جرب لوحة المفاتيح هذه: لوحة مفاتيح هيراغانا
ابدأ بتخطيط الهيراغانا المعروض
اعثر على か عند T وあ عند المفتاح المادي 3. يوفر Shift مع Z الحرف الصغير っ للمثال الأخير. تحدد تلميحات الحروف اللاتينية هذه المواقع المادية؛ كتابة k متبوعة بـ a لا تطلب من لوحة المفاتيح هذه تحويل تهجئة ka إلى كانا واحدة.
افتح لوحة مفاتيح الهيراغانا واحفظ أي مسودة موجودة ترغب في الاحتفاظ بها. امسح المحرر لهذا التمرين، ثم أوقف تشغيل Caps وShift وAlt Gr. النقر على الأحرف التي تظهر على الشاشة يغنيك عن الاعتماد على الملصقات المطبوعة على لوحة مفاتيحك المادية.
أدخل か あ っ مثالاً واحداً في كل مرة
أولاً، استخدم الطبقة العادية وانقر على か في موضع T. بعد ذلك، استخدم الطبقة العادية وانقر على あ في موضع 3. أخيراً، استخدم طبقة Shift وانقر على っ في موضع Z. أدخل مسافة واحدة بين الأمثلة. صف التدريب النهائي هو か あ っ. هذه الأحرف المنفصلة هي تمرين، وليست كلمة أو ترجمة.
لكل مثال، قم بتمكين مجموعة المفاتيح المعدلة المحددة له فقط وتأكد من أن ملصق المفتاح الكبير يطابق الحرف المقصود. تظل مفاتيح Shift وAlt Gr التي تظهر على الشاشة نشطة حتى تقوم بإيقاف تشغيلها. عد إلى الطبقة العادية بعد المثال الأخير؛ لا تترك مفتاحاً معدلاً إضافياً محدداً.
راجع الأحرف قبل التنسيق
قارن المحرر بـ か あ っ. إذا اختلف عنصر واحد، فحدد ذلك العنصر وانقر على مفتاحه الصحيح مرة أخرى. يمكن لـ Undo وRedo استعادة تعديلات النص خلال جلسة الصفحة هذه. احتفظ بمسافة واحدة بين الأمثلة بحيث يظل كل حرف سهل الفحص.
تحقق من أن الكانا النهائية هي っ الصغيرة. لا ينبغي استبدالها بـ つ بالحجم العادي لمجرد أن الأشكال تبدو مرتبطة. بعد حفظ هذا التمرين، استخدم إدخال اللغة اليابانية الأصلي للمهام التي تتطلب تحويل الروماجي، أو الكانا المنطوقة المركبة، أو قائمة مرشحي الكانجي.
اضبط نمطاً واضحاً وقم بتنزيل صف التمرين
افتح تنسيق النص باستخدام زر الخط الموجود فوق المحرر. اختر Arial صراحةً، واضبط الحجم على 28 بكسل، واختر اللون التلقائي، وأوقف تشغيل الخط العريض والمائل والتسطير والخط الذي يتوسطه خط. اضبط الاتجاه على من اليسار إلى اليمين. تنطبق هذه الإعدادات على المحرر بالكامل، حتى عند تحديد مقطع أصغر.
اختر Save image لتنزيل PNG، ثم افتحه وقارن نصه بالمحرر. توسّط الصورة النص على خلفية بيضاء. يعتمد مظهر الخط على الخطوط المتاحة على جهازك؛ قد يستخدم الحرف المفقود خطاً بديلاً. بالنسبة للنص الذي يمكنك مراجعته لاحقاً، فإن Save Word (.docx) ينشئ مستنداً قابلاً للتحرير بدلاً من ذلك. يتضمن كلا التنزيلين المحرر بالكامل.
i2type-hiragana.pngi2type-hiragana.docx
نصائح لهذا التخطيط
إدخال kana المباشر له حدود
تظل علامات النطق منفصلة، ولا يتم تحويل kana إلى kanji. استخدم الإدخال الأصلي أو الصق الحروف المطلوبة لتلك المهام.
اعثر على kana صغيرة باستخدام Shift
Shift مع 3 يعطي ぁ، وE يعطي ぃ، وZ يعطي っ. تحتوي مواضع Shift الأخرى على علامات ترقيم أو تكون فارغة. لا توجد طبقة Alt Gr مأهولة أو لوحة مرشحي كانجي. استخدم إدخال اللغة اليابانية الأصلي لتحويل الروماجي أو اختيار الكانجي.
أسئلة شائعة
هل ستتحول كتابة ka تلقائياً إلى か؟
لا. تستخدم اللوحة تعيينات الكانا المباشرة، مع か في موضع T المادي. مواضع الحروف اللاتينية ليست تعليمات روماجي. انقر على الكانا المعروضة أو استخدم إدخال اللغة اليابانية الأصلي إذا كنت تفضل التحويل من تهجئة لاتينية.
لماذا تظل علامات النطق منفصلة؟
تُدخل مفاتيح الأقواس علامات نصف عرض منفصلة ﾞ و ﾟ. لا يدمج هذا التنفيذ هذه العلامات مع الكانا السابقة في حرف منطوق مركب مسبقاً. كما أنه لا يوفر أي تحويل من كانا إلى كانجي.
هل سيحتفظ Copy بالنمط المعروض في صورتي؟
يرسل Copy المحرر بالكامل كنص عادي، لذا يوفر التطبيق المستلم مظهره. استخدم PNG للحصول على نتيجة مرئية ثابتة أو Word لنص قابل للتحرير بالخط والحجم واللون والاتجاه المختار.
جرب كتابة نصك الخاص بالهيراغانا
كرر المثال، ثم استبدله بالنص الذي تحتاجه. راجع أي أحرف غير مألوفة قبل نسخ أو تنزيل النسخة النهائية.
