Diese Tastatur ausprobieren: Thailändische Tastatur
Bereiten Sie eine separate Übungszeile vor
Öffnen Sie die thailändische Tastatur. Falls bereits ein Browser-Entwurf vorhanden ist, speichern Sie diesen, bevor Sie die Löschtaste verwenden, um diese Übung zu beginnen. Platzieren Sie den Cursor im Haupteditor und stellen Sie sicher, dass Umschalt, Feststelltaste und Alt Gr deaktiviert sind. Dies bietet dem Beispiel einen vorhersehbaren Ausgangspunkt.
Finden Sie D für ก und J für ่, dann untersuchen Sie Umschalt mit 2 für ๑. Das Beispiel behält Leerzeichen zwischen allen drei bei. Es ist kein thailändisches Wort: Das isolierte Zeichen ist enthalten, um seine Taste zu identifizieren, und wird möglicherweise anders dargestellt als ein Zeichen neben einem Konsonanten.
Geben Sie die Übung mit drei Zeichen ein
Verwenden Sie diese Positionen in der Reihenfolge: D für ก; dann J für ่; dann Umschalt + 2 für ๑. Fügen Sie ein Leerzeichen zwischen jeder Ausgabe ein. Wenn Sie Bildschirmmodifikatoren verwenden, schalten Sie diese aus, bevor Sie zu einer anderen Ebene wechseln. Der resultierende Editor-Text ist ก ่ ๑. Es ist eine Zeichenübung, kein Wort oder eine Übersetzung.
Aktivieren Sie Umschalt nur für die letzte Ziffer und kehren Sie dann zur Basisebene zurück. Die Zahlenreihe ist in diesem Layout keine einfache lateinische Ziffernreihe. Lesen Sie immer die geänderten Symbole, wenn Sie eine Zahl wählen, anstatt sich auf Ihre physischen Tastenbeschriftungen zu verlassen.
Überprüfen Sie das Ergebnis vor der Wiederverwendung
Vergleichen Sie das Beispiel mit den belegten Ausgaben. Ein isoliertes Zeichen kann von der Schriftart mit einer Stützform gezeichnet werden. Geben Sie für ein echtes Wort die beabsichtigte Reihenfolge ein und überprüfen Sie das Zeichen neben den korrekten Buchstaben; die Tastatur validiert deren Reihenfolge nicht.
Wenn Sie andere Zeichen oder Zahlen benötigen, untersuchen Sie beide Ebenen vor dem Tippen. Zum Beispiel bieten Umschalt mit U und J zusätzliche Tonzeichen. Die Verfügbarkeit ist nur eine Tatsache der Belegung, keine Empfehlung, welches Zeichen zu einem Wort gehört. Verwenden Sie für den eigentlichen Text eine geprüfte Rechtschreibung.
Speichern Sie die Übung als PNG-Bild
Öffnen Sie Text style über das Schriftart-Symbol. Verwenden Sie Arial bei 28 px, Automatische Farbe und Richtung von links nach rechts. Schalten Sie Fett, Kursiv, Unterstrichen und Durchgestrichen aus. Diese Einstellungen gelten für den gesamten Editor. Eine Schriftart ändert das Erscheinungsbild, nicht die gespeicherten Zeichen; Ihr Gerät verwendet möglicherweise eine Ersatzschriftart für nicht unterstützte Formen. Wählen Sie Done, um den Stil-Dialog zu schließen.
Wählen Sie Save image, um die vollständige Übung als PNG zu speichern, mit zentrierten Zeilen und dunklem Text auf weißem Hintergrund. Öffnen Sie die Datei und vergleichen Sie sie mit dem Beispiel. Für eine bearbeitbare Alternative wählen Sie Save Word (.docx), um ein echtes .docx zu erstellen, oder verwenden Sie Copy text für einfachen Text. Diese Aktionen verwenden den gesamten Editor-Text, auch wenn nur ein Teil ausgewählt ist.
i2type-thai.pngi2type-thai.docx
Tipps für dieses Layout
Leiten Sie die Rechtschreibung nicht vom Aussehen ab
Eine Sequenz kann gerendert werden, ohne korrekt zu sein. Vergleichen Sie aussagekräftigen Text mit einer geprüften Quelle, bevor Sie ein Dokument oder Bild erstellen.
Zahlen unabhängig prüfen
Verwenden Sie die aktiven Tastenbeschriftungen für thailändische Ziffern. Dies verhindert, dass eine Interpunktion oder ein Buchstabe fälschlicherweise für die gewünschte Zahl gehalten wird.
Häufige Fragen
Wählt die Seite das richtige Tonzeichen aus?
Nein. Sie fügt das von Ihnen gewählte Zeichen ein. Die beabsichtigte Rechtschreibung und Zeichenfolge müssen von Ihnen bereitgestellt werden.
Wo ist die Ziffer ๑?
Verwenden Sie Umschalt mit der Position 2. Untersuchen Sie die Umschaltbeschriftungen für die anderen thailändischen Ziffern.
Warum könnte das isolierte Zeichen in Word anders aussehen?
Schriftarten und benachbarte Zeichen beeinflussen die Darstellung. Die Word-Datei bewahrt den eingegebenen Text, aber ein anderes Gerät verwendet möglicherweise eine andere unterstützende Schriftart.
Probieren Sie die thailändische Übung aus
Verwenden Sie den dreiteiligen Test, um die Tasten zu finden, und überprüfen Sie dann eine vollständige thailändische Sequenz, bevor Sie sie kopieren oder exportieren.
