Preizkusite to tipkovnico: Vietnamska tipkovnica
Pripravite ločeno vadbeno vrstico
Odprite vietnamsko tipkovnico. Če je osnutek v brskalniku že prisoten, ga shranite, preden uporabite gumb za smeti, da začnete to vajo. Postavite kazalko v glavni urejevalnik in se prepričajte, da so Shift, Caps in Alt Gr izklopljeni. To daje vzorcu predvidljivo izhodišče.
Poiščite 1 za ă, levi oglati oklepaj za ư in 0 za đ. Zadnji element vzorca uporablja Shift z 0 za izdelavo Đ. Več položajev v zgornji vrstici so črke ali naglasna znamenja in ne števke, zato pred vnosom številk preverite oznake.
Vnesite tričrkovno vajo
Uporabite te položaje v vrstnem redu: 1 za ă; nato [ za ư; nato Shift + 0 za Đ. Med vsak izhod dodajte en presledek. Pri uporabi modifikatorjev na zaslonu jih izklopite, preden se premaknete na drugo plast. Nastalo besedilo v urejevalniku je ă ư Đ. To je vaja za znake, ne beseda ali prevod.
Shift vklopite samo za Đ in ga nato izklopite. Trije izhodi so ločene celotne oblike črk, ne beseda. Izbrani so bili za prikaz neposrednih preslikav, ne da bi se zanašali na algoritem za pretvorbo tonov, ki ga ta stran ne ponuja.
Preverite rezultat pred ponovno uporabo
Primerjajte oblike črk in končno veliko črko s primerom. Za pravo besedo se pred vnosom zaporedja odločite za ustrezen samoglasnik in postavitev tona. Osnovni položaji od 5 do 9 zagotavljajo kombinirana znamenja; tipkovnica ne izbira, kam ta znamenja spadajo.
Kombinirano znamenje je lahko samo po sebi nejasno in se lahko ob samoglasniku upodobi drugače. Preverite dokončano besedo, ne le predogleda posamezne tipke. Ponavljajoče se rimske črke in številčne bližnjice tukaj ne zaženejo Telexa ali VNI; če želite tak potek dela, uporabite drug način vnosa.
Shranite vajo kot sliko PNG
Odprite Slog besedila prek ikone pisave. Uporabite Arial pri 28 px, samodejno barvo in smer od leve proti desni. Izklopite krepko, ležeče, podčrtano in prečrtano. Te nastavitve veljajo za celoten urejevalnik. Pisava spremeni videz, ne shranjenih znakov; vaša naprava lahko uporabi nadomestno pisavo za nepodprte oblike. Izberite Končano, da zaprete pogovorno okno sloga.
Izberite Shrani sliko, da shranite celotno vajo kot PNG, s centriranimi vrsticami in temnim besedilom na belem ozadju. Odprite datoteko in jo primerjajte z vzorcem. Za različico, ki jo je mogoče urejati, izberite Shrani Word (.docx), da ustvarite pravi .docx, ali uporabite Kopiraj besedilo za navadno besedilo. Ta dejanja uporabijo celotno besedilo urejevalnika, tudi če je izbran le del.
i2type-vietnamese.pngi2type-vietnamese.docx
Nasveti za to razporeditev
Ločite črke od odločitev o tonih
Neposredna tipka lahko zagotovi zahtevano obliko samoglasnika, ne da bi izbrala njegov ton. Pred pripravo dokumenta preglejte celotno črkovanje in postavitev znamenj.
Pred vnosom preverite številke
Shift spremeni več položajev v številčni vrstici v velike črke, ne v števke. Če vidne plasti ne nudijo zahtevanih številk, jih prilepite.
Pogosta vprašanja
Ali tipkanje aa samodejno ustvari â?
Ne. Na tej strani se ne izvaja pretvorba Telex. Uporabite tipko, ki prikazuje želeno črko, ali drug ustrezen način vnosa za vietnamščino.
Kje je velika črka Đ?
Uporabite Shift s položajem 0. Njegov osnovni izpis je đ.
Ali urejevalnik odloča, kam postaviti tonsko znamenje?
Ne. Vstavi izbrano kombinacijsko znamenje na mesto kazalke. Pred kopiranjem ali prenosom zagotovite in preverite želeno zaporedje.
Preizkusite vajo za vietnamščino
Začnite z vajo za neposredne črke, nato izberite potek vnosa, ki najbolje podpira vaše celotno vietnamsko besedilo.
