Prova det här tangentbordet: Tatariskt tangentbord
Förbered en separat övningsrad
Öppna det tatariska tangentbordet. Om ett webbläsarutkast redan finns, spara det innan du använder papperskorgen för att starta denna övning. Placera markören i huvudredigeraren och se till att Shift, Caps och Alt Gr är avstängda. Detta ger exemplet en förutsägbar startpunkt.
Hitta W för ө, M för җ och O för ә på baslagret. Exemplet använder Shift med O för versalen Ә. Håll de fysiska latinska tipsen åtskilda från de större kyrilliska etiketterna, som beskriver den faktiska utdatan.
Ange övningen med tre tecken
Använd dessa positioner i ordning: W för ө; sedan M för җ; sedan Shift + O för Ә. Lägg till ett mellanslag mellan varje utdata. När du använder skärmmodifierare, stäng av dem innan du går till ett annat lager. Den resulterande redigerartexten är ө җ Ә. Det är en teckenövning, inte ett ord eller en översättning.
Efter att ha matat in de två gemenerna, aktivera Shift för Ә och stäng sedan av den. Versalformen är mappad direkt. Det finns inget translittereringssteg som tolkar en latinsk stavning eller avgör vilken tatarisk bokstav som hör hemma i ett ord.
Kontrollera resultatet innan det återanvänds
Jämför de tre utdatavärdena med exemplet och bekräfta att endast det sista objektet är en versal. Om en bokstav är fel, korrigera den på dess position. Ångra är användbart efter en oavsiktlig ersättning, särskilt när en markering innehöll mer text än förväntat.
För faktisk tatarisk text, jämför den nödvändiga stavningen med en granskad källa. Kopiering och nedladdningar behåller de tecken du valt; de konverterar inte text med latinskt skript till kyrilliska eller korrigerar en bokstav som ser liknande ut. Granska skiljetecken såväl som bokstäver innan du skickar en färdig passage.
Spara övningen som en PNG-bild
Öppna Textstil från typsnittsikonen. Använd Arial vid 28 px, Automatisk färg och riktning från vänster till höger. Stäng av fetstil, kursiv stil, understrykning och genomstrykning. Dessa inställningar gäller hela editorn. Ett typsnitt ändrar utseende, inte de lagrade tecknen; din enhet kan använda ett reservtypsnitt för former som inte stöds. Välj Klar för att stänga stildialogrutan.
Välj Spara bild för att spara hela övningen som en PNG, med centrerade rader och mörk text på vit bakgrund. Öppna filen och jämför den med exemplet. För ett redigerbart alternativ, välj Spara Word (.docx) för att skapa en riktig .docx, eller använd Kopiera text för vanlig text. Dessa åtgärder använder all text i editorn även när endast en del är markerad.
i2type-tatar.pngi2type-tatar.docx
Tips för den här layouten
Utöka övningen gradvis
När dessa tre positioner är bekanta, lokalisera ү vid höger hakparentes och ң vid semikolon med hjälp av deras synliga etiketter. Kontrollera en liten grupp i taget.
Kontrollera aktivt skiftläge
Skärmens Shift-läge kvarstår tills du stänger av det. Att återgå till baslagret undviker oavsiktliga versaler i nästa ord.
Vanliga frågor
Var finns gemenen ә?
Använd O med Shift avstängd. Shift med samma position ger Ә, som används i övningen.
Konverterar den här sidan latinsk tatarisk text?
Nej. Den infogar de kyrilliska symbolerna som visas på de aktiva tangenterna. Ange den avsedda stavningen eller klistra in granskad text.
Kan den exporterade texten återanvändas någon annanstans?
Ja. Kopiera ger vanlig text och Word innehåller redigerbara tecken. Kontrollera typsnittsrendering i målapplikationen.
Prova den tatariska övningen
Öva på de tre tatariska bokstavspositionerna, använd sedan en granskad stavning när du förbereder din egen kyrilliska text.