এই কিবোর্ডটি ব্যবহার করে দেখুন: ভিয়েতনামি কীবোর্ড
একটি আলাদা অনুশীলনের লাইন প্রস্তুত করুন
ভিয়েতনামি কিবোর্ড খুলুন। যদি ব্রাউজারে কোনো ড্রাফট আগে থেকেই থাকে, তবে এই অনুশীলন শুরু করার আগে ট্র্যাশ বাটন ব্যবহার করে সেটি সেভ করে নিন। মেইন এডিটরে কার্সার রাখুন এবং নিশ্চিত করুন যে Shift, Caps এবং Alt Gr বন্ধ আছে। এটি নমুনাটিকে একটি নির্দিষ্ট শুরুর বিন্দু দেয়।
ă-এর জন্য 1, ư-এর জন্য লেফট ব্র্যাকেট এবং đ-এর জন্য 0 খুঁজুন। শেষ নমুনা আইটেমটি Đ তৈরি করতে 0-এর সাথে Shift ব্যবহার করে। উপরের সারির বেশ কয়েকটি অবস্থান সংখ্যা নয় বরং অক্ষর বা টোন মার্ক, তাই সংখ্যা লেখার আগে লেবেলগুলো পরীক্ষা করুন।
তিন-অক্ষরের অনুশীলনটি লিখুন
এই অবস্থানগুলো ক্রমানুসারে ব্যবহার করুন: ă-এর জন্য 1; তারপর ư-এর জন্য [; তারপর Đ-এর জন্য Shift + 0। প্রতিটি আউটপুটের মাঝে একটি স্পেস দিন। অন-স্ক্রিন মডিফায়ার ব্যবহার করার সময়, অন্য লেয়ারে যাওয়ার আগে সেগুলো বন্ধ করে দিন। এডিটরের টেক্সট হবে ă ư Đ। এটি একটি ক্যারেক্টার অনুশীলন, কোনো শব্দ বা অনুবাদ নয়।
শুধুমাত্র Đ-এর জন্য Shift চালু করুন এবং পরে এটি বন্ধ করুন। তিনটি আউটপুট আলাদা সম্পূর্ণ অক্ষরের ফর্ম, কোনো শব্দ নয়। এগুলো সরাসরি ম্যাপিং দেখানোর জন্য বেছে নেওয়া হয়েছে, টোন-কনভার্সন অ্যালগরিদমের ওপর নির্ভর না করে যা এই পেজে নেই।
পুনরায় ব্যবহার করার আগে ফলাফলটি পরীক্ষা করুন
অক্ষরের আকৃতি এবং চূড়ান্ত বড় হাতের অক্ষরটি উদাহরণের সাথে তুলনা করুন। আসল শব্দের জন্য, সিকোয়েন্স লেখার আগে উপযুক্ত স্বরবর্ণ এবং টোন বসানোর জায়গাটি ঠিক করুন। বেস 5 থেকে 9 অবস্থানগুলো কম্বাইনিং মার্ক সরবরাহ করে; কিবোর্ড নির্ধারণ করে না যে সেই মার্কগুলো কোথায় বসবে।
একটি কম্বাইনিং মার্ক একা অস্পষ্ট হতে পারে এবং স্বরবর্ণের পাশে ভিন্নভাবে রেন্ডার হতে পারে। শুধুমাত্র কি প্রিভিউ নয়, সম্পূর্ণ শব্দটি পরীক্ষা করুন। বারবার রোমান অক্ষর এবং সংখ্যার শর্টকাট এখানে টেলেক্স বা ভিএনআই চালায় না; আপনি যদি সেই ওয়ার্কফ্লো চান তবে অন্য ইনপুট মেথড ব্যবহার করুন।
অনুশীলনটি একটি PNG ছবি হিসেবে সংরক্ষণ করুন
ফন্ট আইকন থেকে টেক্সট স্টাইল খুলুন। 28 px-এ Arial, স্বয়ংক্রিয় রঙ এবং বাম থেকে ডান দিক ব্যবহার করুন। বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন এবং স্ট্রাইকথ্রু বন্ধ রাখুন। এই সেটিংসগুলো পুরো এডিটরের জন্য প্রযোজ্য। ফন্ট চেহারা পরিবর্তন করে, সংরক্ষিত অক্ষর নয়; আপনার ডিভাইসটি অসমর্থিত আকৃতির জন্য একটি ফলব্যাক ফন্ট ব্যবহার করতে পারে। স্টাইল ডায়ালগ বন্ধ করতে ডান (Done) নির্বাচন করুন।
সম্পূর্ণ অনুশীলনটি একটি PNG হিসেবে সংরক্ষণ করতে সেভ ইমেজ নির্বাচন করুন, যেখানে লাইনগুলো কেন্দ্রস্থ এবং সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে গাঢ় টেক্সট থাকবে। ফাইলটি খুলুন এবং নমুনার সাথে তুলনা করুন। একটি এডিটযোগ্য বিকল্পের জন্য, একটি আসল .docx তৈরি করতে সেভ Word (.docx) নির্বাচন করুন, অথবা প্লেইন টেক্সটের জন্য কপি টেক্সট ব্যবহার করুন। এই কাজগুলো পুরো এডিটরের টেক্সট ব্যবহার করে, এমনকি যখন শুধুমাত্র অংশবিশেষ নির্বাচন করা থাকে।
i2type-vietnamese.pngi2type-vietnamese.docx
এই লেআউটের জন্য টিপস
টোন নির্ধারণ থেকে অক্ষর আলাদা করুন
একটি সরাসরি কি টোন নির্বাচন না করেই প্রয়োজনীয় স্বরবর্ণের ফর্ম সরবরাহ করতে পারে। ডকুমেন্ট তৈরির আগে সম্পূর্ণ বানান এবং মার্ক বসানোর জায়গাটি পর্যালোচনা করুন।
লেখার আগে সংখ্যাগুলো পরীক্ষা করুন
Shift বাটন উপরের সারির বেশ কয়েকটি সংখ্যাকে বড় হাতের অক্ষরে রূপান্তর করে, সংখ্যায় নয়। যদি দৃশ্যমান লেয়ারগুলো সংখ্যা সরবরাহ না করে তবে প্রয়োজনীয় সংখ্যাগুলো পেস্ট করুন।
সাধারণ প্রশ্নাবলী
aa টাইপ করলে কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে â তৈরি হয়?
না, এই পৃষ্ঠায় কোনো টেলেক্স (Telex) রূপান্তর কাজ করে না। কাঙ্ক্ষিত অক্ষরটি প্রদর্শনকারী কি বা অন্য কোনো উপযুক্ত ভিয়েতনামি ইনপুট পদ্ধতি ব্যবহার করুন।
বড় হাতের Đ কোথায়?
0 পজিশনের সাথে শিফট (Shift) ব্যবহার করুন। এর মূল আউটপুট হলো đ।
এডিটর কি স্বয়ংক্রিয়ভাবে টোন মার্ক বসানোর সিদ্ধান্ত নেয়?
না। এটি কার্সারের অবস্থানে নির্বাচিত কম্বাইনিং মার্কটি বসায়। কপি বা ডাউনলোড করার আগে কাঙ্ক্ষিত ক্রমটি প্রদান করুন এবং যাচাই করে নিন।
ভিয়েতনামি অনুশীলনটি ব্যবহার করে দেখুন
সরাসরি অক্ষর অনুশীলনের মাধ্যমে শুরু করুন, তারপর আপনার সম্পূর্ণ ভিয়েতনামি টেক্সটের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত ইনপুট পদ্ধতিটি বেছে নিন।
