Vyskúšať túto klávesnicu: Klávesnica Katakana
Pripravte samostatný cvičný riadok
Otvorte klávesnicu katakana. Ak je už prítomný koncept prehliadača, uložte ho pred použitím tlačidla koša na spustenie tohto cvičenia. Umiestnite kurzor do hlavného editora a uistite sa, že Shift, Caps a Alt Gr sú vypnuté. To dáva vzorke predvídateľný východiskový bod.
Použite tento test pred prípravou štítku alebo importom textu do formulára, ktorý očakáva konkrétnu šírku kana. Zachované rozloženie je hlavne katakana s polovičnou šírkou. Nemení rímsky pravopis na kanu ani neprevádza kanu na kandži, takže začnite so želanými znakmi, ktoré už máte na mysli.
Zadajte trojznakové cvičenie
Použite tieto pozície v poradí: T pre ｶ; potom Shift + 3 pre ｧ; potom [ pre ﾞ. Medzi každý výstup vložte jednu medzeru. Pri používaní modifikátorov na obrazovke ich pred prechodom na inú vrstvu vypnite. Výsledný text v editore je ｶ ｧ ﾞ. Ide o znakové cvičenie, nie o slovo alebo preklad.
Prostredný znak demonštruje vrstvu Shift: pozícia 3 bežne dáva ｱ, ale Shift ju mení na ｧ. Záverečné ﾞ sa vkladá samostatne. Ponechanie medzier v tomto teste uľahčuje porovnanie týchto troch výstupov bez toho, aby to naznačovalo, že tvoria japonské slovo.
Pred opätovným použitím skontrolujte výsledok
Skontrolujte ukážku pri čitateľnom priblížení. Nehodnoťte šírku len podľa toho, ako úzko vyzerá v danom písme: zmena písma ponechá uložené znaky nezmenené. Ak váš cieľ vyžaduje katakanu s plnou šírkou, vytvorte tento text pomocou vhodnej japonskej metódy vstupu a vložte ho sem.
Skúste vybrať len malú kana a znova ju zadať, potom použite Späť na obnovenie predchádzajúceho textu. Tým sa skontroluje úprava na známej pozícii. Pred stiahnutím ponechajte v editore pôvodné cvičenie s medzerami, aby bolo možné uložený súbor porovnať so vstupnou sekvenciou.
Uložiť cvičenie ako PNG obrázok
Otvorte Štýl textu z ikony písma. Použite Arial pri 28 px, Automatickú farbu a smer Zľava doprava. Vypnite tučné, kurzívu, podčiarknutie a prečiarknutie. Tieto nastavenia sa vzťahujú na celý editor. Písmo mení vzhľad, nie uložené znaky; vaše zariadenie môže pre nepodporované tvary použiť náhradné písmo. Zvoľte Hotovo pre zatvorenie dialógu štýlu.
Zvoľte Uložiť obrázok pre uloženie kompletného cvičenia ako PNG, so centrovanými riadkami a tmavým textom na bielom pozadí. Otvorte súbor a porovnajte ho s ukážkou. Pre upraviteľnú alternatívu zvoľte Uložiť Word (.docx) pre vytvorenie skutočného .docx, alebo použite Kopírovať text pre čistý text. Tieto akcie použijú celý text editora, aj keď je vybratá len jeho časť.
i2type-katakana.pngi2type-katakana.docx
Tipy pre toto rozloženie
Testy značiek udržiavajte oddelené
Samostatná značka zvuku môže v inom písme sedieť vedľa kana inak. Príklad s medzerami zviditeľňuje jej existenciu; nie je to odporúčanie na písanie bežnej japončiny s medzerami medzi každým znakom.
Vyberte správny konverzný nástroj
Túto stránku použite na priame zadávanie znakov. Ak úloha vyžaduje rímsky pravopis, konverziu na kandži alebo výsledok s plnou šírkou, použite metódu vstupu japončiny vo vašom zariadení.
Časté otázky
Zmení zmena písma tento výstup na plnú šírku?
Nie. Písmo mení vykresľovanie, nie uložené znaky s polovičnou šírkou. Ak je tento rozdiel dôležitý, dodajte požadovaný text s plnou šírkou z iného vstupného zdroja.
Prečo Shift mení kláves 3 na malú kana?
Každá vrstva má explicitné mapovanie. Tu je základný výstup ｱ a výstup Shift je ｧ. Po prepnutí vrstiev si prečítajte veľký štítok kana.
Môžem pokračovať v úprave stiahnutej verzie?
Pre upraviteľný text zvoľte Word. PNG zachová vykreslený vzhľad ako obrázok a neposkytuje upraviteľné znaky kana.
Vyskúšajte cvičenie katakana
Použite trojznakové cvičenie na kontrolu šírky, malej kana a značiek pred prácou na dlhšom japonskom texte.
