جرب لوحة المفاتيح هذه: لوحة مفاتيح نيبالية
جهز سطر تمرين منفصلاً
افتح لوحة المفاتيح النيبالية. إذا كانت هناك مسودة متصفح موجودة بالفعل، فاحفظها قبل استخدام زر سلة المهملات لبدء هذا التمرين. ضع المؤشر في المحرر الرئيسي وتأكد من إيقاف تشغيل Shift و Caps و Alt Gr. هذا يعطي العينة نقطة بداية يمكن التنبؤ بها.
ابحث عن V لـ न و H لـ प، ثم افحص موضع النقطة. مخرجها الأساسي هو ऽ ومخرجها مع Shift هو ।. تستخدم العينة مسافات للفصل بين العناصر؛ إنه اختبار لوحة مفاتيح وليس كلمة أو جملة نيبالية.
أدخل تمرين الأحرف الثلاثة
استخدم هذه المواضع بالترتيب: V لـ न؛ ثم H لـ प؛ ثم Shift + . لـ ।. أضف مسافة واحدة بين كل مخرج. عند استخدام مفاتيح التعديل التي تظهر على الشاشة، قم بإيقاف تشغيلها قبل الانتقال إلى طبقة مختلفة. النص الناتج في المحرر هو न प ।. إنه تمرين على الأحرف، وليس كلمة أو ترجمة.
قم بتشغيل Shift فقط لعلامة الترقيم النهائية وتحقق من الملصق قبل إدراجه. هذا يمنع الخلط بين الحرف الأساسي ऽ وعلامة "داندا" المقصودة. أوقف تشغيل Shift بعد العينة لاستعادة طبقة الأحرف العادية.
تحقق من النتيجة قبل إعادة استخدامها
قارن المخرج الأخير بملصق النقطة عند تفعيل Shift. يمكن أن تكون علامات الترقيم أصغر بصرياً من الأحرف، لكنها تظل حرفاً مخزناً مميزاً. استبدل العلامة غير الصحيحة مباشرة؛ إضافة علامة أخرى بجانبها يترك الحرف الأول في النص.
بالنسبة لفقرة أطول، تحقق من العلامات المتاحة قبل البدء. ينتج كل من تعيينات D و F الأساسية ॑. استخدم مصدر إدخال آخر للحروف المتحركة المفقودة أو أشكال الربط، وراجع التسلسل الكامل بدلاً من توقع أن تقوم لوحة المفاتيح بتصحيحه.
احفظ التمرين كصورة PNG
افتح تنسيق النص (Text style) من أيقونة الخط. استخدم Arial بحجم 28 بكسل، ولون تلقائي، واتجاه من اليسار إلى اليمين. أوقف تفعيل الخط العريض، والمائل، والتسطير، وخط يتوسط النص. تنطبق هذه الإعدادات على المحرر بأكمله. يغير الخط المظهر، وليس الأحرف المخزنة؛ قد يستخدم جهازك خطاً احتياطياً للأشكال غير المدعومة. اختر تم (Done) لإغلاق مربع حوار النمط.
اختر حفظ الصورة (Save image) لحفظ التمرين الكامل كملف PNG، مع خطوط متمركزة ونص داكن على خلفية بيضاء. افتح الملف وقارنه بالعينة. للحصول على بديل قابل للتحرير، اختر حفظ Word (.docx) لإنشاء ملف .docx حقيقي، أو استخدم نسخ النص (Copy text) للنص العادي. تستخدم هذه الإجراءات كل نص المحرر حتى عند تحديد جزء منه فقط.
i2type-nepal.pngi2type-nepal.docx
نصائح لهذا التخطيط
تحقق من الحروف المتحركة المستقلة
يوفر Shift أشكالاً مثل आ عند E و अ عند D. تختلف هذه عن علامات الطبقة الأساسية، لذا استخدم الشكل الدقيق الذي يتطلبه النص.
احتفظ بالتهجئة الأصلية قريبة
بالنسبة للأسماء أو النصوص الرسمية، قارن الفقرة المكتوبة بمصدر تمت مراجعته. تعيين المفاتيح الصحيح لا يضمن تهجئة صحيحة.
أسئلة شائعة
هل تؤدي كتابة كلمة نيبالية رومانية إلى تحويلها؟
لا. تدرج الصفحة أحرف ديفاناغاري المعينة مباشرة. استخدم الرموز الكبيرة المرئية أو الصق تسلسلاً كاملاً من طريقة إدخال أخرى.
كيف يتم إدخال । في هذا التمرين؟
استخدم Shift مع موضع النقطة. مخرج النقطة الأساسي هو حرف مختلف، ऽ.
هل يمكن استعادة العلامات المفقودة عن طريق تغيير الخطوط؟
لا. تعرض الخطوط الأحرف المخزنة فقط. وفر النص المطلوب من مصدر إدخال آخر قبل تنسيقه أو تنزيله.
جرب التمرين النيبالي
تدرب على الحروف الساكنة وعلامة "داندا"، ثم تحقق من العلامات المطلوبة قبل استخدام الصفحة لفقرة نيبالية كاملة.