별도의 연습 줄을 준비하세요
마라티어 키보드를 엽니다. 브라우저 초안이 이미 있는 경우, 휴지통 버튼을 사용하여 이 연습을 시작하기 전에 저장하세요. 메인 편집기에 캐럿을 두고 Shift, Caps 및 Alt Gr가 꺼져 있는지 확인합니다. 이렇게 하면 샘플에 예측 가능한 시작점이 제공됩니다.
물리적 위치 힌트에서 K, J, N을 찾으세요. 기본 J 출력은 र이고, Shift는 해당 위치를 ऱ로 변경합니다. 샘플은 단어가 아닌 별도의 문자 집합이므로 공백을 사용하여 매핑된 형태를 구분할 수 있습니다.
세 글자 연습 입력
क에는 K를, ऱ에는 Shift + J를, ळ에는 Shift + N을 순서대로 사용하세요. 각 출력 사이에 공백을 하나 추가합니다. 화면 수정자를 사용할 때는 다른 레이어로 이동하기 전에 끄십시오. 결과 편집기 텍스트는 क ऱ ळ입니다. 이것은 단어나 번역이 아닌 문자 연습입니다.
두 개의 Shift 출력에 대해서는 Shift를 대문자 명령으로 취급하지 말고 활성 레이블을 검사하세요. J와 N 모두에 대해 Shift를 활성 상태로 유지한 다음 끄십시오. 표시된 맵은 해당 형태를 직접 제공하며 로마자 철자에서 유추하지 않습니다.
재사용하기 전에 결과 확인
두 번째와 세 번째 형태를 키와 주의 깊게 비교하세요. 문자를 선택하여 교체하면 다음 삽입 시 해당 선택 항목이 바뀝니다. 실수로 교체한 후에는 실행 취소(Undo)를 사용하고 파일 비교를 위해 원래의 공백이 포함된 연습을 유지하세요.
레이아웃을 실제 텍스트에 사용하기 전에 기호 커버리지를 확인하세요. 유지된 기본 D와 F 위치는 모두 ॑를 출력합니다. 누락된 결합 문자나 모음 문자는 다른 입력 소스에서 가져와야 하며, 글꼴을 변경한다고 해서 자동으로 공급되거나 시퀀스가 복구되지는 않습니다.
연습을 PNG 이미지로 저장
글꼴 아이콘에서 텍스트 스타일을 엽니다. Arial를 28 px, 자동 색상, 왼쪽에서 오른쪽 방향으로 사용하십시오. 굵게, 기울임꼴, 밑줄 및 취소선을 끄십시오. 이 설정은 전체 편집기에 적용됩니다. 글꼴은 모양을 변경할 뿐 저장된 문자는 변경하지 않으며, 기기에서 지원되지 않는 모양에 대해 대체 글꼴을 사용할 수 있습니다. 완료를 선택하여 스타일 대화 상자를 닫으십시오.
전체 연습을 PNG로 저장하려면 이미지 저장을 선택하십시오. 중앙 정렬된 줄과 흰색 배경에 어두운 텍스트가 포함됩니다. 파일을 열어 샘플과 비교하십시오. 편집 가능한 대안을 원하면 Word (.docx) 저장을 선택하여 실제 .docx를 만들거나, 일반 텍스트는 텍스트 복사를 사용하십시오. 이 작업은 일부만 선택된 경우에도 전체 편집기 텍스트를 사용합니다.
i2type-marathi.pngi2type-marathi.docx
이 레이아웃을 위한 팁
매핑과 철자 구분
표시된 문자가 특정 단어에 올바르지 않더라도 사용 가능할 수 있습니다. 특히 이름의 경우 텍스트가 중요할 때는 검토된 철자를 사용하세요.
숫자를 별도로 검사
기본 숫자 행은 데바나가리 숫자로 시작합니다. 숫자와 텍스트를 혼합하기 전에 의도한 숫자 형식을 확인하세요.
자주 묻는 질문
Shift와 J를 함께 누르면 무엇이 삽입되나요?
ऱ가 삽입되며, 기본 J 위치는 र을 삽입합니다. 이것은 대문자 변환이 아닌 명시적인 대체 매핑입니다.
로마자를 마라티어로 자동 변환할 수 있나요?
이 페이지는 로마자 철자를 음역하지 않습니다. 표시된 데바나가리 문자를 선택하거나 다른 입력 방법으로 검토된 텍스트를 붙여넣으세요.
결합 기호가 없으면 어떻게 하나요?
누락된 문자나 전체 문장에 대해 다른 적절한 입력 소스를 사용한 다음, 편집 및 내보내기를 위해 여기에 붙여넣으세요.
마라티어 연습 시도
세 가지 자음 형태를 비교한 다음, 레이아웃이 실제 마라티어 문장에 필요한 기호를 모두 포함하는지 확인하세요.