چھوٹے کاتاکانا کو کیسے درج کریں اور ہاف وڈتھ ٹیکسٹ کو کیسے چیک کریں.

کاتاکانا کی بورڈ کھولیں۔ اگر براؤزر کا ڈرافٹ پہلے سے موجود ہے، تو اس مشق کو شروع کرنے کے لیے ٹریش بٹن استعمال کرنے سے پہلے اسے محفوظ کر لیں۔ کیریٹ کو مین ایڈیٹر میں رکھیں اور یقینی بنائیں کہ شفٹ، کیپس اور Alt Gr آف ہیں۔ یہ نمونے کو ایک قابل پیش گوئی نقطہ آغاز فراہم کرتا ہے۔

لیبل تیار کرنے یا کسی ایسے فارم میں متن درآمد کرنے سے پہلے اس ٹیسٹ کا استعمال کریں جس میں کانا (kana) کی مخصوص چوڑائی درکار ہو۔ برقرار رکھا گیا لے آؤٹ بنیادی طور پر ہاف وڈتھ کاتاکانا (halfwidth Katakana) ہے۔ یہ رومن ہجوں کو کانا میں تبدیل نہیں کرتا اور نہ ہی کانا کو کانجی (Kanji) میں بدلتا ہے، لہذا مطلوبہ حروف کو پہلے سے ذہن میں رکھیں۔

ان پوزیشنز کو ترتیب سے استعمال کریں: ｶ کے لیے T؛ پھر ｧ کے لیے Shift + 3؛ پھر ﾞ کے لیے [۔ ہر آؤٹ پٹ کے درمیان ایک اسپیس (Space) شامل کریں۔ آن اسکرین موڈیفائرز استعمال کرتے وقت، کسی دوسری لیئر پر جانے سے پہلے انہیں آف کر دیں۔ ایڈیٹر میں حاصل ہونے والا متن ｶ ｧ ﾞ ہے۔ یہ ایک حرفی مشق ہے، نہ کہ کوئی لفظ یا ترجمہ۔

درمیانی حرف شفٹ (Shift) لیئر کو ظاہر کرتا ہے: 3 پوزیشن عام طور پر ｱ دیتی ہے، لیکن شفٹ اسے ｧ میں بدل دیتا ہے۔ آخری ﾞ کو الگ سے داخل کیا جاتا ہے۔ اس ٹیسٹ میں اسپیس برقرار رکھنے سے ان تینوں آؤٹ پٹس کا موازنہ کرنا آسان ہو جاتا ہے، بغیر اس کے کہ یہ ظاہر ہو کہ وہ کوئی جاپانی لفظ بناتے ہیں۔

نمونے کو پڑھنے کے قابل زوم پر دیکھیں۔ صرف اس بنیاد پر چوڑائی کا اندازہ نہ لگائیں کہ فونٹ اسے کتنا تنگ دکھاتا ہے: فونٹ تبدیل کرنے سے ذخیرہ شدہ حروف تبدیل نہیں ہوتے۔ اگر آپ کی منزل کو فل وڈتھ کاتاکانا (fullwidth Katakana) کی ضرورت ہے، تو اسے مناسب جاپانی ان پٹ طریقہ کار سے بنائیں اور یہاں پیسٹ کریں۔

صرف چھوٹے کانا کو منتخب کرکے دوبارہ درج کرنے کی کوشش کریں، پھر پچھلے متن کو بحال کرنے کے لیے Undo کا استعمال کریں۔ یہ ایک معلوم پوزیشن پر ایڈیٹنگ کو چیک کرتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ کرنے سے پہلے ایڈیٹر میں اصل اسپیس والی مشق چھوڑ دیں تاکہ آپ کی محفوظ کردہ فائل کا ان پٹ ترتیب کے ساتھ موازنہ کیا جا سکے۔

فونٹ آئیکن سے ٹیکسٹ اسٹائل (Text style) کھولیں۔ 28 px پر Arial، خودکار رنگ، اور بائیں سے دائیں سمت کا استعمال کریں۔ بولڈ، اٹالک، انڈر لائن اور اسٹرائیک تھرو کو آف رکھیں۔ یہ ترتیبات پورے ایڈیٹر پر لاگو ہوتی ہیں۔ فونٹ ظاہری شکل بدلتا ہے، ذخیرہ شدہ حروف نہیں؛ آپ کا آلہ غیر تعاون یافتہ اشکال کے لیے فال بیک فونٹ استعمال کر سکتا ہے۔ اسٹائل ڈائیلاگ کو بند کرنے کے لیے Done منتخب کریں۔

مکمل مشق کو بطور PNG محفوظ کرنے کے لیے Save image منتخب کریں، جس میں لائنیں مرکز میں اور سفید پس منظر پر گہرا متن ہو۔ فائل کھولیں اور اس کا نمونے کے ساتھ موازنہ کریں۔ قابل ترمیم متبادل کے لیے، ایک حقیقی .docx بنانے کے لیے Save Word (.docx) منتخب کریں، یا سادہ متن کے لیے Copy text کا استعمال کریں۔ یہ اعمال پورے ایڈیٹر کے متن کو استعمال کرتے ہیں، تب بھی جب صرف کچھ حصہ منتخب ہو۔