جرب لوحة المفاتيح هذه: لوحة مفاتيح إسبانية
جهز سطر تمرين منفصلاً
افتح لوحة المفاتيح الإسبانية. إذا كانت هناك مسودة متصفح موجودة بالفعل، احفظها قبل استخدام زر الحذف لبدء هذا التمرين. ضع المؤشر في المحرر الرئيسي وتأكد من إيقاف تشغيل Shift و Caps و Alt Gr. هذا يعطي العينة نقطة بداية يمكن التنبؤ بها.
ابحث عن الفاصلة المنقوطة لـ ñ وعلامة يساوي لـ ¡. يغير Shift علامة يساوي إلى ¿، لذا يوفر نفس الموضع المادي كلتا علامتي الاستهلال. تبقي العينة عليهما منفصلتين؛ إنها ليست عبارة إسبانية أو توصية لترتيب علامات الترقيم في جملة.
أدخل تمرين الأحرف الثلاثة
استخدم هذه المواضع بالترتيب: ; لـ ñ؛ ثم = لـ ¡؛ ثم Shift + = لـ ¿. أضف مسافة واحدة بين كل مخرج. عند استخدام معدلات على الشاشة، قم بإيقاف تشغيلها قبل الانتقال إلى طبقة مختلفة. النص الناتج في المحرر هو ñ ¡ ¿. إنه تمرين على الأحرف، وليس كلمة أو ترجمة.
استخدم مخرج علامة يساوي الأساسي قبل تشغيل Shift للعلامة النهائية. أوقف تشغيل Shift بعد ذلك. إذا كنت تكتب لاحقاً سؤالاً أو تعجباً حقيقياً، قدم النص المناسب وعلامة الترقيم الختامية بشكل منفصل بدلاً من التعامل مع اختبار العناصر الثلاثة كقالب.
تحقق من النتيجة قبل إعادة استخدامها
قارن كلتا علامتي الاستهلال بعناية. إذا ظهرت العلامة الخاطئة، استبدلها بعد التحقق من Shift. يمكن أن ينجو خطأ ترقيم صغير من النسخ لأن المحرر ينقل الحرف الدقيق، وليس الجملة التي كنت تنوي كتابتها.
تحقق من حروف العلة المشكلة في كلماتك الفعلية. يدرج موضع علامة الاقتباس ´، ويغيرها Shift إلى ¨؛ هذه علامات حرفية بدلاً من سير عمل المفاتيح الميتة. لا تحول الصفحة ´ متبوعة بـ a إلى á. الصق الأحرف المشكلة المكتملة عند الضرورة وراجع النص.
احفظ التمرين كصورة PNG
افتح تنسيق النص (Text style) من أيقونة الخط. استخدم Arial بحجم 28 بكسل، ولون تلقائي، واتجاه من اليسار إلى اليمين. أوقف تفعيل الخط العريض، والمائل، والتسطير، وخط يتوسط النص. تنطبق هذه الإعدادات على المحرر بأكمله. يغير الخط المظهر، وليس الأحرف المخزنة؛ قد يستخدم جهازك خطاً احتياطياً للأشكال غير المدعومة. اختر تم (Done) لإغلاق مربع حوار النمط.
اختر حفظ الصورة (Save image) لحفظ التمرين الكامل كملف PNG، مع خطوط متمركزة ونص داكن على خلفية بيضاء. افتح الملف وقارنه بالعينة. للحصول على بديل قابل للتحرير، اختر حفظ Word (.docx) لإنشاء ملف .docx حقيقي، أو استخدم نسخ النص (Copy text) للنص العادي. تستخدم هذه الإجراءات كل نص المحرر حتى عند تحديد جزء منه فقط.
i2type-spanish.pngi2type-spanish.docx
نصائح لهذا التخطيط
راجع الأسماء بدقة
قارن علامات التشكيل و ñ مع مصدر مراجع لاسم ما. قد لا تكون التهجئة غير المشكلة المتشابهة هي النص المقصود.
احتفظ بنسخة قابلة للتحرير
استخدم النسخ أو Word قبل إنشاء صورة عندما تتوقع تصحيحات لاحقة. تحافظ الصورة على المظهر ولكنها تجعل تغييرات النص أقل ملاءمة.
أسئلة شائعة
أين يوجد الحرف الكبير Ñ؟
استخدم Shift مع الفاصلة المنقوطة. المخرج الأساسي في ذلك الموضع هو ñ.
كيف يتم إدخال ¡ و ¿؟
توفر علامة يساوي ¡ في الطبقة الأساسية و ¿ مع Shift. تحقق من التسمية الحالية قبل الضغط عليها.
هل ينشئ مفتاح علامة التشكيل á تلقائياً؟
لا. يتم إدراج علامة التشكيل بشكل منفصل. الصق حرف العلة المشكل المكتمل عندما لا يوفر التخطيط الحرف المطلوب مباشرة.
جرب التمرين الإسباني
تعلم مواضع ñ وعلامات الترقيم المباشرة، ثم راجع كل علامة تشكيل في النص الإسباني الحقيقي قبل مشاركته.