Claviers69

Claviers en vedette

Tutoriel de saisie en polonais

Comment utiliser les lettres polonaises Alt Gr et les combinaisons en majuscules

Comparez les sorties de base, Alt Gr et Maj-plus-Alt-Gr dans un seul exercice de polonais.

La disposition polonaise conservée possède des lettres dédiées et plusieurs couches de modificateurs. Elle échange également les positions physiques des touches Y et Z, donc les étiquettes visibles sont importantes même si vous utilisez déjà un autre clavier polonais.

Suivre le guide
Séquence de touches
  1. ;
  2. Alt Gr + X
  3. Shift + Alt Gr + A
; pour ł ; puis Alt Gr + X pour ź ; puis Maj + Alt Gr + A pour Ą ; Espace entre les sorties
PNG enregistré Exercice de caractères polonais PNG montrant ł ź Ą
PNG de trois caractères mappés séparés : ł ź Ą. Ceci est un exercice de disposition, pas un mot.
Police
Arial
Taille
28 px
ltr
De gauche à droite
See it in action How to use the Polish Keyboard Follow the highlighted keys, review the example, and download your text as a PNG image. English narration & captions Watch video

How to use the Polish Keyboard

Essayer ce clavier: Clavier polonais

01

Préparez une ligne d'exercice séparée

Ouvrez le clavier polonais. Si un brouillon est déjà présent dans le navigateur, enregistrez-le avant d'utiliser le bouton corbeille pour commencer cet exercice. Placez le curseur dans l'éditeur principal et assurez-vous que Maj, Verr. Maj et Alt Gr sont désactivés. Cela donne à l'échantillon un point de départ prévisible.

Commencez par localiser le point-virgule pour ł. Les deux autres lettres de l'échantillon utilisent des combinaisons Alt Gr, ce qui évite de supposer que chaque lettre de base spéciale devient sa forme majuscule avec Maj. Par exemple, certaines positions de crochets avec Maj fournissent des lettres polonaises différentes.

02

Entrez l'exercice à trois caractères

Utilisez ces positions dans l'ordre : ; pour ł ; puis Alt Gr + X pour ź ; puis Maj + Alt Gr + A pour Ą. Ajoutez un espace entre chaque sortie. Lorsque vous utilisez des modificateurs à l'écran, désactivez-les avant de passer à une autre couche. Le texte résultant dans l'éditeur est ł ź Ą. Il s'agit d'un exercice de caractères, pas d'un mot ou d'une traduction.

Pour ź, activez Alt Gr et choisissez X. Pour Ą, gardez Alt Gr activé et activez également Maj avant de choisir A. Désactivez les deux modificateurs par la suite. Vérifiez les étiquettes affichées à chaque étape afin que la combinaison produise la lettre souhaitée.

Caractères d'exerciceł ź Ą
03

Vérifiez le résultat avant de le réutiliser

Comparez ł, ź et Ą séparément et confirmez que seule la dernière est en majuscule. Un résultat inattendu peut provenir d'un modificateur actif plutôt que d'un caractère manquant. Corrigez cet élément après avoir restauré la couche souhaitée, et utilisez Annuler si la modification affecte plus de texte que prévu.

Avant de taper un passage plus long de mémoire, vérifiez Y et Z. Cette disposition diffère de la disposition polonaise pour programmeurs en position anglaise. Le choix de cette page ne convertit pas le texte existant en polonais et ne normalise pas une lettre saisie incorrectement ; les caractères restent exactement ceux insérés.

04

Enregistrer l'exercice en tant qu'image PNG

Ouvrez le style de texte depuis l'icône de police. Utilisez Arial à 28 px, couleur automatique et direction de gauche à droite. Désactivez le gras, l'italique, le souligné et le barré. Ces paramètres s'appliquent à tout l'éditeur. Une police change l'apparence, pas les caractères stockés ; votre appareil peut utiliser une police de secours pour les formes non prises en charge. Choisissez Terminé pour fermer la boîte de dialogue de style.

Choisissez Enregistrer l'image pour sauvegarder l'exercice complet sous forme de PNG, avec des lignes centrées et du texte sombre sur fond blanc. Ouvrez le fichier et comparez-le avec l'échantillon. Pour une alternative modifiable, choisissez Enregistrer Word (.docx) pour créer un .docx réel, ou utilisez Copier le texte pour du texte brut. Ces actions utilisent tout le texte de l'éditeur même lorsqu'une partie seulement est sélectionnée.

PNG enregistré

i2type-polish.pngi2type-polish.docx

Conseils pour cette disposition

Inspectez les changements de base vers Maj

Certaines positions de lettres spéciales changent pour une autre lettre plutôt que pour une majuscule. Lisez l'étiquette mise à jour au lieu de supposer une paire de casse.

Relâchez les deux bascules

Après une sortie Maj-plus-Alt-Gr, désactivez les deux commandes à l'écran. En laisser une active peut modifier le caractère suivant même lorsque l'exercice semble terminé.

QUELQUES DÉTAILS UTILES

Questions courantes

Comment puis-je saisir la majuscule Ą dans cet exercice ?

Utilisez Maj avec Alt Gr sur A. La couche combinée visible fournit Ą à cette position.

Pourquoi Y produit-il z ?

Cette disposition conservée échange les sorties physiques Y et Z. Suivez les symboles affichés plutôt qu'une disposition QWERTY supposée.

Le téléchargement modifiera-t-il les caractères accentués ?

La copie et les téléchargements préservent le texte saisi. Ils ne corrigent pas l'orthographe et n'ajoutent pas de signes manquants, alors inspectez les caractères avant d'enregistrer.

À VOTRE TOUR

Essayez l'exercice de polonais

Travaillez lentement sur les trois couches, puis utilisez les mêmes changements de modificateurs délibérés pour un passage en polonais révisé.

Ouvrir le clavier polonais

Détail de l'image

fr39

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 简体中文 繁體中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina