এই কিবোর্ডটি ব্যবহার করে দেখুন: মালায়ালম কিবোর্ড
একটি আলাদা অনুশীলনের লাইন প্রস্তুত করুন
মালায়ালম কীবোর্ড খুলুন। যদি ব্রাউজারে কোনো ড্রাফট আগে থেকেই থাকে, তবে এই অনুশীলন শুরু করার জন্য ট্র্যাশ বোতাম ব্যবহার করার আগে তা সংরক্ষণ করুন। মেইন এডিটরে কার্সার রাখুন এবং নিশ্চিত করুন যে শিফট, ক্যাপস এবং Alt Gr বন্ধ আছে। এটি নমুনাটির জন্য একটি অনুমানযোগ্য শুরুর পয়েন্ট প্রদান করে।
অনুশীলনটিতে ക, ാ এবং ് ব্যবহার করা হয়েছে, যার মাঝে স্পেস রয়েছে। এটি কোনো শব্দ বা প্রস্তাবিত সিলেবল ক্রম নয়। চিহ্নগুলোকে আলাদা করলে তাদের ম্যাপিং স্পষ্ট হয়, যদিও কোনো চিহ্নের সাথে যুক্ত হওয়ার মতো অক্ষর না থাকলে ফন্ট একটি সহায়ক ডটেড আকৃতি দেখাতে পারে।
তিন-অক্ষরের অনুশীলনটি লিখুন
এই অবস্থানগুলো ক্রমানুসারে ব্যবহার করুন: ക-এর জন্য K; তারপর ാ-এর জন্য E; তারপর ്-এর জন্য D। প্রতিটি আউটপুটের মাঝে একটি স্পেস যোগ করুন। অন-স্ক্রিন মডিফায়ার ব্যবহার করার সময়, অন্য লেয়ারে যাওয়ার আগে সেগুলো বন্ধ করুন। ফলাফলস্বরূপ এডিটর টেক্সটটি হলো ക ാ ്। এটি একটি অক্ষর অনুশীলন, কোনো শব্দ বা অনুবাদ নয়।
দ্বিতীয় এবং তৃতীয় আইটেমগুলো চিহ্ন, স্বাধীন স্বরবর্ণ নয়। E-এর সাথে শিফট চাপলে পরিবর্তে ആ পাওয়া যাবে। এই নমুনার জন্য সঠিক বেস পজিশন ব্যবহার করুন যাতে ফলাফলটি দেখায় যে নির্বাচিত কীগুলো কী ইনসার্ট করে, কোনো অতিরিক্ত রূপান্তর ধাপ ছাড়াই।
পুনরায় ব্যবহার করার আগে ফলাফলটি পরীক্ষা করুন
পৃথক করা অক্ষরগুলোকে কী-এর সাথে তুলনা করুন, তারপর আপনি যে ফন্ট ব্যবহার করতে চান তাতে ফলাফলটি পরীক্ষা করুন। একটি চিহ্ন অন্য অক্ষরের পাশে থাকলে তার চেহারা পরিবর্তন করতে পারে। সেই রেন্ডারিং এই প্রমাণের নয় যে এডিটর ক্রমটি প্রুফরিড করেছে বা তার ক্রম ঠিক করেছে।
প্রকৃত মালায়ালম টেক্সট প্রস্তুত করার সময়, উদ্দিষ্ট বানান থেকে কাজ করুন এবং প্রয়োজনীয় ক্রমটি এন্টার করুন। উপলব্ধ লেয়ারে নেই এমন যেকোনো প্রয়োজনীয় ফর্ম পেস্ট করুন। কপি বা ডাউনলোড করার পর চূড়ান্ত অনুচ্ছেদটি পর্যালোচনা করুন, বিশেষ করে যদি গ্রহণকারী অ্যাপ্লিকেশনটি ভিন্ন ফন্ট ব্যবহার করে।
অনুশীলনটি একটি PNG ছবি হিসেবে সংরক্ষণ করুন
ফন্ট আইকন থেকে টেক্সট স্টাইল খুলুন। 28 px-এ Arial, স্বয়ংক্রিয় রঙ এবং বাম থেকে ডান দিক ব্যবহার করুন। বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন এবং স্ট্রাইকথ্রু বন্ধ রাখুন। এই সেটিংসগুলো পুরো এডিটরের জন্য প্রযোজ্য। ফন্ট চেহারা পরিবর্তন করে, সংরক্ষিত অক্ষর নয়; আপনার ডিভাইসটি অসমর্থিত আকৃতির জন্য একটি ফলব্যাক ফন্ট ব্যবহার করতে পারে। স্টাইল ডায়ালগ বন্ধ করতে ডান (Done) নির্বাচন করুন।
সম্পূর্ণ অনুশীলনটি একটি PNG হিসেবে সংরক্ষণ করতে সেভ ইমেজ নির্বাচন করুন, যেখানে লাইনগুলো কেন্দ্রস্থ এবং সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে গাঢ় টেক্সট থাকবে। ফাইলটি খুলুন এবং নমুনার সাথে তুলনা করুন। একটি এডিটযোগ্য বিকল্পের জন্য, একটি আসল .docx তৈরি করতে সেভ Word (.docx) নির্বাচন করুন, অথবা প্লেইন টেক্সটের জন্য কপি টেক্সট ব্যবহার করুন। এই কাজগুলো পুরো এডিটরের টেক্সট ব্যবহার করে, এমনকি যখন শুধুমাত্র অংশবিশেষ নির্বাচন করা থাকে।
i2type-malayalam.pngi2type-malayalam.docx
এই লেআউটের জন্য টিপস
একটি বিচ্ছিন্ন পরীক্ষাকে বিচ্ছিন্ন রাখুন
নমুনার স্পেসগুলো সরিয়ে ফেলবেন না এবং ফলাফলটিকে একটি বৈধ শব্দ হিসেবে গণ্য করবেন না। এর উদ্দেশ্য হলো প্রকৃত টেক্সটে ব্যবহার করার আগে ম্যাপিংগুলো শনাক্ত করা।
সংশোধনের জন্য একটি টেক্সট ফাইল নির্বাচন করুন
যখন অন্য কারো অনুচ্ছেদটি সংশোধন করার প্রয়োজন হয় তখন Word ব্যবহার করুন। একটি ছবি তার বর্তমান চেহারা দেখাতে পারে কিন্তু মালায়ালম টেক্সট হিসেবে এডিট করা যায় না।
সাধারণ প্রশ্নাবলী
একটি চিহ্ন কেন নিজে থেকে ভিন্ন দেখাতে পারে?
কম্বাইনিং চিহ্নগুলো পার্শ্ববর্তী অক্ষর এবং ফন্ট শেপিংয়ের উপর নির্ভর করে। একটি বিচ্ছিন্ন উদাহরণ চিহ্নটিকে দৃশ্যমান করার জন্য একটি সহায়ক আকৃতি দিয়ে আঁকা হতে পারে।
শিফট কি আপারকেস মালায়ালম বোঝায়?
না। এটি স্বাধীন স্বরবর্ণ এবং অতিরিক্ত ব্যঞ্জনবর্ণসহ আরেকটি স্পষ্ট লেয়ার নির্বাচন করে। প্রতিটি পরিবর্তিত কী লেবেল পরীক্ষা করুন।
এক্সপোর্ট কি খারাপভাবে সাজানো ক্রম ঠিক করবে?
না। কপি এবং ডাউনলোড এন্টার করা টেক্সট ব্যবহার করে। সংরক্ষণ করার আগে ক্রমটি পর্যালোচনা এবং সংশোধন করুন, যখন কোনো প্রয়োজনীয় অক্ষর অনুপস্থিত থাকে তখন অন্য ইনপুট সোর্স ব্যবহার করুন।
মালায়ালম অনুশীলনটি চেষ্টা করুন
ম্যাপটি বোঝার জন্য পৃথক করা চিহ্নগুলো ব্যবহার করুন, তারপর আপনার চূড়ান্ত ফাইল তৈরি করার আগে একটি সম্পূর্ণ মালায়ালম ক্রম পর্যালোচনা করুন।
