یہ کی بورڈ آزمائیں: کینٹونیز کی بورڈ
نامکمل کوڈ کو مکمل متن سے الگ کریں
کینٹونیز کی بورڈ کھولیں، کسی بھی موجودہ ڈرافٹ کو محفوظ کریں جس کی آپ کو ضرورت ہو، اور مرکزی ایڈیٹر کو صاف کریں۔ ان پٹ کوڈ کو بھی صاف کریں۔ چھوٹی فیلڈ میں وہ کوڈ ہوتا ہے جسے تلاش کیا جا رہا ہے؛ بڑے ایڈیٹر میں صرف چینی متن یا پہلے سے درج شدہ براہ راست متن ہوتا ہے۔
کیپس، شفٹ، اور Alt Gr کو بند رکھیں۔ اس مثال کے لیے عام حروف اور نمبر کیز کی ضرورت ہے۔ شفٹ براہ راست میپ شدہ اندراج پر سوئچ کرتا ہے، لہذا ایک فعال شفٹ کنٹرول اس بات کو تبدیل کر سکتا ہے کہ متن کہاں جاتا ہے بجائے اس کے کہ مطلوبہ کینٹونیز کوڈ جاری رہے۔
nei5 میں آخری ہندسہ شامل کریں
n، e، i، اور 5 کو اسی ترتیب سے درج کریں تاکہ ان پٹ کوڈ nei5 پڑھا جا سکے۔ یہاں 5 کوڈ سے تعلق رکھتا ہے؛ اسے امیدوار کے انتخاب کے کمانڈ کے طور پر نہ سمجھیں۔ ٹائپ کرتے وقت امیدوار تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا 你 تلاش کرنے سے پہلے مکمل کوڈ مکمل کریں۔
خود بخود پہلے نتیجے کو منتخب کرنے کے بجائے دستیاب نتائج کو پڑھیں۔ اگر ضروری ہو تو، مزید جگہ کے لیے صفحہ کے تیر یا مکمل امیدوار دکھائیں کا استعمال کریں۔ لغت ضرورت پڑنے پر حصوں میں لوڈ ہوتی ہے؛ ابتدائی تلاش میں اس کوڈ کو دہرانے سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے جس کا ڈیٹا پہلے سے دستیاب ہے۔
你 منتخب کریں اور دیکھیں کہ یہ کہاں ظاہر ہوتا ہے
امیدوار 你 پر کلک کریں۔ اسے مرکزی ایڈیٹر میں ظاہر ہونا چاہیے، اور ان پٹ کوڈ صاف ہو جانا چاہیے۔ کام شدہ تصویر کے لیے ایڈیٹر میں صرف یہ حرف چھوڑیں۔ امیدوار کا انتخاب وہ مرحلہ ہے جو تلاش کو مکمل متن میں تبدیل کرتا ہے۔
اگر آپ غلط حرف منتخب کرتے ہیں، تو Undo استعمال کریں یا درج کردہ متن کو منتخب کر کے تبدیل کریں، پھر کوڈ کو دہرائیں۔ امیدوار کی ترتیب معنی کی جانچ نہیں ہے۔ طویل پیغام کے لیے، ہر منتخب حرف کا سیاق و سباق میں جائزہ لیں بجائے اس کے کہ یہ فرض کر لیں کہ کوڈ کا ہر میچ وہی کہتا ہے جو آپ کا ارادہ ہے۔
چینی نتائج کو واضح ٹیکسٹ اسٹائل کے ساتھ محفوظ کریں
ٹیکسٹ اسٹائل کھولیں اور Arial کو 28 px پر خودکار رنگ کے ساتھ منتخب کریں۔ بولڈ، اٹالک، انڈر لائن، اور اسٹرائیک تھرو کو بند کریں، اور بائیں سے دائیں کا انتخاب کریں۔ یہ تمام ایڈیٹر ٹیکسٹ کو فارمیٹ کرتا ہے۔ آپ کا براؤزر چینی کے لیے فال بیک فونٹ استعمال کر سکتا ہے، لہذا فونٹ مینو کے نام پر انحصار کرنے کے بجائے دکھائے گئے گلیف کا معائنہ کریں۔
PNG ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے Save image کا انتخاب کریں، پھر اسے کھولیں اور اس کے متن کا ایڈیٹر کے ساتھ موازنہ کریں۔ تصویر متن کو سفید پس منظر پر مرکز میں رکھتی ہے۔ فونٹ کی ظاہری شکل آپ کے آلے پر دستیاب فونٹس پر منحصر ہے؛ ایک گمشدہ گلیف فال بیک کا استعمال کر سکتا ہے۔ جس متن میں آپ بعد میں ترمیم کر سکتے ہیں، اس کے لیے Save Word (.docx) ایک قابل ترمیم دستاویز بناتا ہے۔ دونوں ڈاؤن لوڈز میں پورا ایڈیٹر شامل ہے۔
i2type-cantonese.pngi2type-cantonese.docx
اس لے آؤٹ کے لیے ٹپس
ایک حرفی مثال کے بعد جملے دریافت کریں
موجودہ لغت nei5hou2 کے لیے 你好 بھی پیش کرتی ہے۔ کام شدہ مثال کو محفوظ کرنے کے بعد اس کوڈ کو الگ سے آزمائیں، اور منتخب کرنے سے پہلے مکمل جملے کو چیک کریں۔ ایک طویل کوڈ انتخاب کو محدود کر سکتا ہے لیکن پھر بھی جائزے کی ضرورت ہوتی ہے۔
لکھتے وقت ٹون کے ہندسوں کو دستیاب رکھیں
نمبر کیز ان پٹ کوڈ کے ہندسوں کے لیے دستیاب رہتی ہیں۔ کوڈ کے آخر میں کیریٹ کے ساتھ، Alt+1 سے Alt+5 تک نظر آنے والے امیدواروں کو منتخب کر سکتے ہیں؛ اسپیس پہلے دستیاب امیدوار کو منتخب کرتا ہے۔ براہ راست کلکس ٹون کے ہندسے کو سلیکشن شارٹ کٹ کے ساتھ الجھانے سے بچاتے ہیں۔
عام سوالات
کیا یہ کی بورڈ میرے کینٹونیز تلفظ کو سنتا ہے؟
نہیں۔ یہ ٹائپ کردہ کوڈز کا لغت کے اندراجات سے موازنہ کرتا ہے۔ اس کی بورڈ میں مائکروفون پر مبنی تلفظ کا اسکور یا ٹون گریڈنگ نہیں ہے۔ اسے داخل کرنے سے پہلے کوڈ اور امیدوار کے متن کو خود چیک کریں۔
nei5 ٹائپ مکمل کرنے سے پہلے میچز کیوں موجود ہیں؟
ایک چھوٹا کوڈ طویل اندراجات سے مماثل ہو سکتا ہے۔ اشارے ان کوڈ حروف کو دکھا سکتے ہیں جو ابھی آنے باقی ہیں۔ مطلوبہ کوڈ درج کرنا جاری رکھیں، پھر جلد بازی میں جزوی میچ قبول کرنے کے بجائے نتیجے میں آنے والے امیدواروں کا معائنہ کریں۔
کیا میں بعد میں ترمیم کے لیے نتیجہ محفوظ کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ Save Word (.docx) ایڈیٹر ٹیکسٹ اور منتخب کردہ اسٹائلنگ کے ساتھ ایک قابل ترمیم دستاویز بناتا ہے۔ Copy سادہ متن تیار کرتا ہے۔ Save image سفید پس منظر پر ایک مرکز میں PNG تیار کرتا ہے، جو ظاہری شکل کو محفوظ رکھتا ہے لیکن اس میں براہ راست قابل ترمیم متن نہیں ہوتا ہے۔
اس کوڈ کے ساتھ جاری رکھیں جسے آپ جانتے ہیں
nei5 → 你 سے شروع کریں، پھر اپنے متن پر وہی درج کرنے، معائنہ کرنے اور منتخب کرنے کا عمل دہرائیں۔ جب آپ مزید ترمیم کی توقع رکھتے ہوں تو ایک قابلِ ترمیم کاپی محفوظ کریں۔