Vyzkoušet tuto klávesnici: Klávesnice Katakana
Připravte samostatný cvičný řádek
Otevřete klávesnici katakany. Pokud je již přítomen koncept z prohlížeče, uložte jej před použitím tlačítka koše pro zahájení tohoto cvičení. Umístěte kurzor do hlavního editoru a ujistěte se, že Shift, Caps Lock a Alt Gr jsou vypnuty. To dává ukázce předvídatelný výchozí bod.
Tento test použijte před přípravou štítku nebo importem textu do formuláře, který očekává určitou šířku kany. Zachované rozložení je převážně katakana s poloviční šířkou. Nepřevádí pravopis římskými písmeny na kanu ani kanu na kandži, takže začněte s požadovanými znaky již v mysli.
Zadejte tříznakový nácvik
Použijte tyto pozice v pořadí: T pro カ; poté Shift + 3 pro ァ; poté [ pro ゙. Mezi jednotlivé výstupy přidejte jednu mezeru. Při používání modifikátorů na obrazovce je před přechodem na jinou vrstvu vypněte. Výsledný text v editoru je カ ァ ゙. Jedná se o nácvik znaků, nikoliv o slovo nebo překlad.
Prostřední znak demonstruje vrstvu Shift: pozice 3 běžně dává ア, ale Shift ji mění na ァ. Závěrečné ゙ se vkládá samostatně. Ponechání mezer v tomto testu usnadňuje porovnání těchto tří výstupů, aniž by to naznačovalo, že tvoří japonské slovo.
Před opětovným použitím výsledek zkontrolujte
Prohlédněte si ukázku při čitelném přiblížení. Nehodnoťte šířku pouze podle toho, jak úzce ji vykresluje písmo: změna písma ponechá uložené znaky beze změny. Pokud váš cíl vyžaduje katakanu s plnou šířkou, vytvořte tento text pomocí příslušné japonské metody vstupu a vložte jej sem.
Zkuste vybrat pouze malou kanu a znovu ji zadat, poté použijte Zpět pro obnovení předchozího textu. Tím se ověří úpravy na známé pozici. Před stažením ponechte v editoru původní nácvik s mezerami, aby bylo možné uložený soubor porovnat se vstupní sekvencí.
Uložit nácvik jako obrázek PNG
Otevřete Styl textu z ikony písma. Použijte Arial o velikosti 28 px, Automatickou barvu a směr Zleva doprava. Vypněte tučné, kurzívu, podtržení a přeškrtnutí. Tato nastavení se vztahují na celý editor. Písmo mění vzhled, nikoliv uložené znaky; vaše zařízení může pro nepodporované tvary použít náhradní písmo. Zvolte Hotovo pro zavření dialogu stylu.
Zvolte Uložit obrázek pro uložení kompletního nácviku jako PNG, se středovými řádky a tmavým textem na bílém pozadí. Otevřete soubor a porovnejte jej s ukázkou. Pro upravitelnou alternativu zvolte Uložit Word (.docx) pro vytvoření skutečného .docx, nebo použijte Kopírovat text pro prostý text. Tyto akce použijí veškerý text editoru, i když je vybrána pouze jeho část.
i2type-katakana.pngi2type-katakana.docx
Tipy pro toto rozložení
Udržujte testy značek oddělené
Samostatná zvuková značka může v jiném písmu sedět vedle kany odlišně. Příklad s mezerami činí její existenci viditelnou; není to doporučení pro psaní běžné japonštiny s mezerami mezi každým znakem.
Zvolte správný konverzní nástroj
Tuto stránku použijte pro přímé zadávání znaků. Pokud úkol vyžaduje latinkový zápis, převod na kandži nebo výsledek s plnou šířkou, použijte metodu vstupu japonštiny ve vašem zařízení.
Časté dotazy
Změní změna písma tento výstup na plnou šířku?
Ne. Písmo mění vykreslování, nikoliv uložené znaky s poloviční šířkou. Pokud je tento rozdíl důležitý, dodejte požadovaný text s plnou šířkou z jiného vstupního zdroje.
Proč Shift mění klávesu 3 na malou kanu?
Každá vrstva má explicitní mapování. Zde je základní výstup ア a výstup se Shiftem je ァ. Po přepnutí vrstev si přečtěte popisek velké kany.
Mohu pokračovat v úpravách stažené verze?
Zvolte Word pro upravitelný text. PNG zachovává vykreslený vzhled jako obrázek a neposkytuje upravitelné znaky kany.
Vyzkoušejte nácvik katakany
Použijte tříznakový nácvik pro kontrolu šířky, malé kany a značek před prací na delším japonském textu.