Diese Tastatur ausprobieren: Sanskrit-Tastatur
Bereiten Sie eine separate Übungszeile vor
Öffnen Sie die Sanskrit-Tastatur. Falls bereits ein Browser-Entwurf vorhanden ist, speichern Sie diesen, bevor Sie die Übung mit der Löschen-Schaltfläche beginnen. Platzieren Sie den Cursor im Haupteditor und stellen Sie sicher, dass Shift, Caps und Alt Gr deaktiviert sind. Dies bietet einen berechenbaren Ausgangspunkt für das Beispiel.
Untersuchen Sie Gleichheitszeichen, Schrägstrich und Punkt auf der angezeigten Tastatur. Die Übung verwendet das Gleichheitszeichen mit Shift für ऋ, den Schrägstrich auf der Basisebene für ॐ und den Punkt mit Shift für ।. Es handelt sich um einen Test des Zeichenvorrats, nicht um eine Phrase oder ein Modell für die Anordnung dieser Elemente in einem sinnvollen Text.
Geben Sie die Übung mit drei Zeichen ein
Verwenden Sie diese Positionen in der Reihenfolge: Shift + = für ऋ; dann / für ॐ; dann Shift + . für ।. Fügen Sie zwischen jeder Ausgabe ein Leerzeichen ein. Wenn Sie Bildschirm-Modifikatoren verwenden, schalten Sie diese aus, bevor Sie zu einer anderen Ebene wechseln. Der resultierende Editor-Text ist ऋ ॐ ।. Es ist eine Zeichenübung, kein Wort oder eine Übersetzung.
Schalten Sie Shift vor der Schrägstrich-Ausgabe aus und für die abschließende Punkt-Ausgabe wieder ein. Das Basis-Gleichheitszeichen ist ृ, was sich vom unabhängigen Vokal ऋ unterscheidet. Das Lesen der aktiven Beschriftung verhindert, dass ein Zeichen fälschlicherweise durch den beabsichtigten Buchstaben ersetzt wird.
Überprüfen Sie das Ergebnis vor der Wiederverwendung
Überprüfen Sie die drei getrennten Ausgaben anhand ihrer Tastenbeschriftungen. Entscheiden Sie bei echtem Text vor dem Tippen, ob ein unabhängiger Vokal oder ein abhängiges Zeichen erforderlich ist. Die Engine fügt das ein, was Sie wählen; sie leitet keine Silben ab und korrigiert die Zeichenreihenfolge nicht nachträglich.
Überprüfen Sie die Abdeckung, bevor Sie Fachmaterial vorbereiten. Die beibehaltenen Basis-Positionen D und F fügen beide ॑ ein, und erforderliche Zeichen könnten fehlen. Verwenden Sie für diese Zeichen oder den vollständigen Text eine andere geeignete Eingabequelle und überprüfen Sie den gespeicherten Text, bevor Sie dessen visuelle Formatierung anwenden.
Speichern Sie die Übung als PNG-Bild
Öffnen Sie Text style über das Schriftart-Symbol. Verwenden Sie Arial bei 28 px, Automatische Farbe und Richtung von links nach rechts. Schalten Sie Fett, Kursiv, Unterstrichen und Durchgestrichen aus. Diese Einstellungen gelten für den gesamten Editor. Eine Schriftart ändert das Erscheinungsbild, nicht die gespeicherten Zeichen; Ihr Gerät verwendet möglicherweise eine Ersatzschriftart für nicht unterstützte Formen. Wählen Sie Done, um den Stil-Dialog zu schließen.
Wählen Sie Save image, um die vollständige Übung als PNG zu speichern, mit zentrierten Zeilen und dunklem Text auf weißem Hintergrund. Öffnen Sie die Datei und vergleichen Sie sie mit dem Beispiel. Für eine bearbeitbare Alternative wählen Sie Save Word (.docx), um ein echtes .docx zu erstellen, oder verwenden Sie Copy text für einfachen Text. Diese Aktionen verwenden den gesamten Editor-Text, auch wenn nur ein Teil ausgewählt ist.
i2type-sanskrit.pngi2type-sanskrit.docx
Tipps für dieses Layout
Trennen Sie Text von seiner Darstellung
Eine andere Schriftart kann das Erscheinungsbild eines Zeichens verändern, ohne dessen Identität zu ändern. Überprüfen Sie die eingegebenen Zeichen, bevor Sie die Typografie anpassen.
Verwenden Sie eine überprüfte Quelle
Vergleichen Sie für Studien- oder wissenschaftliches Material die vollständige Sequenz mit einem vertrauenswürdigen Text. Die Verfügbarkeit auf der Tastatur ist kein Beweis dafür, dass eine Form im Kontext korrekt ist.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen den beiden Gleichheits-Ebenen?
Das Basis-Gleichheitszeichen liefert ृ, während Shift mit dem Gleichheitszeichen ऋ liefert. Es handelt sich um unterschiedliche zugeordnete Zeichen, nicht um Groß-/Kleinschreibungsvarianten.
Kann dies Sanskrit-Schreibweise in lateinischen Buchstaben konvertieren?
Nein. Die sichtbaren Tasten fügen direkt Devanagari-Zeichen ein, ohne einen Konvertierungsschritt für lateinische Schreibweise.
Bietet dies jedes Fachzeichen?
Nein. Es handelt sich um eine begrenzte, beibehaltene Belegung. Fügen Sie erforderliche fehlende Zeichen aus einer anderen geeigneten Quelle ein und überprüfen Sie das Ergebnis vor dem Export.
Probieren Sie die Sanskrit-Übung aus
Verwenden Sie zuerst den kleinen Inventartest und wählen Sie dann eine Eingabequelle, die jedes für den vollständigen Sanskrit-Text erforderliche Zeichen abdeckt.