נסו את המקלדת הזו: מקלדת מלטזית
הכן שורת תרגול נפרדת
פתח את המקלדת המלטזית. אם כבר קיימת טיוטה בדפדפן, שמור אותה לפני השימוש בכפתור האשפה כדי להתחיל תרגיל זה. הנח את הסמן בעורך הראשי וודא ש-Shift, Caps ו-Alt Gr כבויים. זה מעניק לדוגמה נקודת התחלה צפויה.
מצא את גרש ההיפוך ואת שני מיקומי הסוגריים. הם מספקים אותיות בפריסה זו, גם אם המקלדת הפיזית שלך מדפיסה שם סימני פיסוק. התרגיל מסתיים ב-Ħ כדי להדגים את שינוי ה-Shift במיקום הסוגר הימני.
הזן את התרגיל בן שלושת התווים
השתמש במיקומים אלו לפי הסדר: ` עבור ċ; לאחר מכן [ עבור ġ; לאחר מכן Shift + ] עבור Ħ. הוסף רווח אחד בין כל פלט. בעת שימוש במקשי שינוי על המסך, כבה אותם לפני המעבר לשכבה אחרת. טקסט העורך שיתקבל הוא ċ ġ Ħ. זהו תרגיל תווים, לא מילה או תרגום.
פלט הסוגר הימני הבסיסי הוא ħ והפלט שלו עם Shift הוא Ħ. כבה את ה-Shift לאחר התו האחרון. כל שלוש אותיות הדוגמה הן תווים ממופים מלאים, לכן אין צורך להזין נקודה נפרדת או להוסיף סימן באופן ידני.
בדוק את התוצאה לפני שימוש חוזר בה
בדוק ש-ċ ו-ġ שומרים על הנקודות שלהם ו ש-Ħ היא צורת האות הגדולה המיועדת. לאחר מכן בדוק את הקטע האמיתי שלך עבור ż או Ż. אותיות אלו חסרות במיפוי זה; הדבק את התווים הנדרשים המדויקים או השתמש בשיטת קלט אחרת עבור הטקסט המלא.
אל תחליף את z רק בגלל שהוא זמין או בגלל שסימן חסר נראה קטן. העתקה שומרת על האות שהוזנה במקום לתקן את האיות. סקור שמות וטקסט חשוב אחר מול המקור שלהם לפני בחירת פורמט הורדה.
שמור את התרגיל כתמונת PNG
פתח את 'סגנון טקסט' (Text style) מסמל הגופן. השתמש ב-Arial בגודל 28 פיקסלים, צבע אוטומטי וכיוון משמאל לימין. כבה מודגש, נטוי, קו תחתון וקו חוצה. הגדרות אלו חלות על כל העורך. גופן משנה מראה, לא את התווים השמורים; המכשיר שלך עשוי להשתמש בגופן חלופי עבור צורות שאינן נתמכות. בחר 'בוצע' כדי לסגור את תיבת הדו-שיח של הסגנון.
בחר 'שמור תמונה' כדי לשמור את התרגיל המלא כ-PNG, עם שורות ממורכזות וטקסט כהה על רקע לבן. פתח את הקובץ והשווה אותו לדוגמה. עבור חלופה הניתנת לעריכה, בחר 'שמור Word' (.docx) כדי ליצור .docx אמיתי, או השתמש ב'העתק טקסט' עבור טקסט פשוט. פעולות אלו משתמשות בכל טקסט העורך גם כאשר רק חלק ממנו נבחר.
i2type-maltese.pngi2type-maltese.docx
טיפים לפריסה זו
בדוק כיסוי לפני משימה ארוכה
אם הקטע מכיל אותיות חסרות לעיתים קרובות, חבר אותו עם שיטת קלט מלטזית מלאה והשתמש בעורך זה לעיצוב וייצוא.
הפרד בין אותיות לסימני פיסוק
גרש ההיפוך והסוגריים הם מיקומי אותיות נוחים כאן. בדוק את השכבות החלופיות כאשר אתה באמת זקוק לסימני פיסוק בטקסט מעורב.
שאלות נפוצות
איפה נמצאים ċ ו-ġ?
גרש היפוך מזין את ċ וסוגר שמאלי מזין את ġ בשכבת הבסיס. Shift מספק את צורות האותיות הגדולות המוצגות שלהם.
האם אוכל להזין ż מפריסה גלויה זו?
המיפוי השמור אינו מספק ż או Ż. הדבק את התו הנדרש או השתמש בשיטת קלט מתאימה אחרת.
האם הורדת ה-Word שומרת על תווים מלטזיים ניתנים לעריכה?
כן. היא מכילה את הטקסט שהוזן במסמך .docx אמיתי. פתח את התוצאה ובדוק את העיבוד שלה במכשיר המקבל.
נסה את התרגיל במלטזית
השתמש בתרגיל שלוש האותיות, ולאחר מכן בדוק שזרימת העבודה של הקלט שבחרת מספקת כל אות הדרושה לטקסט המלטזי שלך.