Experimente este teclado: Teclado Hiragana
Comece com o layout Hiragana exibido
Encontre か em T e あ na posição física 3. Shift com Z fornece o っ pequeno para o exemplo final. Essas dicas latinas identificam posições físicas; digitar k seguido de a não solicita que este teclado converta a grafia ka em um único kana.
Abra o teclado Hiragana e salve qualquer rascunho existente que deseje manter. Limpe o editor para este exercício e, em seguida, desative Caps, Shift e Alt Gr. Clicar nos caracteres na tela evita depender das etiquetas impressas do seu teclado físico.
Insira か あ っ um exemplo de cada vez
Primeiro, use a camada normal e clique em か na posição T. Em seguida, use a camada normal e clique em あ na posição 3. Finalmente, use a camada Shift e clique em っ na posição Z. Insira um espaço entre os exemplos. A linha de prática finalizada é か あ っ. Estes caracteres separados são um exercício, não uma palavra ou tradução.
Para cada exemplo, ative apenas a combinação de modificadores indicada e verifique se o rótulo grande da tecla corresponde ao caractere pretendido. O Shift e Alt Gr na tela permanecem ativos até que você os desative. Retorne à camada normal após o exemplo final; não deixe um modificador extra selecionado.
Revise os caracteres antes da formatação
Compare o editor com か あ っ. Se um item diferir, selecione esse item e clique na tecla correta novamente. Desfazer e Refazer podem recuperar edições de texto durante esta sessão da página. Mantenha um espaço entre os exemplos para que cada caractere permaneça fácil de inspecionar.
Verifique se o kana final é o っ pequeno. Ele não deve ser substituído por um つ de tamanho normal apenas porque as formas parecem relacionadas. Após salvar este exercício, use a entrada nativa em japonês para tarefas que exijam conversão de romaji, kana sonorizado composto ou uma lista de candidatos a kanji.
Defina um estilo claro e baixe a linha de prática
Abra o Estilo de texto usando o botão de fonte acima do editor. Escolha explicitamente Arial, defina o tamanho para 28 px, escolha a cor Automática e desative negrito, itálico, sublinhado e tachado. Defina a direção para Esquerda para a direita. Essas configurações se aplicam a todo o editor, mesmo quando uma passagem menor é selecionada.
Escolha Salvar imagem para baixar um PNG, depois abra-o e compare seu texto com o editor. A imagem centraliza o texto em um fundo branco. A aparência da fonte depende das fontes disponíveis no seu dispositivo; um glifo ausente pode usar um substituto. Para textos que você pode revisar mais tarde, Salvar Word (.docx) cria um documento editável. Ambos os downloads incluem todo o editor.
i2type-hiragana.pngi2type-hiragana.docx
Dicas para este layout
A entrada direta de kana tem limites
As marcas de sonorização permanecem separadas e o kana não é convertido em kanji. Use a entrada nativa ou cole os caracteres necessários para esses fluxos de trabalho.
Encontre kana pequenos com Shift
Shift com 3 resulta em ぁ, E resulta em ぃ e Z resulta em っ. Outras posições com Shift contêm pontuação ou estão vazias. Não há camada Alt Gr preenchida ou painel de candidatos a kanji. Use a entrada nativa em japonês para conversão de romaji ou seleção de kanji.
Perguntas comuns
Digitar ka converterá automaticamente para か?
Não. O teclado usa mapeamentos diretos de kana, com か na posição física T. As posições das letras latinas não são instruções de romaji. Clique no kana exibido ou use a entrada nativa em japonês se preferir a conversão a partir de uma grafia latina.
Por que as marcas de sonorização permanecem separadas?
As teclas de colchetes inserem marcas de meia largura separadas ﾞ e ﾟ. Esta implementação não as funde com um kana precedente em um caractere sonorizado pré-composto. Também não fornece conversão de kana para kanji.
Copiar manterá o estilo mostrado na minha imagem?
Copiar envia todo o editor como texto simples, portanto, o aplicativo receptor fornece sua aparência. Use PNG para um resultado visual fixo ou Word para texto editável com a fonte, tamanho, cor e direção selecionados.
Experimente seu próprio texto em Hiragana
Repita o exemplo e, em seguida, substitua-o pelo texto de que você precisa. Revise quaisquer caracteres desconhecidos antes de copiar ou baixar a versão finalizada.
