键盘69

精选键盘

粤语输入指南

使用粤拼代码输入粤语并选择正确的字符

在输入码中键入 nei5,从候选词中选择 你,并将提交的字符保存为 PNG。

粤语键盘使用字典代码来提供汉字和短语。独立的输入码字段允许您在为编辑器选择结果之前更正输入内容。

跟随指南操作
粤语输入码 nei5 输入 nei5,然后选择候选词 你。
已保存 PNG PNG 包含 你,选自粤语代码 nei5。
所选字符 你 使用 Arial 和 28 px 的字号及自动颜色保存,导出为白底深色文本。中文字形可能会使用可用的备用字体,图片显示尺寸可能与编辑器不同。
字体
Arial
字号
28 px
ltr
从左到右
See it in action How to use the Cantonese Keyboard Follow the highlighted keys, review the example, and download your text as a PNG image. English narration & captions Watch video

How to use the Cantonese Keyboard

尝试此键盘: 粤语键盘

01

将未完成的代码与已完成的文本分开

打开粤语键盘,保存您需要的现有草稿,并清空主编辑器。同时清空输入码。较小的字段用于存放正在查找的代码;较大的编辑器仅存放中文文本或已插入的直接文本。

保持 Caps、Shift 和 Alt Gr 关闭。此示例需要使用普通的字母和数字键。Shift 会切换到直接映射输入,因此激活的 Shift 键可能会改变文本的输入位置,而不是继续输入预期的粤语代码。

02

在 nei5 中包含最后的数字

按顺序输入 n、e、i 和 5,使输入码显示为 nei5。此处 5 属于代码的一部分;请勿将其视为候选词选择命令。候选词可能会在您键入时发生变化,因此请在查找 你 之前完成完整的代码。

查看可用的结果,而不是自动选择第一个。如有必要,使用页面箭头或“显示全部候选词”以获取更多空间。字典在需要时分部分加载;初始查找可能比重复输入已加载数据的代码需要更长时间。

练习字符你
03

选择 你 并检查其出现的位置

点击候选词 你。它应出现在主编辑器中,且输入码应被清空。为了制作示例图片,编辑器中仅保留此字符。选择候选词是将查找转换为最终文本的步骤。

如果您选择了错误的字符,请使用“撤销”或选择并替换已插入的文本,然后重复输入代码。候选词顺序并非语义检查。对于较长的消息,请在上下文中检查每个选定的字符,而不是假设代码的每个匹配项都表达了您的本意。

04

以明确的文本样式保存中文结果

打开“文本样式”,选择 Arial,字号为 28 px,颜色设为自动。关闭粗体、斜体、下划线和删除线,并选择“从左到右”。这将格式化编辑器中的所有文本。您的浏览器可能会为中文使用备用字体,因此请检查显示的字形,而不是仅依赖字体菜单名称。

选择保存图像 (Save image) 以下载 PNG,然后打开它并将文本与编辑器中的内容进行比较。图像将文本居中显示在白色背景上。字体外观取决于您设备上可用的字体;缺失的字形可能会使用回退字体。对于以后可以修改的文本,保存 Word (.docx) 可以创建一个可编辑的文档。两次下载都包含整个编辑器。

已保存 PNG

i2type-cantonese.pngi2type-cantonese.docx

此布局的技巧

在单字符示例之后探索短语

当前字典也为 nei5hou2 提供了 你好。在保存练习示例后,尝试单独输入该代码,并在选择之前检查完整的短语。较长的代码可以缩小选择范围,但仍需要人工核对。

在输入时保持音调数字可用

数字键在输入码中仍然可用。当光标位于代码末尾时,Alt+1 到 Alt+5 可以选择可见的候选词;空格键选择第一个可用候选词。直接点击可以避免将音调数字与选择快捷键混淆。

一些实用细节

常见问题

这个键盘会识别我的粤语发音吗?

不会。它将键入的代码与字典条目进行匹配。此键盘没有基于麦克风的发音评分或音调分级功能。在插入文本之前,请自行检查代码和候选词。

为什么在我完成输入 nei5 之前就有匹配项了?

较短的代码可以匹配较长的条目。提示可能会显示后续的代码字符。请继续输入预期的代码,然后检查生成的候选词,而不是过早接受部分匹配。

我可以保存结果以供稍后编辑吗?

可以。保存 Word (.docx) 会创建一个包含编辑器文本和所选样式的可编辑文档。“复制”生成纯文本。“保存图片”生成一个白色背景上居中的 PNG,它保留了外观,但不包含可直接编辑的文本。

轮到你了

继续使用您熟悉的代码

从 nei5 → 你 开始,然后将相同的输入、检查和选择序列应用于您自己的文本。如果您预计需要进一步修改,请保存一份可编辑的副本。

打开粤语键盘

图片详情

zh39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina