Wypróbuj tę klawiaturę: Klawiatura grecka
Zacznij od wyświetlonego układu greckiego
Znajdź α pod klawiszem A, σ pod S i ς pod W w warstwie normalnej. Dwie formy sigmy zajmują różne pozycje. Nie używaj klawisza Shift podczas wprowadzania przykładu i używaj widocznych greckich znaków, zamiast zakładać, że sekwencja wymowy łacińskiej zostanie przekonwertowana.
Otwórz klawiaturę grecką i zapisz wszelkie istniejące szkice, które chcesz zachować. Wyczyść edytor do tego ćwiczenia, a następnie wyłącz Caps Lock, Shift i Alt Gr. Klikanie znaków na ekranie pozwala uniknąć polegania na drukowanych etykietach fizycznej klawiatury.
Wprowadź α σ ς, po jednym przykładzie na raz
Najpierw użyj warstwy normalnej i kliknij α w pozycji A. Następnie użyj warstwy normalnej i kliknij σ w pozycji S. Na koniec użyj warstwy normalnej i kliknij ς w pozycji W. Wstaw jedną spację między przykładami. Gotowy wiersz ćwiczeniowy to α σ ς. Te oddzielone znaki to ćwiczenie, a nie słowo czy tłumaczenie.
Dla każdego przykładu włącz tylko wskazaną kombinację modyfikatorów i sprawdź, czy duża etykieta klawisza odpowiada zamierzonemu znakowi. Ekranowe klawisze Shift i Alt Gr pozostają aktywne do momentu ich wyłączenia. Po ostatnim przykładzie wróć do normalnej warstwy; nie pozostawiaj włączonego dodatkowego modyfikatora.
Przejrzyj znaki przed formatowaniem
Porównaj edytor z α σ ς. Jeśli któryś element się różni, zaznacz go i kliknij ponownie właściwy klawisz. Funkcje Cofnij i Ponów pozwalają przywrócić edycję tekstu podczas bieżącej sesji. Zachowaj jedną spację między przykładami, aby każdy znak był łatwy do sprawdzenia.
Drugi i trzeci przykład powinny być odpowiednio σ i ς. Jeśli musisz zastąpić jedną formę, zaznacz ten znak i kliknij wyraźnie drugi klawisz. Klawiatura nie sprawdza, czy litera znajduje się na końcu słowa, aby automatycznie wybrać formę za Ciebie.
Ustaw przejrzysty styl i pobierz wiersz ćwiczeniowy
Otwórz styl tekstu za pomocą przycisku czcionki nad edytorem. Wybierz jawnie Arial, ustaw rozmiar na 28 px, wybierz kolor automatyczny i wyłącz pogrubienie, kursywę, podkreślenie oraz przekreślenie. Ustaw kierunek na od lewej do prawej. Te ustawienia dotyczą całego edytora, nawet jeśli zaznaczony jest mniejszy fragment.
Wybierz Zapisz obraz, aby pobrać PNG, a następnie otwórz go i porównaj tekst z edytorem. Obraz centruje tekst na białym tle. Wygląd czcionki zależy od czcionek dostępnych na Twoim urządzeniu; brakujący glif może zostać zastąpiony czcionką zastępczą. W przypadku tekstu, który chcesz później poprawić, Zapisz Word (.docx) tworzy zamiast tego edytowalny dokument. Oba pliki do pobrania zawierają cały edytor.
i2type-greek.pngi2type-greek.docx
Wskazówki dla tego układu
Brak automatycznego łączenia akcentów
Klawisze symboli akcentów nie tworzą wstępnie złożonych samogłosek z akcentami. Wklej brakujące znaki lub użyj natywnego wprowadzania greckiego.
Sprawdź wielkie litery i symbole akcentów
Shift z A daje Α, a S daje Σ. Shift z W daje ¦ zamiast wielkiej sigmy. Średnik daje ´, Shift zmienia go na ¨, a Alt Gr zmienia go na ΅. Są to symbole dosłowne; Alt Gr z E daje €.
Częste pytania
Czy sigma zmienia się automatycznie na końcu słowa?
Nie. Wybierz samodzielnie σ pod S lub ς pod W. Shift z S daje Σ, podczas gdy Shift z W w tym mapowaniu daje ¦. Sprawdź etykietę, zamiast oczekiwać, że obie pozycje będą miały ten sam wielki znak.
Czy klawisze akcentów mogą tworzyć złożone greckie samogłoski?
Automatyczne tworzenie akcentów nie jest zaimplementowane. Średnik i jego alternatywne warstwy wstawiają symbole dosłowne, takie jak ´, ¨ i ΅. W przypadku brakującej złożonej samogłoski z akcentem użyj natywnego wprowadzania greckiego lub wklej poprawny znak.
Czy Kopiuj zachowa styl widoczny na moim obrazie?
Kopiuj wysyła cały edytor jako zwykły tekst, więc aplikacja odbiorcza dostarcza jego wygląd. Użyj PNG dla uzyskania stałego efektu wizualnego lub Word dla edytowalnego tekstu z wybraną czcionką, rozmiarem, kolorem i kierunkiem.
Wypróbuj własny tekst w języku greckim
Powtórz przykład, a następnie zastąp go tekstem, którego potrzebujesz. Przejrzyj wszelkie nieznane znaki przed skopiowaniem lub pobraniem gotowej wersji.
