Prova det här tangentbordet: Katakana-tangentbord
Förbered en separat övningsrad
Öppna katakana-tangentbordet. Om ett webbläsarutkast redan finns, spara det innan du använder papperskorgen för att starta denna övning. Placera markören i huvudeditorn och se till att Skift, Caps och Alt Gr är avstängda. Detta ger exemplet en förutsägbar startpunkt.
Använd detta test innan du förbereder en etikett eller importerar text till ett formulär som förväntar sig en viss kana-bredd. Den behållna layouten är främst halvbredd-katakana. Den förvandlar inte romerska stavningar till kana eller konverterar kana till kanji, så börja med de önskade tecknen redan i åtanke.
Ange övningen med tre tecken
Använd dessa positioner i ordning: T för カ; sedan Shift + 3 för ァ; sedan [ för ゙. Lägg till ett mellanslag mellan varje utmatning. När du använder skärmbaserade modifierare, stäng av dem innan du byter lager. Den resulterande texten i editorn är カ ァ ゙. Detta är en teckenövning, inte ett ord eller en översättning.
Det mellersta tecknet demonstrerar Shift-lagret: positionen 3 ger normalt ア, men Shift ändrar det till ァ. Det sista ゙ infogas separat. Att behålla mellanslag i detta test gör de tre utmatningarna lätta att jämföra utan att antyda att de bildar ett japanskt ord.
Kontrollera resultatet innan det återanvänds
Inspektera exemplet med en läsbar zoom. Bedöm inte bredden enbart utifrån hur smalt ett typsnitt får det att se ut: att ändra typsnitt lämnar de lagrade tecknen oförändrade. Om din destination kräver fullbredds-Katakana, skapa den texten med en lämplig japansk inmatningsmetod och klistra in den här.
Prova att markera bara det lilla kana-tecknet och skriv in det igen, använd sedan Ångra för att återställa den tidigare texten. Detta kontrollerar redigering vid en känd position. Lämna den ursprungliga övningen med mellanslag i editorn innan du laddar ner, så att din sparade fil kan jämföras med inmatningssekvensen.
Spara övningen som en PNG-bild
Öppna Textstil från typsnittsikonen. Använd Arial vid 28 px, Automatisk färg och riktning från vänster till höger. Stäng av fetstil, kursiv stil, understrykning och genomstrykning. Dessa inställningar gäller hela editorn. Ett typsnitt ändrar utseende, inte de lagrade tecknen; din enhet kan använda ett reservtypsnitt för former som inte stöds. Välj Klar för att stänga stildialogrutan.
Välj Spara bild för att spara hela övningen som en PNG, med centrerade rader och mörk text på vit bakgrund. Öppna filen och jämför den med exemplet. För ett redigerbart alternativ, välj Spara Word (.docx) för att skapa en riktig .docx, eller använd Kopiera text för vanlig text. Dessa åtgärder använder all text i editorn även när endast en del är markerad.
i2type-katakana.pngi2type-katakana.docx
Tips för den här layouten
Håll markeringstester separata
Ett separat ljudtecken kan sitta annorlunda bredvid ett kana-tecken i ett annat typsnitt. Exemplet med mellanslag gör dess existens synlig; det är inte en rekommendation för att skriva vanlig japanska med mellanslag mellan varje tecken.
Välj rätt konverteringsverktyg
Använd denna sida för direkt inmatning av tecken. Använd enhetens japanska inmatningsmetod när uppgiften kräver romersk stavning, Kanji-konvertering eller ett resultat i fullbredd.
Vanliga frågor
Kommer ett byte av typsnitt att göra denna utmatning fullbredd?
Nej. Ett typsnitt ändrar renderingen, inte de lagrade halvbreddstecknen. Tillhandahåll den önskade fullbreddstexten från en annan inmatningskälla när den distinktionen är viktig.
Varför ändrar Shift 3-tangenten till ett litet kana-tecken?
Varje lager har explicita mappningar. Här är basutmatningen ア och Shift-utmatningen ァ. Läs den stora kana-etiketten efter att ha bytt lager.
Kan jag fortsätta redigera den nedladdade versionen?
Välj Word för redigerbar text. En PNG bevarar det renderade utseendet som en bild och tillhandahåller inte redigerbara kana-tecken.
Prova Katakana-övningen
Använd övningen med tre tecken för att kontrollera bredd, små kana-tecken och markeringar innan du arbetar med en längre japansk text.