空のエディタと入力コードから始める
ピンインキーボードを開きます。ブラウザに下書きがある場合は、ゴミ箱ボタンでエディタをクリアする前に保存してください。未完成の綴りが残っている場合は、「入力コードをクリア」を使用します。そのフィールドをクリアしても、すでにエディタに確定された中国語テキストは削除されません。
通常のコード入力には、Shift、Caps、Alt Grをオフにしてください。最初にエディタのカーソルを置いて、結果を表示する場所を決めます。候補が挿入されると選択範囲が置き換えられる可能性があるため、予測可能なサンプルのために空のエディタから始めてください。
ピンインコード nihao を構築する
N、I、H、A、O の順にキーを押すか、入力コードフィールドに nihao と入力します。この例では、文字の間にスペースを追加しないでください。コードフィールドは綴りを保持し、一致する中国語候補が個別に表示されます。
候補の中から 你好 を探します。辞書セクションは必要に応じて読み込まれるため、結果が表示されるまで少し待ちます。表示されているコードはまだ完成した中国語テキストではなく、綴りを入力しただけでは目的の候補が挿入されたとは限りません。
中国語候補を選択し、エディタを確認する
候補 你好 をクリックします。メインエディタにエクスポートサンプルとして 你好 が正確に含まれていることを確認してください。別の選択肢が挿入された場合は、元に戻すを使用して、コードと候補を確認してから再試行してください。すべての候補が同じ意味を持つとは限らないため、実際の文字を確認してください。
候補の矢印で次のページへ移動でき、「すべての候補を表示」で長い選択肢を確認できます。コードのカーソルが末尾にあるときにスペースキーを押すと、最初の候補が選択されます。Altキーと表示された候補番号を組み合わせると、その選択肢が選ばれます。このチュートリアルでは、位置に頼らずに名前付きの結果をクリックすることをお勧めします。
練習内容をPNG画像として保存する
フォントアイコンからテキストスタイルを開きます。Arialを28 px、自動カラー、左から右への方向で使用してください。太字、斜体、下線、取り消し線はオフにします。これらの設定はエディタ全体に適用されます。フォントは見た目を変えるだけで、保存された文字は変わりません。お使いのデバイスでは、サポートされていない形状に対して代替フォントが使用される場合があります。「完了」を選択してスタイルダイアログを閉じます。
「画像を保存」を選択して、中央揃えの行と白背景に暗い文字の構成で、練習内容全体をPNGとして保存します。ファイルを開いてサンプルと比較してください。編集可能な代替案が必要な場合は、「Wordを保存 (.docx)」を選択して実際の.docxを作成するか、「テキストをコピー」を使用してプレーンテキストとして保存します。これらの操作は、一部のみが選択されている場合でもエディタ内のすべてのテキストを使用します。
i2type-pinyin.pngi2type-pinyin.docx
このレイアウトのヒント
サンプルを明確に保つ
メインエディタに 你好 が表示されてからエクスポートしてください。別のフィールドにある未完成の nihao コードは、ダウンロードに使用されるドキュメントの内容ではありません。
選択して校正する
1つの綴りに複数の候補がある場合があります。入力メソッドは候補を提示するものであり、英語の文章を翻訳したり、意図した言い回しを決定したりするものではありません。
よくある質問
nihao は表示されているのに、なぜ中国語テキストが追加されないのですか?
入力コードと確定されたエディタテキストは別物です。你好 候補を選択して、中国語の結果を挿入してください。
ピンインコードで ü を入力できますか?
検索では、その綴りに対して ü、v、または u: を受け付けます。これは自動的に中国語の文字を選択するわけではありません。利用可能な候補を確認してください。
画像ダウンロードには候補リストが含まれますか?
いいえ。メインエディタのテキスト全体を、選択したスタイルでレンダリングします。ダウンロードする前に、目的の候補を確定して確認してください。
nihao から 你好 へのワークフローを試す
コードを入力し、正確な候補を選択し、PNG を作成する前に確定されたエディタテキストを確認してください。