練習用の行を別に用意する
タイ語キーボードを開きます。ブラウザのドラフトが既にある場合は、ゴミ箱ボタンでこの練習を始める前に保存してください。メインエディタにカーソルを置き、Shift、Caps、Alt Grがオフになっていることを確認してください。これにより、サンプルに予測可能な開始点を提供します。
กにはD、่にはJを使い、๑にはShift + 2を確認してください。例では3つすべてにスペースを入れています。これはタイ語の単語ではなく、キーを特定するために独立した記号を含めており、子音の横にある場合とは表示が異なることがあります。
3文字の練習を入力する
次の順序でキーを使用してください:กにはD、่にはJ、๑にはShift + 2。各出力の間にスペースを1つ追加してください。画面上の修飾キーを使用する場合は、別のレイヤーに移動する前にオフにしてください。エディタのテキスト結果は ก ่ ๑ となります。これは文字の練習であり、単語や翻訳ではありません。
最後の数字の時だけShiftをオンにし、その後ベースレイヤーに戻してください。このレイアウトでは、数字列は単純なラテン数字の列ではありません。物理的なキーラベルに頼らず、数字を選択する際は変更された記号を必ず確認してください。
再利用する前に結果を確認する
サンプルとマッピングされた出力を比較してください。独立した記号は、フォントによって補助的な形状で描画される場合があります。実際の単語の場合は、意図した順序で入力し、正しい文字の横にある記号を確認してください。キーボードは順序の妥当性を検証しません。
他の記号や数字が必要な場合は、入力前に両方のレイヤーを確認してください。例えば、ShiftキーとUまたはJで追加の声調記号が入力できます。これはマッピングの事実を示すものであり、どの記号が単語に属するかを推奨するものではありません。実際のテキストには、校正済みのスペルを使用してください。
練習内容をPNG画像として保存する
フォントアイコンからテキストスタイルを開きます。Arialを28 px、自動カラー、左から右への方向で使用してください。太字、斜体、下線、取り消し線はオフにします。これらの設定はエディタ全体に適用されます。フォントは見た目を変えるだけで、保存された文字は変わりません。お使いのデバイスでは、サポートされていない形状に対して代替フォントが使用される場合があります。「完了」を選択してスタイルダイアログを閉じます。
「画像を保存」を選択して、中央揃えの行と白背景に暗い文字の構成で、練習内容全体をPNGとして保存します。ファイルを開いてサンプルと比較してください。編集可能な代替案が必要な場合は、「Wordを保存 (.docx)」を選択して実際の.docxを作成するか、「テキストをコピー」を使用してプレーンテキストとして保存します。これらの操作は、一部のみが選択されている場合でもエディタ内のすべてのテキストを使用します。
i2type-thai.pngi2type-thai.docx
このレイアウトのヒント
見た目からスペルを推測しないでください
シーケンスは正しくなくても表示されることがあります。文書や画像を作成する前に、意味のあるテキストを校正済みのソースと比較してください。
数字を個別に確認する
タイ数字にはアクティブなキーラベルを使用してください。これにより、句読点や文字の出力が目的の数字と間違われるのを防ぎます。
よくある質問
このページは正しい声調記号を選択しますか?
いいえ。選択した記号がそのまま入力されます。意図したスペルと文字の順序は、ご自身で入力する必要があります。
数字の๑はどこにありますか?
2の位置でShiftキーを使用してください。他のタイ数字のShiftラベルも確認してください。
なぜ独立した記号がWordで異なって見えるのですか?
フォントや隣接する文字がレンダリングに影響します。Wordファイルは入力されたテキストを保持しますが、別のデバイスでは異なるフォントが使用される場合があります。
タイ語の練習を試す
3部構成のテストを使用してキーの位置を特定し、コピーまたはエクスポートする前に完全なタイ語シーケンスを確認してください。