Preizkusite to tipkovnico: Tipkovnica za bengalščino
Začnite s prikazano bengalsko razporeditvijo
Najprej poiščite ক na tipki K. Položaj E vstavi znak v običajni plasti, vendar ga Shift spremeni v samostojno črko আ, uporabljeno v tej vaji. Alt Gr razkrije ড় na fizični tipki 3, zato številka, natisnjena na napravi, ni izhod na tej plasti.
Odprite bengalsko tipkovnico in shranite morebitni obstoječi osnutek, ki ga želite obdržati. Počistite urejevalnik za to vajo, nato izklopite Caps, Shift in Alt Gr. S klikanjem znakov na zaslonu se izognete zanašanju na natisnjene oznake vaše fizične tipkovnice.
Vnesite ক আ ড় en primer naenkrat
Najprej uporabite običajno plast in kliknite ক na položaju K. Nato uporabite plast Shift in kliknite আ na položaju E. Nazadnje uporabite plast Alt Gr in kliknite ড় na položaju 3. Med primere vstavite en presledek. Končana vadbena vrstica je ক আ ড়. Ti ločeni znaki so vaja, ne beseda ali prevod.
Za vsak primer omogočite samo navedeno kombinacijo modifikatorjev in preverite, ali se velika oznaka tipke ujema z želenim znakom. Shift in Alt Gr na zaslonu ostaneta aktivna, dokler ju ne izklopite. Po zadnjem primeru se vrnite na običajno plast; ne pustite izbranega dodatnega modifikatorja.
Preglejte znake pred oblikovanjem
Primerjajte urejevalnik z ক আ ড়. Če se kateri element razlikuje, ga izberite in znova kliknite ustrezno tipko. Razveljavi in Ponovi lahko obnovita urejanje besedila med to sejo strani. Med primeri ohranite en presledek, da bo vsak znak ostal lahko pregleden.
Presledki tukaj namerno ločujejo tri primere; niso bengalska beseda. Pri običajnem pisanju se lahko znaki ob črkah pojavijo drugače. Obstoječi bengalski in asamski plošči si delita preslikavo, vključno z asamskimi znaki, zato preglejte tipko, preden zaupate samo njeni oznaki na strani.
Nastavite jasen slog in prenesite vadbeno vrstico
Odprite Slog besedila z gumbom za pisavo nad urejevalnikom. Izrecno izberite Arial, nastavite velikost na 28 px, izberite samodejno barvo ter izklopite krepko, ležeče, podčrtano in prečrtano. Smer nastavite na od leve proti desni. Te nastavitve veljajo za celoten urejevalnik, tudi če je izbran manjši odlomek.
Izberite Shrani sliko za prenos PNG, nato jo odprite in primerjajte njeno besedilo z urejevalnikom. Slika centrira besedilo na belem ozadju. Videz pisave je odvisen od pisav, ki so na voljo v vaši napravi; za manjkajoči glif se lahko uporabi nadomestna pisava. Za besedilo, ki ga lahko pozneje popravite, Shrani Word (.docx) ustvari dokument, ki ga je mogoče urejati. Oba prenosa vključujeta celoten urejevalnik.
i2type-bengali.pngi2type-bengali.docx
Nasveti za to razporeditev
Preverite izbrani znak
Ta ohranjeni zemljevid vključuje asamske znake in se deli s to stranjo. Za manjkajoče znake uporabite lepljenje ali izvorni vnos.
Raziščite nadomestne znake
Shift z E da আ, D pa অ. Običajna vrstica s številkami vsebuje ১ do ০. Alt Gr nudi ড় na 3 in ঢ় na 4. Večina položajev za nadomestne črke je praznih.
Pogosta vprašanja
Zakaj se E spremeni iz znaka v আ?
Običajna preslikava E je া, medtem ko Shift z E vstavi আ. To sta različna znaka, ne sprememba sloga pisave. Izberite plast, katere velika oznaka prikazuje obliko, ki jo potrebujete v svojem besedilu.
Ali ta plošča dokonča bengalske besede iz latiničnega vnosa?
Ne. Vstavlja znake in simbole v vrstnem redu, ki ga izberete. Ne sklepa bengalske besede iz latiničnega črkovanja. Prilepite dokončano besedilo ali uporabite izvorni vnos, ko fiksna preslikava ne zagotavlja zaporedja, ki ga potrebujete.
Ali bo Kopiraj ohranilo slog, prikazan na moji sliki?
Kopiraj pošlje celoten urejevalnik kot navadno besedilo, zato prejemna aplikacija določi njegov videz. Uporabite PNG za nespremenljiv vizualni rezultat ali Word za besedilo, ki ga je mogoče urejati, z izbrano pisavo, velikostjo, barvo in smerjo.
Poskusite svoje bengalsko besedilo
Ponovite primer, nato ga zamenjajte z besedilom, ki ga potrebujete. Pred kopiranjem ali prenosom končne različice preglejte vse neznane znake.
