სცადეთ ეს კლავიატურა: ტაილანდური კლავიატურა
მოამზადეთ ცალკე პრაქტიკის ხაზი
გახსენით ტაილანდური კლავიატურა. თუ ბრაუზერის მონახაზი უკვე არსებობს, შეინახეთ იგი ნაგვის ღილაკის გამოყენებამდე ამ სავარჯიშოს დასაწყებად. მოათავსეთ კურსორი მთავარ რედაქტორში და დარწმუნდით, რომ Shift, Caps და Alt Gr გამორთულია. ეს ნიმუშს აძლევს პროგნოზირებად საწყის წერტილს.
იპოვეთ D - ก-სთვის და J - ่-სთვის, შემდეგ შეამოწმეთ Shift 2-თან ერთად ๑-სთვის. მაგალითი ინარჩუნებს ინტერვალებს სამივეს შორის. ეს არ არის ტაილანდური სიტყვა: იზოლირებული ნიშანი შეტანილია მისი კლავიშის იდენტიფიცირებისთვის და შესაძლოა განსხვავებულად გამოჩნდეს, ვიდრე თანხმოვნის გვერდით მდგომი ნიშანი.
შეიყვანეთ სამსიმბოლოიანი სავარჯიშო
გამოიყენეთ ეს პოზიციები თანმიმდევრობით: D - ก-სთვის; შემდეგ J - ่-სთვის; შემდეგ Shift + 2 - ๑-სთვის. დაამატეთ ერთი ინტერვალი თითოეულ გამომავალ სიმბოლოს შორის. ეკრანზე არსებული მოდიფიკატორების გამოყენებისას, გამორთეთ ისინი სხვა ფენაზე გადასვლამდე. შედეგად მიღებული რედაქტორის ტექსტია ก ่ ๑. ეს არის სიმბოლოების სავარჯიშო და არა სიტყვა ან თარგმანი.
ჩართეთ Shift მხოლოდ ბოლო ციფრისთვის, შემდეგ აღადგინეთ ბაზისური ფენა. ციფრების რიგი ამ განლაგებაზე არ არის მარტივი ლათინური ციფრების რიგი. ყოველთვის წაიკითხეთ შეცვლილი სიმბოლოები ციფრის არჩევისას, ნაცვლად იმისა, რომ დაეყრდნოთ თქვენს ფიზიკურ კლავიშების ეტიკეტებს.
შეამოწმეთ შედეგი მის ხელახლა გამოყენებამდე
შეადარეთ ნიმუში შესაბამის გამომავალ სიმბოლოებს. იზოლირებული ნიშანი შესაძლოა შრიფტის მიერ დამხმარე ფორმით იყოს დახატული. რეალური სიტყვისთვის შეიყვანეთ მისი განზრახული თანმიმდევრობა და გადახედეთ ნიშანს სწორი სიმბოლოების გვერდით; კლავიატურა არ ამოწმებს მათ თანმიმდევრობას.
თუ გჭირდებათ სხვა ნიშნები ან ციფრები, შეამოწმეთ ორივე ფენა აკრეფამდე. მაგალითად, Shift U-სთან და J-სთან ერთად იძლევა დამატებით ტონის ნიშნებს. ხელმისაწვდომობა მხოლოდ შესაბამისობის ფაქტია და არა რეკომენდაცია იმისა, თუ რომელი ნიშანი ეკუთვნის სიტყვას. გამოიყენეთ გადამოწმებული მართლწერა რეალური ტექსტისთვის.
შეინახეთ სავარჯიშო როგორც PNG გამოსახულება
გახსენით ტექსტის სტილი შრიფტის ხატულაზე. გამოიყენეთ Arial 28 პიქსელზე, ავტომატური ფერი და მარცხნიდან მარჯვნივ მიმართულება. გამორთეთ მსხვილი, დახრილი, ხაზგასმული და გადახაზული სტილები. ეს პარამეტრები ვრცელდება მთელ რედაქტორზე. შრიფტი ცვლის გარეგნობას და არა შენახულ სიმბოლოებს; თქვენმა მოწყობილობამ შეიძლება გამოიყენოს სარეზერვო შრიფტი არასაჭირო ფორმებისთვის. აირჩიეთ Done სტილის დიალოგის დასახურად.
აირჩიეთ Save image სავარჯიშოს სრულად შესანახად როგორც PNG, ცენტრალური ხაზებით და მუქი ტექსტით თეთრ ფონზე. გახსენით ფაილი და შეადარეთ ნიმუშს. რედაქტირებადი ალტერნატივისთვის აირჩიეთ Save Word (.docx) რეალური .docx-ის შესაქმნელად, ან გამოიყენეთ Copy text უბრალო ტექსტისთვის. ეს მოქმედებები იყენებს რედაქტორის მთელ ტექსტს მაშინაც კი, თუ მხოლოდ ნაწილია არჩეული.
i2type-thai.pngi2type-thai.docx
რჩევები ამ განლაგებისთვის
ნუ დაასკვნით მართლწერას გარეგნობის მიხედვით
თანმიმდევრობა შეიძლება აისახოს ისე, რომ არ იყოს სწორი. შეადარეთ მნიშვნელოვანი ტექსტი გადამოწმებულ წყაროს დოკუმენტის ან სურათის შექმნამდე.
შეამოწმეთ ციფრები დამოუკიდებლად
გამოიყენეთ აქტიური კლავიშების ეტიკეტები ტაილანდური ციფრებისთვის. ეს ხელს უშლის პუნქტუაციის ან ასოს გამომავალი სიმბოლოს შეცდომით ციფრად აღქმას.
ხშირად დასმული კითხვები
ირჩევს თუ არა გვერდი სწორ ტონის ნიშანს?
არა. ის შეიყვანს თქვენს მიერ არჩეულ ნიშანს. განზრახული მართლწერა და სიმბოლოების თანმიმდევრობა თქვენ მიერ უნდა იყოს მოწოდებული.
სად არის ციფრი ๑?
გამოიყენეთ Shift 2 პოზიციასთან ერთად. შეამოწმეთ Shift-ის ეტიკეტები სხვა ტაილანდური ციფრებისთვის.
რატომ შეიძლება იზოლირებული ნიშანი განსხვავებულად გამოიყურებოდეს Word-ში?
შრიფტები და მიმდებარე სიმბოლოები გავლენას ახდენენ რენდერინგზე. Word ფაილი ინახავს შეყვანილ ტექსტს, მაგრამ სხვა მოწყობილობამ შესაძლოა გამოიყენოს განსხვავებული დამხმარე შრიფტი.
სცადეთ ტაილანდური სავარჯიშო
გამოიყენეთ სამნაწილიანი ტესტი კლავიშების მოსაძებნად, შემდეგ გადახედეთ სრულ ტაილანდურ თანმიმდევრობას მის კოპირებამდე ან ექსპორტამდე.