Vyzkoušet tuto klávesnici: Klávesnice kantonštiny
Oddělte nedokončený kód od hotového textu
Otevřete kantonskou klávesnici, uložte případný rozpracovaný text a vymažte hlavní editor. Vymažte také vstupní kód. Menší pole obsahuje kód, který se vyhledává; velký editor obsahuje pouze čínský text nebo již vložený přímý text.
Nechte Caps, Shift a Alt Gr vypnuté. Pro tento příklad jsou potřeba běžné klávesy s písmeny a číslicemi. Shift přepíná na přímé mapování, takže aktivní ovládání Shift může změnit místo, kam se text vkládá, namísto pokračování v zamýšleném kantonském kódu.
Zahrňte poslední číslici do nei5
Zadejte n, e, i a 5 v tomto pořadí, aby vstupní kód četl nei5. Zde 5 patří ke kódu; neberte jej jako příkaz pro výběr kandidáta. Kandidáti se mohou během psaní měnit, proto dokončete celý kód, než začnete hledat 你.
Projděte dostupné výsledky, místo abyste automaticky vybírali první z nich. V případě potřeby použijte šipky stránek nebo Zobrazit všechny kandidáty pro více místa. Slovník se načítá po částech podle potřeby; počáteční vyhledávání může trvat déle než opakování kódu, jehož data jsou již k dispozici.
Vyberte 你 a zkontrolujte, kde se objeví
Klikněte na kandidáta 你. Měl by se objevit v hlavním editoru a vstupní kód by se měl vymazat. Pro výsledný obrázek ponechte v editoru pouze tento znak. Výběr kandidáta je krok, který změní vyhledávání na hotový text.
Pokud vyberete špatný znak, použijte Zpět nebo vyberte a nahraďte vložený text, poté kód zopakujte. Pořadí kandidátů není kontrolou významu. U delší zprávy zkontrolujte každý vybraný znak v kontextu, místo abyste předpokládali, že každá shoda pro kód říká to, co zamýšlíte.
Uložte čínský výsledek s explicitním stylem textu
Otevřete Styl textu a vyberte Arial o velikosti 28 px s automatickou barvou. Vypněte tučné písmo, kurzívu, podtržení a přeškrtnutí a vyberte zarovnání zleva doprava. Toto formátuje veškerý text v editoru. Váš prohlížeč může pro čínštinu použít náhradní písmo, proto zkontrolujte zobrazený glyf, místo abyste se spoléhali pouze na název v nabídce písem.
Zvolte Uložit obrázek pro stažení PNG, poté jej otevřete a porovnejte jeho text s editorem. Obrázek vycentruje text na bílém pozadí. Vzhled písma závisí na písmech dostupných ve vašem zařízení; chybějící glyf může použít náhradní. Pro text, který můžete později upravit, vytvoří Uložit Word (.docx) místo toho upravitelný dokument. Obě stahování zahrnují celý editor.
i2type-cantonese.pngi2type-cantonese.docx
Tipy pro toto rozložení
Prozkoumejte fráze po příkladu s jedním znakem
Aktuální slovník také nabízí 你好 pro nei5hou2. Vyzkoušejte tento kód samostatně po uložení pracovního příkladu a před výběrem zkontrolujte celou frázi. Delší kód může zúžit výběr, ale stále vyžaduje kontrolu.
Ponechte tónové číslice dostupné během psaní
Číselné klávesy zůstávají dostupné pro číslice vstupního kódu. S kurzorem na konci kódu mohou Alt+1 až Alt+5 vybrat viditelné kandidáty; Mezerník vybere prvního dostupného kandidáta. Přímá kliknutí zabrání záměně tónové číslice se zkratkou pro výběr.
Časté dotazy
Naslouchá tato klávesnice mé kantonské výslovnosti?
Ne. Porovnává zadané kódy se záznamy ve slovníku. V této klávesnici není žádné hodnocení výslovnosti nebo tónů založené na mikrofonu. Před vložením si kód a text kandidáta sami zkontrolujte.
Proč existují shody dříve, než dokončím psaní nei5?
Kratší kód může odpovídat delším záznamům. Nápovědy mohou zobrazit znaky kódu, které mají následovat. Pokračujte v zadávání zamýšleného kódu a poté zkontrolujte výsledné kandidáty, místo abyste přijali částečnou shodu příliš brzy.
Mohu výsledek uložit pro pozdější úpravy?
Ano. Uložit Word (.docx) vytvoří upravitelný dokument s textem editoru a vybraným stylem. Kopírovat vytvoří prostý text. Uložit obrázek vytvoří vycentrovaný PNG na bílém pozadí, který zachová vzhled, ale neobsahuje přímo upravitelný text.
Pokračujte kódem, který znáte
Začněte s nei5 → 你, poté aplikujte stejnou sekvenci zadání, kontroly a výběru na svůj vlastní text. Uložte upravitelnou kopii, pokud očekáváte další revize.
