Изпробвайте тази клавиатура: Клавиатура за корейски
Подгответе отделен ред за упражнение
Отворете корейската клавиатура. Ако вече има чернова в браузъра, запазете я, преди да използвате бутона за изтриване, за да започнете това упражнение. Поставете курсора в основния редактор и се уверете, че Shift, Caps и Alt Gr са изключени. Това дава на пробата предвидима начална точка.
Използвайте упражнението, за да разгледате наличните знаци, а не за да изписвате дума. Ако имате нужда от пълно корейско изречение, съставете го с корейската клавиатура на вашето устройство и го поставете в редактора. Контролите за редактиране и експортиране все още могат да се използват с този поставен текст.
Въведете упражнението от три знака
Използвайте тези позиции в ред: R за ᄀ; след това K за ᅡ; след това Shift + R за ᄁ. Добавете един интервал между всеки изход. Когато използвате екранни модификатори, изключвайте ги, преди да преминете към друг слой. Полученият текст в редактора е ᄀ ᅡ ᄁ. Това е упражнение със знаци, а не дума или превод.
Последният символ е алтернативата Shift при R. Няколко други позиции са празни на слоя Shift; празен клавиш не запълва липсваща сричка. Изключете Shift, за да възстановите обикновените клавиши със символи, преди да добавите още съдържание.
Проверете резултата, преди да го използвате повторно
Запазете интервалите в пробата и проверете дали има три отделни изхода. Премахването на интервалите не активира механизъм за съставяне на срички. Промяната на различен шрифт може да подобри видимостта, но не превръща тези символи с половин ширина в предварително съставени срички хангъл.
Когато използвате поставен корейски текст, прегледайте оригиналния текст, преди да го запазите. Избягвайте замяната на сричка с визуално подобен изолиран символ от тази карта. Използвайте Undo, ако тест промени пасажа, и сравнете запазения текст с прегледания източник, вместо да предполагате, че познато изглеждащ глиф е същият знак.
Запазете упражнението като PNG изображение
Отворете „Стил на текста“ от иконата за шрифт. Използвайте Arial при 28 px, автоматичен цвят и посока от ляво надясно. Изключете удебеления, курсивния, подчертания и зачеркнатия текст. Тези настройки се прилагат за целия редактор. Шрифтът променя външния вид, а не съхранените символи; вашето устройство може да използва резервен шрифт за неподдържани форми. Изберете „Готово“, за да затворите диалоговия прозорец за стил.
Изберете „Запазване на изображение“, за да запишете цялото упражнение като PNG, с центрирани редове и тъмен текст на бял фон. Отворете файла и го сравнете с пробата. За редактируема алтернатива изберете „Запазване на Word“ (.docx), за да създадете истински .docx, или използвайте „Копиране на текст“ за обикновен текст. Тези действия използват целия текст в редактора, дори когато е избрана само част от него.
i2type-korean.pngi2type-korean.docx
Съвети за тази подредба
Използвайте страницата според нейния действителен обхват
Видимото оформление е полезно за инспектиране и вмъкване на неговите символи. За ежедневно съставен хангъл започнете с корейски метод за въвеждане, който изгражда сричкови блокове.
Проверете резервния шрифт
Устройството може да показва някои символи с половин ширина по различен начин или да използва резервен шрифт. Проверете действително изтегления файл на устройството, където ще бъде прочетен.
Често задавани въпроси
Защо буквите остават отделни?
Тази клавиатура вмъква символи с половин ширина директно. Тя няма композитор за корейски срички, така че последователните клавиши не се комбинират автоматично в нормален блок хангъл.
Мога ли все още да направя документ Word, съдържащ корейски?
Да. Поставете прегледания съставен корейски текст в редактора, изберете неговия стил и изтеглете Word. Полученият .docx е редактируем; наличността на шрифта все още зависи от приемащото устройство.
Ще поправи ли изборът на корейски шрифт последователността на въвеждане?
Не. Шрифтът влияе на дисплея. Той не добавя липсващата логика за съставяне и не заменя вмъкнатите символи с различна последователност.
Опитайте корейското упражнение
Използвайте теста, за да разберете оформлението, и поставяйте съставен хангъл винаги, когато задачата ви изисква обикновен корейски текст.