Diese Tastatur ausprobieren: Bengali-Tastatur
Beginnen Sie mit dem angezeigten bengalischen Layout
Finden Sie ক zuerst bei K. Die E-Position fügt auf der normalen Ebene ein Zeichen ein, aber Umschalt ändert es in den unabhängigen Buchstaben আ, der in dieser Übung verwendet wird. Alt Gr zeigt ড় an der physischen Position 3, sodass die auf einem Gerät aufgedruckte Zahl nicht der Ausgabe auf dieser Ebene entspricht.
Öffnen Sie die bengalische Tastatur und speichern Sie jeden vorhandenen Entwurf, den Sie behalten möchten. Leeren Sie den Editor für diese Übung und schalten Sie dann Feststelltaste, Umschalt und Alt Gr aus. Das Klicken auf die Zeichen auf dem Bildschirm vermeidet die Abhängigkeit von den gedruckten Beschriftungen Ihrer physischen Tastatur.
Geben Sie ক আ ড় nacheinander ein
Verwenden Sie zuerst die normale Ebene und klicken Sie auf ক an der K-Position. Verwenden Sie als Nächstes die Umschalt-Ebene und klicken Sie auf আ an der E-Position. Verwenden Sie schließlich die Alt Gr-Ebene und klicken Sie auf ড় an der 3-Position. Fügen Sie ein Leerzeichen zwischen den Beispielen ein. Die fertige Übungszeile lautet ক আ ড়. Diese getrennten Zeichen sind eine Übung, kein Wort oder eine Übersetzung.
Aktivieren Sie für jedes Beispiel nur die angegebene Modifikatorkombination und prüfen Sie, ob die große Tastenbeschriftung mit dem beabsichtigten Zeichen übereinstimmt. Shift und Alt Gr auf dem Bildschirm bleiben aktiv, bis Sie sie ausschalten. Kehren Sie nach dem letzten Beispiel zur normalen Ebene zurück; lassen Sie keinen zusätzlichen Modifikator ausgewählt.
Zeichen vor der Formatierung überprüfen
Vergleichen Sie den Editor mit ক আ ড়. Wenn ein Element abweicht, wählen Sie dieses Element aus und klicken Sie erneut auf die richtige Taste. Rückgängig und Wiederherstellen können Textbearbeitungen während dieser Sitzung wiederherstellen. Lassen Sie ein Leerzeichen zwischen den Beispielen, damit jedes Zeichen leicht zu überprüfen bleibt.
Die Leerzeichen hier trennen die drei Beispiele absichtlich; sie bilden kein bengalisches Wort. In der normalen Schrift können Zeichen neben Buchstaben anders erscheinen. Die vorhandenen bengalischen und assamesischen Tastaturen teilen sich eine Zuordnung, einschließlich assamesischer Zeichen. Überprüfen Sie daher eine Taste, bevor Sie sich nur auf die Beschriftung auf der Seite verlassen.
Legen Sie einen klaren Stil fest und laden Sie die Übungsreihe herunter
Öffnen Sie Text style über die Schriftart-Schaltfläche oberhalb des Editors. Wählen Sie explizit Arial, stellen Sie die Größe auf 28 px ein, wählen Sie die Farbe Automatisch und schalten Sie fett, kursiv, unterstrichen und durchgestrichen aus. Stellen Sie die Richtung auf Links nach rechts. Diese Einstellungen gelten für den gesamten Editor, auch wenn ein kleinerer Abschnitt ausgewählt ist.
Wählen Sie Save image, um ein PNG herunterzuladen, öffnen Sie es dann und vergleichen Sie den Text mit dem Editor. Das Bild zentriert den Text auf einem weißen Hintergrund. Das Aussehen der Schriftart hängt von den auf Ihrem Gerät verfügbaren Schriftarten ab; ein fehlendes Zeichen kann durch ein Ersatzzeichen dargestellt werden. Für Text, den Sie später überarbeiten können, erstellt Save Word (.docx) stattdessen ein bearbeitbares Dokument. Beide Downloads enthalten den gesamten Editor.
i2type-bengali.pngi2type-bengali.docx
Tipps für dieses Layout
Das gewählte Zeichen prüfen
Diese beibehaltene Tastaturbelegung enthält assamesische Zeichen und wird mit dieser Seite geteilt. Verwenden Sie Einfügen oder die native Eingabe für fehlende Zeichen.
Alternative Zeichen erkunden
Umschalt mit E ergibt আ und D ergibt অ. Die normale Zahlenreihe enthält ১ bis ০. Alt Gr liefert ড় bei 3 und ঢ় bei 4. Die meisten alternativen Buchstabenpositionen sind leer.
Häufige Fragen
Warum ändert sich E von einem Zeichen zu আ?
Die normale E-Zuordnung ist া, während Umschalt mit E আ einfügt. Es handelt sich um unterschiedliche Zeichen, nicht um eine Änderung des Schriftstils. Wählen Sie die Ebene, deren großes Etikett die für Ihren Text benötigte Form zeigt.
Vervollständigt diese Tastatur bengalische Wörter aus lateinischer Eingabe?
Nein. Sie fügt Zeichen und Symbole in der von Ihnen gewählten Reihenfolge ein. Sie leitet kein bengalisches Wort aus der lateinischen Schreibweise ab. Fügen Sie fertigen Text ein oder verwenden Sie die native Eingabe, wenn die feste Zuordnung nicht die von Ihnen benötigte Sequenz liefert.
Behält Copy den Stil bei, der in meinem Bild angezeigt wird?
Copy sendet den gesamten Editor als reinen Text, sodass die empfangende App das Aussehen bestimmt. Verwenden Sie PNG für ein festes visuelles Ergebnis oder Word für bearbeitbaren Text mit der gewählten Schriftart, Größe, Farbe und Richtung.
Versuchen Sie Ihren eigenen bengalischen Text
Wiederholen Sie das Beispiel und ersetzen Sie es dann durch den Text, den Sie benötigen. Überprüfen Sie alle unbekannten Zeichen, bevor Sie die fertige Version kopieren oder herunterladen.
