Изпробвайте тази клавиатура: Арменска клавиатура
Започнете с показаната арменска подредба
Намерете ա на A и բ на B, след което за кратко включете Shift, за да намерите Ա на A. Тези удобни позиции не предполагат обща система за фонетично преобразуване. Други букви и пунктуация използват фиксирани позиции, включително օ на нормалния клавиш 0.
Отворете арменската клавиатура и запишете всяка съществуваща чернова, която искате да запазите. Изчистете редактора за това упражнение, след което изключете Caps, Shift и Alt Gr. Кликването върху знаците на екрана избягва разчитането на отпечатаните етикети на вашата физическа клавиатура.
Въведете ա բ Ա по един пример наведнъж
Първо, използвайте нормалния слой и кликнете върху ա на позиция A. След това използвайте нормалния слой и кликнете върху բ на позиция B. Накрая използвайте слоя Shift и кликнете върху Ա на позиция A. Вмъкнете един интервал между примерите. Завършеният упражнителен ред е ա բ Ա. Тези разделени знаци са упражнение, а не дума или превод.
За всеки пример активирайте само посочената комбинация от модификатори и проверете дали големият етикет на клавиша съответства на желания знак. Екранните Shift и Alt Gr остават активни, докато не ги изключите. Върнете се към нормалния слой след последния пример; не оставяйте избран допълнителен модификатор.
Прегледайте знаците преди форматиране
Сравнете редактора с ա բ Ա. Ако някой елемент се различава, изберете го и кликнете отново върху правилния клавиш. Undo и Redo могат да възстановят редакциите на текста по време на тази сесия. Дръжте по един интервал между примерите, така че всеки знак да остане лесен за проверка.
Сравнете първия и третия пример: те използват една и съща физическа позиция с различни слоеве. Не предполагайте, че горният ред ще се държи като стандартен цифров ред, когато продължавате текста си. Първо проверете показаните изходи, особено когато смесвате имена с дати или референтни номера.
Задайте ясен стил и изтеглете тренировъчния ред
Отворете Text style чрез бутона за шрифт над редактора. Изрично изберете Arial, задайте размера на 28 px, изберете Automatic цвят и изключете удебелен, курсив, подчертан и зачеркнат текст. Задайте посока от ляво надясно. Тези настройки се прилагат за целия редактор, дори когато е избран по-малък пасаж.
Изберете Save image, за да изтеглите PNG, след което го отворете и сравнете текста му с редактора. Изображението центрира текста върху бял фон. Видът на шрифта зависи от шрифтовете, налични на вашето устройство; липсващ глиф може да използва резервен вариант. За текст, който можете да редактирате по-късно, Save Word (.docx) създава редактируем документ. И двете изтегляния включват целия редактор.
i2type-armenian.pngi2type-armenian.docx
Съвети за тази подредба
Без фонетично преобразуване
Латинското изписване не се преобразува в арменско. Физическите клавиши следват показаните позиции.
Показване на главни букви и пунктуация
Shift с A вмъква Ա, а с 0 вмъква Օ. Shift със 7 дава և. Няма запълнен слой Alt Gr. Използвайте нормалния слой и слоя Shift или поставете знак, който липсва в тях.
Често задавани въпроси
Мога ли да напиша арменска дума, като използвам латинското ѝ изписване?
Тази клавиатура не преобразува латинското изписване в арменски думи. Всяка физическа позиция вмъква своя картографиран знак. Кликването върху показаните арменски букви е най-лесният начин да избегнете предположения за фонетично разположение.
Къде отиде цифрата на позиция 0?
Нормалната позиция 0 е картографирана към օ, с Օ под Shift. Други позиции на горния ред също съдържат букви или пунктуация. Използвайте показаните слоеве, поставете липсваща цифра или използвайте местно въвеждане за текста, от който се нуждаете.
Ще запази ли Copy стила, показан в моето изображение?
Copy изпраща целия редактор като чист текст, така че приемащото приложение осигурява неговия вид. Използвайте PNG за фиксиран визуален резултат или Word за редактируем текст с избрания шрифт, размер, цвят и посока.
Опитайте свой собствен арменски текст
Повторете примера, след което го заменете с текста, от който се нуждаете. Прегледайте всички непознати знаци, преди да копирате или изтеглите завършената версия.
