練習用の行を別に用意する
ウズベク語キーボードを開きます。ブラウザのドラフトが既に存在する場合は、ゴミ箱ボタンを使用してこの練習を開始する前に保存してください。メインエディタにキャレットを置き、Shift、Caps、Alt Grがオフになっていることを確認します。これにより、サンプルに予測可能な開始点が与えられます。
ўにはO、қにはS、ғにはマイナスキーを見つけてください。最後の位置は多くの物理キーボードでは句読点のように見えますが、ここでの基本マッピングは文字です。この練習ではҒのためにShiftとマイナスキーを使用し、3つの出力を分離したままにします。
3文字の練習を入力する
次の順序で位置を使用してください:ўにはO、қにはS、ҒにはShift + -。各出力の間にスペースを1つ追加します。画面上の修飾キーを使用する場合は、別のレイヤーに移動する前にオフにしてください。結果として得られるエディタのテキストはў қ Ғです。これは文字の練習であり、単語や翻訳ではありません。
最後のҒのときだけShiftをオンにし、その後オフにしてください。異なる出力が表示された場合は、再試行する前に表示されているレイヤーを確認してください。小さなラテン文字のヒントは物理的な位置を識別するものであり、エディタがウズベク語に変換するローマ字の綴りを説明するものではありません。
再利用する前に結果を確認する
3つの文字を例と比較し、最後の大文字を確認してください。実際のテキストについては、確認済みのソースと照らし合わせて名前と綴りを確認してください。見慣れた形のグリフであっても別の保存文字である可能性があるため、単に見た目が近いという理由だけで文字を置き換えないでください。
受信者がラテン文字のウズベク語を必要とする場合は、適切な入力ソースを使用して目的のテキストを貼り付けてください。このキーボードを選択したりフォントを変更したりしても、既存の内容が翻字されることはありません。コピーおよびダウンロードは、エディタ内に既にあるスクリプトと文字の順序を保持します。
練習内容をPNG画像として保存する
フォントアイコンからテキストスタイルを開きます。Arialを28 px、自動カラー、左から右への方向で使用してください。太字、斜体、下線、取り消し線はオフにします。これらの設定はエディタ全体に適用されます。フォントは見た目を変えるだけで、保存された文字は変わりません。お使いのデバイスでは、サポートされていない形状に対して代替フォントが使用される場合があります。「完了」を選択してスタイルダイアログを閉じます。
「画像を保存」を選択して、中央揃えの行と白背景に暗い文字の構成で、練習内容全体をPNGとして保存します。ファイルを開いてサンプルと比較してください。編集可能な代替案が必要な場合は、「Wordを保存 (.docx)」を選択して実際の.docxを作成するか、「テキストをコピー」を使用してプレーンテキストとして保存します。これらの操作は、一部のみが選択されている場合でもエディタ内のすべてのテキストを使用します。
i2type-uzbek.pngi2type-uzbek.docx
このレイアウトのヒント
必要なスクリプトを確認する
長い文書を作成する前に、キリル文字とラテン文字のどちらが必要かを決定してください。このページの表示されている直接マッピングはキリル文字です。
上段の句読点を確認する
マイナスキーとイコールキーは基本レイヤーでғとҳを提供します。実際に句読点が必要な場合は、利用可能な代替案を確認してください。
よくある質問
қとғはどこにありますか?
Sはқを挿入し、マイナスキーは基本レイヤーでғを挿入します。Shiftキーは表示されている大文字形式を提供します。
これはラテン文字のウズベク語の綴りを変換しますか?
いいえ。マッピングされたキリル文字を挿入します。意図したテキストを自分で入力するか、別の入力ソースから貼り付けてください。
Wordは選択したキリル文字を保持しますか?
.docxには、入力された文字を保持する編集可能なテキストが含まれています。別のデバイスでは異なるフォントが使用される可能性があるため、開いてレンダリングを確認してください。
ウズベク語の練習を試す
3文字のテストを使用し、読者や宛先が必要とするスクリプトで確認済みのテキストを作成してください。