جرب لوحة المفاتيح هذه: لوحة مفاتيح روسية
جهز سطر تمرين منفصلاً
افتح لوحة المفاتيح الروسية. إذا كانت هناك مسودة متصفح موجودة بالفعل، احفظها قبل استخدام زر سلة المهملات لبدء هذا التمرين. ضع المؤشر في المحرر الرئيسي وتأكد من إيقاف تشغيل Shift و Caps و Alt Gr. هذا يعطي النموذج نقطة بداية يمكن التنبؤ بها.
ابحث عن Q لـ й وشرطة مائلة لـ ё. تختلف هذه المواضع المادية عما قد توحي به تلميحات اللاتينية المطبوعة. لا تفسر الصفحة التهجئة الرومانية على أنها روسية؛ كل مفتاح يدرج الحرف السيريلي المعروض حالياً.
أدخل تمرين الأحرف الثلاثة
استخدم هذه المواضع بالترتيب: Q لـ й؛ ثم / لـ ё؛ ثم Shift + 1 لـ 1. أضف مسافة واحدة بين كل مخرج. عند استخدام المعدلات التي تظهر على الشاشة، قم بإيقاف تشغيلها قبل الانتقال إلى طبقة مختلفة. النص الناتج في المحرر هو й ё 1. إنه تمرين على الأحرف، وليس كلمة أو ترجمة.
ينتج موضع 1 الرمز № في الطبقة الأساسية و 1 مع Shift. استخدم المخرج المبدل لعنصر النموذج النهائي وقم بإيقاف تشغيل Shift بعد ذلك. حافظ على مسافات بين الأحرف والرقم حتى يمكن التحقق من الملف مقابل إجراءات المفاتيح الثلاثة.
تحقق من النتيجة قبل إعادة استخدامها
تحقق من النقطتين على ё بدلاً من قبول е كنتيجة تبدو مكافئة. تحافظ لوحة المفاتيح على الحرف المدخل، ونسخه لا يحدد الشكل الذي ينتمي إلى نصك المقصود. بالنسبة لاسم أو نص فعلي، قارن التهجئة بمصدر موثوق.
عند إضافة تواريخ أو أرقام، افحص طبقة Shift قبل استخدام الصف العلوي. الرمز الأساسي مثل № هو نص صالح ولكنه قد يكون خاطئاً للحقل. صحح العنصر الخاطئ فقط، ثم استخدم التراجع (Undo) إذا كان التحديد أو الاستبدال واسعاً جداً.
احفظ التمرين كصورة PNG
افتح تنسيق النص (Text style) من أيقونة الخط. استخدم Arial بحجم 28 بكسل، ولون تلقائي، واتجاه من اليسار إلى اليمين. أوقف تفعيل الخط العريض، والمائل، والتسطير، وخط يتوسط النص. تنطبق هذه الإعدادات على المحرر بأكمله. يغير الخط المظهر، وليس الأحرف المخزنة؛ قد يستخدم جهازك خطاً احتياطياً للأشكال غير المدعومة. اختر تم (Done) لإغلاق مربع حوار النمط.
اختر حفظ الصورة (Save image) لحفظ التمرين الكامل كملف PNG، مع خطوط متمركزة ونص داكن على خلفية بيضاء. افتح الملف وقارنه بالعينة. للحصول على بديل قابل للتحرير، اختر حفظ Word (.docx) لإنشاء ملف .docx حقيقي، أو استخدم نسخ النص (Copy text) للنص العادي. تستخدم هذه الإجراءات كل نص المحرر حتى عند تحديد جزء منه فقط.
i2type-russian.pngi2type-russian.docx
نصائح لهذا التخطيط
تعلم المواضع، وليس النقل الصوتي
تحدد تلميحات اللاتينية الصغيرة المفاتيح. وهي لا تصف كيفية تهجئة صوت روسي بأحرف رومانية.
مراجعة النص المختلط
يمكن أن تبدو أحرف السيريلية واللاتينية متشابهة. استخدم النص المقصود باستمرار في الأسماء والعناوين بدلاً من اختيار الأحرف بناءً على المظهر وحده.
أسئلة شائعة
أين يوجد ё في هذا التخطيط؟
استخدم موضع الشرطة المائلة في الطبقة الأساسية. Shift مع نفس الموضع يوفر Ё.
لماذا يعطي الضغط على 1 الرمز №؟
يحتوي الصف العلوي الأساسي على علامات ترقيم. يغير Shift ذلك الموضع إلى الرقم 1.
هل تترجم لوحة المفاتيح الإنجليزية إلى الروسية؟
لا. إنها تدخل أحرفاً معينة. قدم النص الروسي المقصود بنفسك أو الصق نصاً مراجعاً من مصدر آخر.
جرب التمرين الروسي
استخدم فحص العناصر الثلاثة لتعلم ё وطبقة الأرقام، ثم طبقه على نصك الروسي المراجع.