এই কিবোর্ডটি ব্যবহার করে দেখুন: পিনয়িন (Pinyin) কীবোর্ড
একটি খালি এডিটর এবং ইনপুট কোড দিয়ে শুরু করুন
পিনয়িন কীবোর্ড খুলুন। এই অনুশীলনের জন্য এডিটর পরিষ্কার করতে ট্র্যাশ বোতাম ব্যবহার করার আগে যেকোনো বিদ্যমান ব্রাউজার ড্রাফট সংরক্ষণ করুন। যদি আলাদা কোড ফিল্ডে কোনো অসমাপ্ত বানান থেকে যায় তবে Clear input code ব্যবহার করুন। সেই ফিল্ডটি পরিষ্কার করলে এডিটরে ইতিমধ্যে কমিট করা চাইনিজ টেক্সট মুছে যায় না।
সাধারণ কোড এন্ট্রির জন্য Shift, Caps এবং Alt Gr বন্ধ রাখুন। প্রথমে এডিটর কার্সার রেখে ফলাফলটি কোথায় প্রদর্শিত হবে তা নির্ধারণ করুন। ক্যান্ডিডেট সন্নিবেশিত হলে একটি নির্বাচিত অংশ প্রতিস্থাপিত হতে পারে, তাই একটি সুনির্দিষ্ট নমুনার জন্য খালি এডিটর দিয়ে শুরু করুন।
পিনয়িন কোড nihao তৈরি করুন
N, I, H, A এবং O পজিশনগুলো সেই ক্রমে ব্যবহার করুন, অথবা Input code ফিল্ডে nihao লিখুন। এই উদাহরণের জন্য অক্ষরগুলোর মাঝে স্পেস যোগ করবেন না। কোড ফিল্ডটি বানানটি ধরে রাখে যখন চাইনিজ ক্যান্ডিডেটগুলো আলাদাভাবে প্রদর্শিত হয়।
ক্যান্ডিডেটগুলোর মধ্যে 你好 খুঁজুন। অভিধানের অংশগুলো প্রয়োজন অনুযায়ী লোড হয়, তাই প্রয়োজন হলে ফলাফলের জন্য কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন। একটি দৃশ্যমান কোড মানেই চূড়ান্ত চাইনিজ টেক্সট নয় এবং শুধুমাত্র বানান টাইপ করলেই কাঙ্ক্ষিত ক্যান্ডিডেট সন্নিবেশিত হবে এমন নিশ্চয়তা নেই।
চাইনিজ ক্যান্ডিডেট নির্বাচন করুন এবং এডিটর পরীক্ষা করুন
ক্যান্ডিডেট 你好-এ ক্লিক করুন। নিশ্চিত করুন যে প্রধান এডিটরে এখন এক্সপোর্ট নমুনার জন্য ঠিক 你好 আছে। যদি অন্য কোনো পছন্দ সন্নিবেশিত হয়ে থাকে, তবে Undo ব্যবহার করুন এবং কোড ও ক্যান্ডিডেট পরীক্ষা করার পর আবার চেষ্টা করুন। প্রতিটি ম্যাচের একই অর্থ আছে বলে ধরে নেওয়ার পরিবর্তে প্রকৃত অক্ষরগুলো পর্যালোচনা করুন।
ক্যান্ডিডেট তীরগুলো পরবর্তী পৃষ্ঠাগুলোতে নিয়ে যায় এবং Show full candidates দীর্ঘ পছন্দগুলো পরীক্ষা করতে সাহায্য করে। কোড কার্সার শেষে থাকলে স্পেস প্রথম প্রদর্শিত ক্যান্ডিডেটটি নির্বাচন করে; Alt প্লাস প্রদর্শিত ক্যান্ডিডেট নম্বর সেই পছন্দটি নির্বাচন করে। এই টিউটোরিয়ালের জন্য, নামযুক্ত ফলাফলে ক্লিক করলে এর অবস্থানের ওপর নির্ভর করতে হয় না।
অনুশীলনটি একটি PNG ছবি হিসেবে সংরক্ষণ করুন
ফন্ট আইকন থেকে টেক্সট স্টাইল খুলুন। 28 px-এ Arial, স্বয়ংক্রিয় রঙ এবং বাম থেকে ডান দিক ব্যবহার করুন। বোল্ড, ইটালিক, আন্ডারলাইন এবং স্ট্রাইকথ্রু বন্ধ রাখুন। এই সেটিংসগুলো পুরো এডিটরের জন্য প্রযোজ্য। ফন্ট চেহারা পরিবর্তন করে, সংরক্ষিত অক্ষর নয়; আপনার ডিভাইসটি অসমর্থিত আকৃতির জন্য একটি ফলব্যাক ফন্ট ব্যবহার করতে পারে। স্টাইল ডায়ালগ বন্ধ করতে ডান (Done) নির্বাচন করুন।
সম্পূর্ণ অনুশীলনটি একটি PNG হিসেবে সংরক্ষণ করতে সেভ ইমেজ নির্বাচন করুন, যেখানে লাইনগুলো কেন্দ্রস্থ এবং সাদা ব্যাকগ্রাউন্ডে গাঢ় টেক্সট থাকবে। ফাইলটি খুলুন এবং নমুনার সাথে তুলনা করুন। একটি এডিটযোগ্য বিকল্পের জন্য, একটি আসল .docx তৈরি করতে সেভ Word (.docx) নির্বাচন করুন, অথবা প্লেইন টেক্সটের জন্য কপি টেক্সট ব্যবহার করুন। এই কাজগুলো পুরো এডিটরের টেক্সট ব্যবহার করে, এমনকি যখন শুধুমাত্র অংশবিশেষ নির্বাচন করা থাকে।
i2type-pinyin.pngi2type-pinyin.docx
এই লেআউটের জন্য টিপস
নমুনাটি অস্পষ্ট রাখবেন না
প্রধান এডিটরে 你好 প্রদর্শিত হওয়ার পরেই এক্সপোর্ট করুন। আলাদা ফিল্ডে থাকা অসমাপ্ত nihao কোডটি ডাউনলোডের জন্য ব্যবহৃত ডকুমেন্ট কন্টেন্ট নয়।
নির্বাচন করুন, তারপর প্রুফরিড করুন
একটি বানানের একাধিক মিল থাকতে পারে। ইনপুট মেথড ক্যান্ডিডেট অফার করে; এটি কোনো ইংরেজি বাক্য অনুবাদ করে না বা আপনার জন্য উদ্দিষ্ট শব্দ নির্ধারণ করে না।
সাধারণ প্রশ্নাবলী
nihao দৃশ্যমান কিন্তু কোনো চাইনিজ টেক্সট যোগ করা হয়নি কেন?
ইনপুট কোড এবং কমিট করা এডিটর টেক্সট আলাদা। চাইনিজ ফলাফল সন্নিবেশ করতে 你好 ক্যান্ডিডেটটি নির্বাচন করুন।
আমি কি পিনয়িন কোডে ü টাইপ করতে পারি?
লুকআপ সেই বানানের জন্য ü, v বা u: গ্রহণ করে। এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোনো চাইনিজ অক্ষর নির্বাচন করে না; উপলব্ধ ক্যান্ডিডেটগুলো পর্যালোচনা করুন।
ইমেজ ডাউনলোডে কি ক্যান্ডিডেট তালিকা অন্তর্ভুক্ত থাকে?
না। এটি তার নির্বাচিত স্টাইলসহ সম্পূর্ণ প্রধান এডিটর টেক্সট রেন্ডার করে। ডাউনলোড করার আগে উদ্দিষ্ট ক্যান্ডিডেটটি কমিট এবং পর্যালোচনা করুন।
nihao-থেকে-你好 ওয়ার্কফ্লো চেষ্টা করুন
কোডটি লিখুন, সঠিক ক্যান্ডিডেটটি নির্বাচন করুন এবং আপনার PNG তৈরি করার আগে কমিট করা এডিটর টেক্সট পরীক্ষা করুন।