نحوه وارد کردن کاتاکانای کوچک و بررسی متن نیم‌عرض.

صفحه‌کلید کاتاکانا را باز کنید. اگر پیش‌نویس مرورگر از قبل موجود است، قبل از استفاده از دکمه سطل زباله برای شروع این تمرین، آن را ذخیره کنید. مکان‌نما را در ویرایشگر اصلی قرار دهید و مطمئن شوید Shift، Caps و Alt Gr خاموش هستند. این کار به نمونه یک نقطه شروع قابل پیش‌بینی می‌دهد.

قبل از آماده‌سازی برچسب یا وارد کردن متن به فرمی که انتظار عرض خاصی از کاراکترهای کانا را دارد، از این تست استفاده کنید. طرح‌بندی حفظ‌شده عمدتاً کاتاکانای نیم‌عرض است. این ابزار املای رومی را به کانا یا کانا را به کانجی تبدیل نمی‌کند، بنابراین با کاراکترهای مورد نظر در ذهن شروع کنید.

از این موقعیت‌ها به ترتیب استفاده کنید: T برای ｶ؛ سپس Shift + 3 برای ｧ؛ سپس [ برای ﾞ. بین هر خروجی یک فاصله (Space) اضافه کنید. هنگام استفاده از اصلاح‌کننده‌های روی صفحه، قبل از رفتن به لایه دیگر، آن‌ها را خاموش کنید. متن حاصل در ویرایشگر ｶ ｧ ﾞ است. این یک تمرین کاراکتر است، نه یک کلمه یا ترجمه.

کاراکتر وسط لایه Shift را نشان می‌دهد: موقعیت 3 به طور معمول ｱ می‌دهد، اما Shift آن را به ｧ تغییر می‌دهد. ﾞ نهایی به صورت جداگانه درج می‌شود. حفظ فاصله‌ها در این تست باعث می‌شود مقایسه آن سه خروجی آسان شود بدون اینکه به این معنی باشد که آن‌ها یک کلمه ژاپنی را تشکیل می‌دهند.

نمونه را در بزرگنمایی خوانا بررسی کنید. عرض را صرفاً بر اساس باریک به نظر رسیدن فونت قضاوت نکنید: تغییر فونت، کاراکترهای ذخیره‌شده را تغییر نمی‌دهد. اگر مقصد شما به کاتاکانای تمام‌عرض نیاز دارد، آن متن را با یک روش ورودی ژاپنی مناسب ایجاد کرده و در اینجا جای‌گذاری (Paste) کنید.

سعی کنید فقط کانا کوچک را انتخاب کرده و دوباره وارد کنید، سپس از Undo برای بازگرداندن متن قبلی استفاده کنید. این کار ویرایش در یک موقعیت مشخص را بررسی می‌کند. قبل از دانلود، تمرین فاصله‌دار اصلی را در ویرایشگر بگذارید تا فایل ذخیره‌شده شما با توالی ورودی قابل مقایسه باشد.

سبک متن (Text style) را از آیکون فونت باز کنید. از Arial در 28 پیکسل، رنگ خودکار و جهت چپ به راست استفاده کنید. حالت‌های ضخیم (Bold)، مورب (Italic)، زیرخط‌دار (Underline) و خط‌خورده (Strikethrough) را خاموش کنید. این تنظیمات برای کل ویرایشگر اعمال می‌شود. فونت ظاهر را تغییر می‌دهد، نه کاراکترهای ذخیره‌شده؛ دستگاه شما ممکن است از یک فونت جایگزین برای اشکال پشتیبانی‌نشده استفاده کند. برای بستن کادر محاوره‌ای سبک، Done را انتخاب کنید.

برای ذخیره تمرین کامل به عنوان یک PNG، با خطوط وسط‌چین و متن تیره در پس‌زمینه سفید، گزینه Save image را انتخاب کنید. فایل را باز کرده و با نمونه مقایسه کنید. برای یک جایگزین قابل ویرایش، گزینه Save Word (.docx) را برای ایجاد یک .docx واقعی انتخاب کنید، یا از Copy text برای متن ساده استفاده کنید. این اقدامات از تمام متن ویرایشگر استفاده می‌کنند، حتی اگر فقط بخشی از آن انتخاب شده باشد.