Vyzkoušet tuto klávesnici: Běloruská klávesnice
Začněte se zobrazeným běloruským rozvržením
Najděte ў na O a і na B na základní klávesnici. Shift změní pozici O na Ў. Klávesnice je čte jako pozice v pevné cyrilické mapě; psaní latinské zvukové sekvence ji nevyzve k nalezení běloruského slova.
Otevřete běloruskou klávesnici a uložte případný rozpracovaný text, který si chcete ponechat. Vymažte editor pro toto cvičení a poté vypněte Caps Lock, Shift a Alt Gr. Klikání na znaky na obrazovce zabrání spoléhání se na vytištěné popisky vaší fyzické klávesnice.
Zadejte ў і Ў vždy po jednom příkladu
Nejprve použijte základní vrstvu a klikněte na ў na pozici O. Poté použijte základní vrstvu a klikněte na і na pozici B. Nakonec použijte vrstvu Shift a klikněte na Ў na pozici O. Mezi příklady vložte jednu mezeru. Hotový cvičný řádek je ў і Ў. Tyto oddělené znaky jsou cvičením, nikoli slovem nebo překladem.
Pro každý příklad aktivujte pouze uvedenou kombinaci modifikátorů a zkontrolujte, zda velký popisek klávesy odpovídá zamýšlenému znaku. Klávesy Shift a Alt Gr na obrazovce zůstávají aktivní, dokud je nevypnete. Po posledním příkladu se vraťte k normální vrstvě; nenechávejte vybraný žádný další modifikátor.
Zkontrolujte znaky před formátováním
Porovnejte editor s ў і Ў. Pokud se některá položka liší, vyberte ji a znovu klikněte na správnou klávesu. Funkce Zpět a Znovu mohou obnovit úpravy textu během této relace na stránce. Mezi příklady ponechte jednu mezeru, aby bylo možné každý znak snadno zkontrolovat.
Při kontrole řádku čtěte samotné výstupní znaky. і vložené touto klávesnicí je mapovaný cyrilický znak, nikoli požadavek na použití vizuálně podobného latinského i. Udržujte tento rozdíl při nahrazování písmene v textu, který pochází z jiné aplikace.
Nastavte jasný styl a stáhněte cvičnou řadu
Otevřete Styl textu pomocí tlačítka písma nad editorem. Explicitně vyberte Arial, nastavte velikost na 28 px, zvolte automatickou barvu a vypněte tučné písmo, kurzívu, podtržení a přeškrtnutí. Nastavte směr zleva doprava. Tato nastavení se vztahují na celý editor, i když je vybrána menší pasáž.
Zvolte Uložit obrázek pro stažení PNG, poté jej otevřete a porovnejte jeho text s editorem. Obrázek vycentruje text na bílém pozadí. Vzhled písma závisí na písmech dostupných ve vašem zařízení; chybějící glyf může použít náhradní. Pro text, který můžete později upravit, vytvoří Uložit Word (.docx) místo toho upravitelný dokument. Obě stahování zahrnují celý editor.
i2type-belarusian.pngi2type-belarusian.docx
Tipy pro toto rozložení
Používejte pozice, nikoliv hláskování
Klávesnice nepřevádí latinský fonetický zápis na běloruské slovo.
Přidat velká písmena a symboly
Shift s O dává Ў a B dává І. Základní číselná řada se při Shiftu změní na interpunkci. Alt Gr poskytuje @ na 2 a hranaté závorky na pozicích závorek. Nejedná se o další vrstvu cyrilické abecedy.
Časté dotazy
Budou latinské pravopisy převedeny do běloruštiny?
Ne. Klávesnice mapuje každou fyzickou pozici přímo na znak. O dává ў a B dává і na základní vrstvě. Pro jiný pracovní postup vstupu použijte nativní vstup nebo vložte hotový text do editoru.
Mohu v tomto cvičení použít Shift pro velké formy?
Ano. Shift na O dodává Ў a Shift na B dodává І. Při návratu na základní vrstvu vypněte ovládací prvek Shift na obrazovce. Alt Gr je hlavně samostatná vrstva symbolů, nikoli další cyrilická abeceda.
Zachová Kopírovat styl zobrazený v mém obrázku?
Kopírovat odešle celý editor jako prostý text, takže vzhled dodá cílová aplikace. Použijte PNG pro pevný vizuální výsledek nebo Word pro upravitelný text s vybraným písmem, velikostí, barvou a směrem.
Vyzkoušejte svůj vlastní běloruský text
Zopakujte příklad a poté jej nahraďte textem, který potřebujete. Před kopírováním nebo stažením hotové verze zkontrolujte všechny neznámé znaky.
