Bu klavyeyi deneyin: Sırpça Klavye
Ayrı bir alıştırma satırı hazırlayın
Sırpça klavyeyi açın. Eğer tarayıcıda bir taslak varsa, bu alıştırmaya başlamadan önce çöp kutusu düğmesini kullanmadan önce kaydedin. İmleci ana düzenleyiciye getirin ve Shift, Caps ve Alt Gr tuşlarının kapalı olduğundan emin olun. Bu, örneğe öngörülebilir bir başlangıç noktası sağlar.
Küçük fiziksel tuş ipuçlarını kullanarak Q, sağ köşeli parantez ve tırnak işaretini bulun. Büyük etiketleri temel katmanda љ, ђ ve ћ karakterlerini gösterir. Örnek, son Ћ için Shift kullanır, bu yüzden diziden önce her iki katmanı da karşılaştırın.
Üç karakterli alıştırmayı girin
Bu konumları sırayla kullanın: љ için Q; ardından ђ için ]; ardından Ћ için Shift + '. Her çıktı arasına bir boşluk ekleyin. Ekran üstü değiştiricileri kullanırken, farklı bir katmana geçmeden önce bunları kapatın. Ortaya çıkan düzenleyici metni љ ђ Ћ şeklindedir. Bu bir karakter alıştırmasıdır, bir kelime veya çeviri değildir.
Sağ köşeli parantez ve tırnak işaretleri, alışılagelmiş noktalama işaretleri yerine burada harfleri sağlar. Çıktıyı tahmin etmek için görünür Kiril biçimlerini kullanın. Büyük harften sonra Shift'i kapatın ve net bir üç harfli karşılaştırma için boşlukları koruyun.
Yeniden kullanmadan önce sonucu kontrol edin
Son büyük harfi onaylayın ve her harfi örnekle karşılaştırın. Gerçek bir isim için, bir karakteri Latin benzeriyle değiştirmek yerine seçilen Kiril yazımını koruyun. Kopyala işlevi, iki glif benzer görünse bile depolanan karakteri korur.
Görev Latin alfabesiyle Sırpça gerektiriyorsa, uygun bir giriş kaynağı kullanın ve amaçlanan metni yapıştırın. Klavye katmanlarını değiştirmek, mevcut düzenleyici içeriğini harf çevrimine (transliterasyon) tabi tutmaz. Karma noktalama işaretleri için, F ve G ile Alt Gr [ ve ] sağlar; sonrasında temel katmanı geri yükleyin.
Alıştırmayı bir PNG görseli olarak kaydedin
Yazı tipi simgesinden Metin stili'ni açın. 28 px boyutunda Arial kullanın, Otomatik renk ve Soldan sağa yönlendirmeyi seçin. Kalın, italik, altı çizili ve üstü çizili seçeneklerini kapatın. Bu ayarlar tüm düzenleyici için geçerlidir. Yazı tipi görünümü değiştirir, depolanan karakterleri değil; cihazınız desteklenmeyen şekiller için yedek bir yazı tipi kullanabilir. Stil iletişim kutusunu kapatmak için Bitti'yi seçin.
Tüm alıştırmayı, ortalanmış satırlar ve beyaz arka plan üzerinde koyu metin ile bir PNG olarak kaydetmek için Görseli kaydet'i seçin. Dosyayı açın ve örnekle karşılaştırın. Düzenlenebilir bir alternatif için, gerçek bir .docx oluşturmak üzere Word (.docx) olarak kaydet'i seçin veya düz metin için Metni kopyala'yı kullanın. Bu işlemler, sadece bir kısmı seçilmiş olsa bile tüm düzenleyici metnini kullanır.
i2type-serbian.pngi2type-serbian.docx
Bu düzen için ipuçları
Önce alfabeye karar verin
Sayfanın doğrudan eşlemeleri Kirildir. Uzun bir belge yazmadan önce alıcının Kiril mi yoksa Latin metnine mi ihtiyacı olduğunu belirleyin.
Yapıştırdıktan sonra gözden geçirin
Kısa örneği hedefine yapıştırın ve daha büyük bir pasajı aktarmadan önce harfleri kontrol edin. Bu aynı zamanda yazı tipi farklılıklarını erkenden ortaya çıkarır.
Sıkça sorulan sorular
ђ ve ћ nerede?
Sağ köşeli parantez ђ sağlarken, tırnak işareti temel katmanda ћ sağlar. Shift, görüntülenen büyük harflerini sağlar.
Bu Kiril metnini Latin alfabesine dönüştürebilir miyim?
Sayfa harf çevrimi yapmaz. Eğer gerekli alfabe buysa, başka bir giriş kaynağından gözden geçirilmiş Latin metni sağlayın.
Görsel, Sırpça metin olarak düzenlenebilir kalacak mı?
Hayır. PNG, oluşturulan görünümü saklar. Alıcının düzenlenebilir karakterlere ihtiyacı olduğunda Word veya Kopyala seçeneğini kullanın.
Sırpça alıştırmasını deneyin
Özel harfleri çalışın, ardından nihai Sırpça metniniz için gözden geçirilmiş bir yazım ve gerekli alfabeyi kullanın.
