Kokeile tätä näppäimistöä: Katakana-näppäimistö
Valmistele erillinen harjoitusrivi
Avaa Katakana-näppäimistö. Jos selaimen luonnos on jo olemassa, tallenna se ennen kuin käytät roskakori-painiketta harjoituksen aloittamiseen. Aseta kohdistin pääeditoriin ja varmista, että Shift, Caps ja Alt Gr ovat pois päältä. Tämä antaa näytteelle ennustettavan lähtöpisteen.
Käytä tätä testiä ennen etiketin valmistelua tai tekstin tuomista lomakkeeseen, joka odottaa tiettyä kana-leveyttä. Säilytetty asettelu on pääasiassa puolileveää Katakanaa. Se ei muuta latinalaisia kirjoitusasuja kana-merkeiksi tai kana-merkkejä Kanji-merkeiksi, joten aloita haluamillasi merkeillä.
Syötä kolmen merkin harjoitus
Käytä näitä paikkoja järjestyksessä: T merkille カ; sitten Shift + 3 merkille ァ; sitten [ merkille ゙. Lisää yksi välilyönti jokaisen tulosteen väliin. Kun käytät näytön muokkausnäppäimiä, kytke ne pois päältä ennen kuin siirryt toiseen tasoon. Editorin lopputulos on カ ァ ゙. Tämä on merkkiharjoitus, ei sana tai käännös.
Keskimmäinen merkki havainnollistaa Shift-tasoa: 3-paikka tuottaa normaalisti ア, mutta Shift muuttaa sen muotoon ァ. Lopullinen ゙ lisätään erikseen. Välilyöntien säilyttäminen tässä testissä tekee näiden kolmen tulosteen vertailusta helppoa ilman, että ne muodostaisivat japaninkielistä sanaa.
Tarkista tulos ennen sen uudelleenkäyttöä
Tarkastele näytettä luettavalla suurennoksella. Älä arvioi leveyttä pelkästään sen perusteella, kuinka kapealta fontti saa sen näyttämään: fontin vaihtaminen ei muuta tallennettuja merkkejä. Jos kohde vaatii täysleveää Katakanaa, luo kyseinen teksti sopivalla japanilaisella syöttötavalla ja liitä se tähän.
Kokeile valita vain pieni kana-merkki ja syöttää se uudelleen, käytä sitten Kumoa-toimintoa palauttaaksesi edellisen tekstin. Tämä tarkistaa muokkauksen tunnetussa kohdassa. Jätä alkuperäinen välilyönneillä varustettu harjoitus editoriin ennen lataamista, jotta tallennettua tiedostoa voidaan verrata syöttöjärjestykseen.
Tallenna harjoitus PNG-kuvana
Avaa Tekstityyli fonttikuvakkeesta. Käytä Arial-fonttia 28 px koossa, automaattista väriä ja vasemmalta oikealle -suuntaa. Kytke lihavointi, kursivointi, alleviivaus ja yliviivaus pois päältä. Nämä asetukset koskevat koko editoria. Fontti muuttaa ulkoasua, ei tallennettuja merkkejä; laitteesi saattaa käyttää varafonttia tukemattomille muodoille. Valitse Valmis sulkeaksesi tyylivalintaikkunan.
Valitse Tallenna kuva tallentaaksesi koko harjoituksen PNG-muodossa, keskitetyillä riveillä ja tummalla tekstillä valkoisella taustalla. Avaa tiedosto ja vertaa sitä näytteeseen. Jos haluat muokattavan vaihtoehdon, valitse Tallenna Word (.docx) luodaksesi varsinaisen .docx-tiedoston, tai käytä Kopioi teksti -toimintoa tavalliselle tekstille. Nämä toiminnot käyttävät koko editorin tekstiä, vaikka vain osa olisi valittuna.
i2type-katakana.pngi2type-katakana.docx
Vinkkejä tälle asettelulle
Pidä merkkikokeet erillään
Erillinen äänenpainemerkki voi näkyä eri tavalla kana-merkin vieressä toisessa fontissa. Välilyönneillä varustettu esimerkki tekee sen olemassaolon näkyväksi; se ei ole suositus normaalin japanin kirjoittamiseen välilyönneillä jokaisen merkin välissä.
Valitse oikea muunnostyökalu
Käytä tätä sivua suoraan merkkien syöttämiseen. Käytä laitteesi japanilaista syöttötapaa, kun tehtävä vaatii roomalaisia kirjaimia, Kanji-muunnosta tai täysleveää tulosta.
Usein kysyttyä
Muuttaako fontin vaihtaminen tämän tulosteen täysleveäksi?
Ei. Fontti muuttaa vain esitystapaa, ei tallennettuja puolileveitä merkkejä. Syötä tarvittava täysleveä teksti toisesta lähteestä, kun erolla on merkitystä.
Miksi Shift muuttaa 3-näppäimen pieneksi kana-merkiksi?
Jokaisella tasolla on omat määrityksensä. Tässä perustuloste on ア ja Shift-tuloste on ァ. Lue suuri kana-merkki tason vaihtamisen jälkeen.
Voinko jatkaa ladatun version muokkaamista?
Valitse Word muokattavaa tekstiä varten. PNG säilyttää renderöidyn ulkoasun kuvana eikä tarjoa muokattavia kana-merkkejä.
Kokeile Katakana-harjoitusta
Käytä kolmen merkin harjoitusta leveyden, pienten kana-merkkien ja äänenpainemerkkien tarkistamiseen ennen pidemmän japaninkielisen tekstin kirjoittamista.