastąpiony czcionką zastępczą. W przypadku tekstu, który chcesz później poprawić, Zapisz Word (.docx) tworzy zamiast tego edytowalny dokument. Oba pliki do pobrania zawierają cały edytor.
i2type-cantonese.pngi2type-cantonese.docx
Wskazówki dla tego układu
Poznaj frazy po przykładzie z jednym znakiem
Obecny słownik oferuje również 你好 dla nei5hou2. Wypróbuj ten kod osobno po zapisaniu przykładu ćwiczeniowego i sprawdź pełną frazę przed jej wybraniem. Dłuższy kod może zawęzić wybór, ale nadal wymaga sprawdzenia.
Zachowaj dostępność cyfr tonów podczas pisania
Klawisze numeryczne pozostają dostępne dla cyfr kodu wejściowego. Z kursorem na końcu kodu, Alt+1 do Alt+5 mogą wybierać widocznych kandydatów; Spacja wybiera pierwszego dostępnego kandydata. Bezpośrednie kliknięcia pozwalają uniknąć pomylenia cyfry tonu ze skrótem wyboru.
Częste pytania
Czy ta klawiatura słucha mojej wymowy kantońskiej?
Nie. Dopasowuje wpisane kody do wpisów w słowniku. W tej klawiaturze nie ma oceny wymowy opartej na mikrofonie ani oceniania tonów. Sprawdź kod i tekst kandydata samodzielnie przed wstawieniem.
Dlaczego istnieją dopasowania, zanim skończę wpisywać nei5?
Krótszy kod może pasować do dłuższych wpisów. Podpowiedzi mogą pokazywać znaki kodu, które jeszcze nadejdą. Kontynuuj wpisywanie zamierzonego kodu, a następnie sprawdź wynikowych kandydatów, zamiast zbyt wcześnie akceptować częściowe dopasowanie.
Czy mogę zapisać wynik do późniejszej edycji?
Tak. Zapisz Word (.docx) tworzy edytowalny dokument z tekstem edytora i wybranym stylem. Kopiuj tworzy zwykły tekst. Zapisz obraz tworzy wyśrodkowany PNG na białym tle, który zachowuje wygląd, ale nie zawiera bezpośrednio edytowalnego tekstu.
Kontynuuj z kodem, który znasz
Zacznij od nei5 → 你, a następnie zastosuj tę samą sekwencję wpisywania, sprawdzania i wybierania do własnego tekstu. Zapisz edytowalną kopię, jeśli spodziewasz się dalszych poprawek.
