Probeer dit toetsenbord: Spaans toetsenbord
Bereid een aparte oefenregel voor
Open het Spaanse toetsenbord. Als er al een concept in de browser staat, sla dit dan op voordat u de prullenbakknop gebruikt om deze oefening te starten. Plaats de cursor in de hoofdtekstverwerker en zorg ervoor dat Shift, Caps en Alt Gr uitgeschakeld zijn. Dit geeft het voorbeeld een voorspelbaar startpunt.
Zoek de puntkomma voor ñ en de is-gelijk-toets voor ¡. Shift verandert de is-gelijk-toets in ¿, dus dezelfde fysieke positie biedt beide openingstekens. Het voorbeeld houdt ze gescheiden; het is geen Spaanse zin of een aanbeveling voor het rangschikken van leestekens in een zin.
Voer de oefening met drie tekens in
Gebruik deze posities in volgorde: ; voor ñ; daarna = voor ¡; daarna Shift + = voor ¿. Voeg één spatie toe tussen elke uitvoer. Schakel bij gebruik van schermtoetsen de modifiers uit voordat u naar een andere laag gaat. De resulterende tekst in de editor is ñ ¡ ¿. Dit is een tekenoefening, geen woord of vertaling.
Gebruik de basisuitvoer van de is-gelijk-toets voordat u Shift inschakelt voor het laatste teken. Schakel Shift daarna uit. Als u later een echte vraag of uitroep schrijft, voer dan de juiste tekst en het afsluitende leesteken afzonderlijk in in plaats van de test met drie items als sjabloon te gebruiken.
Controleer het resultaat voordat u het opnieuw gebruikt
Vergelijk beide openingstekens zorgvuldig. Als de verkeerde verschijnt, vervang deze dan na controle van Shift. Een kleine fout in leestekens kan bij het kopiëren blijven staan omdat de editor het exacte teken overbrengt, niet de zin die u wilde schrijven.
Controleer accentklinkers in uw eigen woorden. De aanhalingstekenpositie voegt ´ in, en Shift verandert dit in ¨; dit zijn letterlijke tekens in plaats van een dode-toets-workflow. De pagina verandert ´ gevolgd door a niet in á. Plak waar nodig voltooide tekens met accent en controleer de passage.
Sla de oefening op als een PNG-afbeelding
Open Tekststijl via het lettertype-icoon. Gebruik Arial op 28 px, Automatische kleur en richting van links naar rechts. Schakel vet, cursief, onderstrepen en doorhalen uit. Deze instellingen zijn van toepassing op het hele tekstveld. Een lettertype verandert het uiterlijk, niet de opgeslagen tekens; uw apparaat kan een reserve-lettertype gebruiken voor niet-ondersteunde vormen. Kies Gereed om het stijldialoogvenster te sluiten.
Kies Afbeelding opslaan om de volledige oefening op te slaan als een PNG, met gecentreerde regels en donkere tekst op een witte achtergrond. Open het bestand en vergelijk het met het voorbeeld. Kies voor een bewerkbaar alternatief Opslaan als Word (.docx) om een echt .docx te maken, of gebruik Tekst kopiëren voor platte tekst. Deze acties gebruiken alle tekst in het tekstveld, zelfs als slechts een deel is geselecteerd.
i2type-spanish.pngi2type-spanish.docx
Tips voor deze indeling
Controleer namen nauwkeurig
Vergelijk accenten en ñ met een gecontroleerde bron voor een naam. Een soortgelijke spelling zonder accent is mogelijk niet de bedoelde tekst.
Bewaar een bewerkbare versie
Gebruik Kopiëren of Word voordat u een afbeelding maakt als u latere correcties verwacht. Een afbeelding behoudt het uiterlijk, maar maakt tekstwijzigingen minder handig.
Veelgestelde vragen
Waar is de hoofdletter Ñ?
Gebruik Shift met de puntkomma. De basisuitvoer op die positie is ñ.
Hoe worden ¡ en ¿ ingevoerd?
De is-gelijk-toets levert ¡ op de basislaag en ¿ met Shift. Controleer het huidige label voordat u erop drukt.
Maakt de accenttoets automatisch á?
Nee. Het accent wordt afzonderlijk ingevoegd. Plak een voltooide klinker met accent wanneer de lay-out het benodigde teken niet direct biedt.
Probeer de Spaanse oefening
Leer de directe ñ- en leestekenposities en controleer vervolgens elk accent in de echte Spaanse tekst voordat u deze deelt.