Experimente este teclado: Teclado Cangjie
Comece com um editor e campo de código vazios
Abra o teclado Cangjie e salve qualquer rascunho que precisar antes de limpar o editor principal. Limpe também o Código de entrada, o campo menor acima das teclas. Ele contém um código inacabado, enquanto o editor principal contém o texto que você já escolheu.
Mantenha Caps, Shift e Alt Gr desativados para este exemplo. Na camada normal, as teclas de letras compõem um código. O Shift altera o fluxo de trabalho para entrada latina mapeada direta, portanto, deixá-lo ativado pode enviar texto para o editor em vez de construir a consulta Cangjie pretendida.
Digite a e inspecione a lista de candidatos
Clique em a na tecla física A ou digite essa posição em Código de entrada. Aguarde os candidatos aparecerem e procure por 日. Um código é uma solicitação de busca, não uma garantia de que o primeiro resultado seja o que você pretende; leia o candidato antes de aceitá-lo.
Se a linha visível não contiver o resultado desejado, use as setas de página ou Mostrar candidatos completos para inspecionar mais opções. Você também pode estender ou corrigir um código antes de confirmá-lo. Os arquivos de dicionário são carregados em partes conforme necessário, portanto, uma primeira busca pode aguardar pelos dados necessários.
Confirme 日 e verifique o editor principal
Clique no candidato 日. O editor principal agora deve conter 日 e o Código de entrada deve ser limpo. Este é o texto que será copiado ou baixado; o código latino inacabado não substitui a aceitação de um resultado em chinês.
Para este exemplo prático, deixe apenas 日 no editor. Se você selecionou outro candidato, Desfazer pode restaurar o estado anterior do texto durante a sessão atual da página; então digite a novamente e escolha o resultado pretendido. Um caractere já inserido também pode ser selecionado e substituído como qualquer outro texto do editor.
Salve o caractere escolhido como uma imagem ou texto editável
Abra Estilo de texto acima do editor. Escolha Arial, defina 28 px, selecione Cor automática e desative negrito, itálico, sublinhado e tachado. Defina a direção para Esquerda para a direita. A fonte escolhida pode usar um fallback do dispositivo para glifos chineses; inspecione o caractere exibido antes de salvar.
Escolha Salvar imagem para baixar um PNG, depois abra-o e compare seu texto com o editor. A imagem centraliza o texto em um fundo branco. A aparência da fonte depende das fontes disponíveis no seu dispositivo; um glifo ausente pode usar um substituto. Para textos que você pode revisar mais tarde, Salvar Word (.docx) cria um documento editável. Ambos os downloads incluem todo o editor.
i2type-cangjie.pngi2type-cangjie.docx
Dicas para este layout
Escolha deliberadamente, mesmo com códigos curtos
O dicionário também inclui b para 月 e d para 木. Trate-os como exercícios separados posteriormente. Um código curto pode oferecer vários resultados, portanto, verifique o candidato real em vez de presumir que uma posição sempre significa o mesmo caractere.
Use atalhos após aprender a seleção visível
Com o cursor no final do Código de entrada, Espaço aceita o primeiro candidato disponível. As teclas 1–5 escolhem o candidato visível correspondente em Cangjie. Clicar no caractere é mais claro durante o aprendizado, pois torna a seleção explícita.
Perguntas comuns
O Cangjie infere um caractere quando não sei seu código?
Não. O teclado procura o código que você insere em seu dicionário. Ele não infere um código desconhecido a partir de um significado em inglês ou de um desenho. Dados ausentes ou um download de dicionário com falha também podem deixar um código sem o resultado esperado.
Por que uma letra latina apareceu diretamente no meu texto?
Verifique se Shift está ativo. Neste teclado, ele alterna da composição de código para a entrada latina mapeada diretamente. Desative-o para retomar a busca em Cangjie; o mapeamento Shift preservado não deve ser tratado como uma camada latina maiúscula normal.
O arquivo baixado ainda conterá texto chinês editável?
Um PNG é uma imagem do conteúdo do editor. Salve Word (.docx) em vez disso quando precisar de texto chinês editável, ou use Copiar para texto simples. Ambos os downloads incluem todo o editor principal, sem exportação apenas da seleção.
Tente outro código Cangjie
Conclua o exemplo a → 日 primeiro, depois use o mesmo processo de código e candidato para seu próprio texto. Revise cada caractere escolhido antes de salvar.
