Probar este teclado: Teclado Cangjie
Comience con un editor y un campo de código vacíos
Abra el teclado Cangjie y guarde cualquier borrador que necesite antes de limpiar el editor principal. Limpie también el código de entrada, el campo más pequeño sobre las teclas. Contiene un código sin terminar, mientras que el editor principal contiene el texto que ya ha elegido.
Mantenga Caps, Shift y Alt Gr desactivados para este ejemplo. En la capa normal, las teclas de letras componen un código. Shift cambia el flujo de trabajo a entrada latina mapeada directa, por lo que dejarlo habilitado puede enviar texto al editor en lugar de crear la búsqueda Cangjie prevista.
Escribe a e inspecciona la lista de candidatos
Haz clic en a en la tecla física A o escribe esa posición en el código de entrada. Espera a que aparezcan los candidatos y busca 日. Un código es una solicitud de búsqueda, no una garantía de que el primer resultado sea el que buscas; lee el candidato antes de aceptarlo.
Si la fila visible no contiene el resultado que deseas, usa las flechas de página o Mostrar todos los candidatos para inspeccionar más opciones. También puedes extender o corregir un código antes de confirmarlo. Los archivos de diccionario se cargan por partes según sea necesario, por lo que una primera búsqueda puede esperar a que se carguen los datos requeridos.
Confirmar 日 y comprobar el editor principal
Haz clic en el candidato 日. El editor principal ahora debería contener 日 y el código de entrada debería borrarse. Este es el texto que se copiará o descargará; el código latino incompleto no sustituye la aceptación de un resultado en chino.
Para este ejemplo práctico, deja solo 日 en el editor. Si seleccionaste otro candidato, Deshacer puede restaurar el estado anterior del texto durante la sesión actual; luego escribe a de nuevo y elige el resultado deseado. Un carácter ya insertado también puede seleccionarse y reemplazarse como cualquier otro texto del editor.
Guarda el carácter elegido como imagen o texto editable
Abre Estilo de texto sobre el editor. Elige Arial, establece 28 px, selecciona Color automático y desactiva negrita, cursiva, subrayado y tachado. Establece la dirección a Izquierda a derecha. La fuente elegida puede usar una alternativa del dispositivo para los glifos chinos; inspecciona el carácter mostrado antes de guardar.
Elige Guardar imagen para descargar un PNG, luego ábrelo y compara su texto con el editor. La imagen centra el texto sobre un fondo blanco. La apariencia de la fuente depende de las fuentes disponibles en tu dispositivo; un glifo faltante puede usar una alternativa. Para texto que puedas revisar más tarde, Guardar Word (.docx) crea un documento editable en su lugar. Ambas descargas incluyen todo el editor.
i2type-cangjie.pngi2type-cangjie.docx
Consejos para esta distribución
Elige deliberadamente, incluso con códigos cortos
El diccionario también incluye b para 月 y d para 木. Trátalos como ejercicios posteriores separados. Un código corto puede ofrecer varios resultados, así que comprueba el candidato real en lugar de asumir que una posición siempre significa el mismo carácter.
Usa atajos después de aprender la selección visible
Con el cursor al final del código de entrada, Espacio acepta el primer candidato disponible. Las teclas 1–5 eligen el candidato visible correspondiente en Cangjie. Hacer clic en el carácter es más claro mientras aprendes porque hace que la selección sea explícita.
Preguntas frecuentes
¿Cangjie infiere un carácter cuando no conozco su código?
No. El teclado busca el código que introduces en su diccionario. No infiere un código desconocido a partir de un significado en inglés o un dibujo. La falta de datos o una descarga fallida del diccionario también pueden dejar un código sin el resultado esperado.
¿Por qué apareció una letra latina directamente en mi texto?
Comprueba si Mayús está activo. En este teclado, cambia de la composición de código a la entrada latina mapeada directamente. Desactívalo para reanudar la búsqueda en Cangjie; el mapeo de Mayús preservado no debe tratarse como una capa latina normal en mayúsculas.
¿El archivo descargado seguirá conteniendo texto chino editable?
Un PNG es una imagen del contenido del editor. Guarda Word (.docx) en su lugar cuando necesites texto chino editable, o usa Copiar para texto sin formato. Ambas descargas incluyen todo el editor principal, sin exportación solo de la selección.
Prueba otro código Cangjie
Completa primero el ejemplo a → 日, luego usa el mismo proceso de código y candidato para tu propio texto. Revisa cada carácter elegido antes de guardar.
