এই কিবোর্ডটি ব্যবহার করে দেখুন: ম্যাসেডোনিয়ান কিবোর্ড
একটি আলাদা অনুশীলনের লাইন প্রস্তুত করুন
ম্যাসেডোনীয় কীবোর্ড খুলুন। যদি ব্রাউজারে কোনো ড্রাফট আগে থেকেই থাকে, তবে এই অনুশীলন শুরু করার জন্য ট্র্যাশ বোতাম ব্যবহার করার আগে তা সংরক্ষণ করুন। মেইন এডিটরে কার্সার রাখুন এবং নিশ্চিত করুন যে শিফট, ক্যাপস এবং Alt Gr বন্ধ আছে। এটি নমুনাটির জন্য একটি অনুমানযোগ্য শুরুর পয়েন্ট প্রদান করে।
ছোট ফিজিক্যাল-কী হিন্ট ব্যবহার করে Q, রাইট ব্র্যাকেট এবং কোট খুঁজে বের করুন। তাদের বড় চিহ্নগুলো প্রকৃত সিরিলিক আউটপুট দেখায়। অক্ষরগুলো দৃশ্যত খুঁজে বের করা শুরু করুন; রোমান বানান টাইপ করলে এডিটর সেটিকে ম্যাসেডোনীয় ভাষায় রূপান্তর করবে না।
তিন-অক্ষরের অনুশীলনটি লিখুন
এই অবস্থানগুলো ক্রমানুসারে ব্যবহার করুন: љ-এর জন্য Q; তারপর ѓ-এর জন্য ]; তারপর Ќ-এর জন্য শিফট + '। প্রতিটি আউটপুটের মাঝে একটি স্পেস যোগ করুন। অন-স্ক্রিন মডিফায়ার ব্যবহার করার সময়, অন্য লেয়ারে যাওয়ার আগে সেগুলো বন্ধ করুন। ফলাফলস্বরূপ এডিটর টেক্সটটি হলো љ ѓ Ќ। এটি একটি অক্ষর অনুশীলন, কোনো শব্দ বা অনুবাদ নয়।
কোট পজিশন সাধারণত ќ তৈরি করে; শিফট চাপলে শেষ আইটেমের জন্য এটি Ќ-এ পরিবর্তিত হয়। রাইট ব্র্যাকেট ѓ তৈরি করে, যা একটি ভিন্ন অক্ষর। অনুশীলনে সেগুলোকে আলাদা রাখলে আপনি ইংরেজি-কী বিন্যাস মুখস্থ না করেই তাদের অবস্থান নিশ্চিত করতে পারবেন।
পুনরায় ব্যবহার করার আগে ফলাফলটি পরীক্ষা করুন
প্রতিটি আউটপুটকে সংশ্লিষ্ট দৃশ্যমান কী-এর সাথে মিলিয়ে দেখুন। প্রকৃত নামের ক্ষেত্রে, অক্ষর এবং কেস একটি পর্যালোচনা করা উৎসের সাথে তুলনা করুন। একটি দৃশ্যত পরিচিত সিরিলিক রূপ মানেই এই নয় যে সেটিকে ল্যাটিন সদৃশ অক্ষর দিয়ে প্রতিস্থাপন করতে হবে; কপি করা টেক্সটটি প্রকৃতপক্ষে টাইপ করা অক্ষরটিই সংরক্ষণ করে।
যদি মিশ্র টেক্সটে ব্র্যাকেটের প্রয়োজন হয়, তবে ফিজিক্যাল ব্র্যাকেট কীগুলো এখনও বিরামচিহ্ন তৈরি করে ধরে না নিয়ে Alt Gr পরীক্ষা করুন। F এবং G-এর সাথে Alt Gr চাপলে [ এবং ] পাওয়া যায়। এরপর বেস লেয়ারে ফিরে আসুন যাতে পরবর্তী অক্ষরগুলো উদ্দিষ্ট ম্যাপিং ব্যবহার করে।
অনুশীলনটি একটি PNG ছবি হিসেবে সংরক্ষণ করুন
ফন্ট আইকন থেকে টেক্সট স্টাইল খুলুন। 28 px-এ Arial, স্বয়ংক্রিয় রঙ এবং বাম থেকে ডান দিক ব্যবহার করুন। বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন এবং স্ট্রাইকথ্রু বন্ধ রাখুন। এই সেটিংসগুলো পুরো এডিটরের জন্য প্রযোজ্য। ফন্ট চেহারা পরিবর্তন করে, সংরক্ষিত অক্ষর নয়; আপনার ডিভাইসটি অসমর্থিত আকৃতির জন্য একটি ফলব্যাক ফন্ট ব্যবহার করতে পারে। স্টাইল ডায়ালগ বন্ধ করতে ডান (Done) নির্বাচন করুন।
সম্পূর্ণ অনুশীলনটি একটি PNG হিসেবে সংরক্ষণ করতে সেভ ইমেজ নির্বাচন করুন, যেখানে লাইনগুলো কেন্দ্রস্থ এবং সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে গাঢ় টেক্সট থাকবে। ফাইলটি খুলুন এবং নমুনার সাথে তুলনা করুন। একটি এডিটযোগ্য বিকল্পের জন্য, একটি আসল .docx তৈরি করতে সেভ Word (.docx) নির্বাচন করুন, অথবা প্লেইন টেক্সটের জন্য কপি টেক্সট ব্যবহার করুন। এই কাজগুলো পুরো এডিটরের টেক্সট ব্যবহার করে, এমনকি যখন শুধুমাত্র অংশবিশেষ নির্বাচন করা থাকে।
i2type-macedonian.pngi2type-macedonian.docx
এই লেআউটের জন্য টিপস
বিরামচিহ্ন আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন
ব্র্যাকেট পজিশনগুলোতে বেস লেয়ারে অক্ষর থাকে। দীর্ঘ অনুচ্ছেদ শুরু করার আগে যেকোনো প্রয়োজনীয় বিরামচিহ্ন পরীক্ষা করুন।
একবারে একটি অক্ষর সংশোধন করুন
ভুল অক্ষরটি নির্বাচন করুন এবং তার প্রতিস্থাপন ইনসার্ট করুন। আনডু (Undo) সম্পূর্ণ নমুনাটি পুনরায় তৈরি করার প্রয়োজন ছাড়াই ভুল এডিট পুনরুদ্ধার করে।
সাধারণ প্রশ্নাবলী
কোট কী কি সবসময় উদ্ধৃতি চিহ্ন তৈরি করে?
না। এই লেআউটে এটি বেস লেয়ারে ќ এবং শিফটের সাথে Ќ প্রদান করে। বর্তমান কী লেবেলগুলো পড়ুন।
এটি কি ল্যাটিন ম্যাসেডোনীয় বানানকে সিরিলিকে রূপান্তর করতে পারে?
এটি ট্রান্সলিটারেট বা রূপান্তর করে না। এটি কার্সারে প্রদর্শিত সিরিলিক অক্ষরগুলো ইনসার্ট করে; আপনাকে অবশ্যই উদ্দিষ্ট বানানটি সরবরাহ করতে হবে।
আমি কীভাবে এডিটযোগ্য সিরিলিক টেক্সট ধরে রাখব?
এটি প্লেইন টেক্সট হিসেবে কপি করুন অথবা Word ডাউনলোড করুন। PNG হলো একটি রেন্ডার করা ছবি, যা চেহারার জন্য উপযোগী কিন্তু পৃথক অক্ষর এডিট করার জন্য নয়।
ম্যাসেডোনীয় অনুশীলনটি চেষ্টা করুন
নির্দিষ্ট অবস্থানগুলো শিখতে তিন-অক্ষরের পরীক্ষাটি ব্যবহার করুন, তারপর একটি পর্যালোচনা করা বানানসহ একটি ছোট অনুচ্ছেদ প্রস্তুত করুন।